latva lingvo
Lettisch · lettische Sprache
latva oor Duits
latva
eo
Devenante aŭ rilatante al Latvio, Latvoj aŭ la latva lingvo.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
lettisch
eo
Devenante aŭ rilatante al Latvio, Latvoj aŭ la latva lingvo.
de
Lettland, die Letten oder die lettische Sprache betreffend oder dazu gehörend.
Kio estas la atutoj de la latva ekonomio?
Womit kann die lettische Wirtschaft auftrumpfen?
Lettisch
eo
Balta lingvo precipe parolata en Latvio.
Kio estas la atutoj de la latva ekonomio?
Womit kann die lettische Wirtschaft auftrumpfen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ivanovs estas familia nomo de jenaj personoj: Denis Ivanovs (* 1984), latva futbalisto Jānis Ivanovs (1906–1983), latva komponisto Vidu ankaŭ:
Ich sagte, geh mir aus dem Weg!WikiMatrix WikiMatrix
Latvaj knabinoj estas inter la plej bonaj knabinoj en la mondo!
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La "latva revolucio" celis la administran unuiĝon de la latvaj teritorioj, enkondukon de la latva lingvo kiel administra kaj lerneja lingvoj, kaj kulturan aŭtonomion.
Ach, der Kleine!WikiMatrix WikiMatrix
Oni supozas, ke la latva nomo 'Jelgava' devenas de la vorto "jelgab" el la livona lingvo, kiu signifis "malalta loko".
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstWikiMatrix WikiMatrix
Ekde la 1-a de januaro 2007, ĉiuj latvaj soldatoj rekrutiĝas per kontraktoj.
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* # #* # * falls erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
Philippe Halsman (naskiĝis la 2-an de majo 1906 en Rigo, Latvio kiel latve Filips Halsmans aŭ germane Philipp Halsmann ; mortis la 25-an de junio 1979 en Novjorko) estis portreta kaj moda fotisto.
Technologie entsprechend der Allgemeinen Technologie-Anmerkung für die Entwicklung oder Herstellung der von Nummer #A# erfassten Ausrüstung, wenn Käufer- oder Bestimmungsland Afghanistan, Angola, Irak, Iran, Kuba, Libanon, Libyen, Mosambik, Myanmar, Nordkorea, Somalia oder Syrien istWikiMatrix WikiMatrix
En 1934 ekregis faŝisma registaro, kiu sub la slogano "Latvion al la latvoj" precipe kontraŭis la judan malplimulton, kiu en 1935 konsistigis 4,8 procentaĵojn de la loĝantaro, kaj la malplimulton de baltaj germanoj, kiu en 1935 konsistigis 3,2 procentaĵojn de la loĝantaro.
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi parolas la latvan?
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La nocion "latva etno" unuafoje uzis la germanlingva luterana pastro Paul Einhorn en siaj latinlingvaj verkaĵoj "Reformatio gentis Letticae en Ducatu Curlandiae" ("reformacio de la latva gento en la Duklando Kuronio kaj Zemgalio", el 1636) kaj "Historia Lettica" ("historio de Latvio", 1649).
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalWikiMatrix WikiMatrix
Ĉar cetere en la latva lingvo ne ekzistas la sonkombino "eu" respektive "eŭ", la komuna eŭropa valuto en Latvio nomiĝas "Eiro".
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine PersonWikiMatrix WikiMatrix
La rusa armeo perdis tiam 26.000 soldatojn, el kiuj 9.000 estis latvaj fusilistoj, triono de ties tiama nombro.
Der Rat hat mit der Verordnung (EG) Nr. # (nachstehendWikiMatrix WikiMatrix
La organizaĵo Tautas padome ĝis la 1-a de majo 1920 funkciis kiel provizora parlamento: tiam elektiĝis la membroj de la Konstitucion-krea Konsilio (latve Satversmes sapulce). pri la historio de la organizaĵo Tautas Padome (latve)
Neun für ein GrammWikiMatrix WikiMatrix
La latvaj fusilistoj sukcesis trarompi la germanan defendan linion, sed la sukceso estis senrezulta, ĉar oni ne antaŭenigis plu la atakon.
Bedingt durch den Platzmangel bei ständig größeren Dimensionen und zunehmendem Gewicht der Einheiten behindern Montage und Demontage der Geräte jedweden ProduktivitätsfortschrittWikiMatrix WikiMatrix
La Latvia Vojo dum la 25-a de septembro 1993 fondiĝis de grupo de antaŭaj aktivistoj de la Latva Popola Fronto kaj de elmigrintaj latvoj, kiuj post la resendependiĝo de Latvio revenis al sia origina lando.
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Latvio nun estas sendependa ŝtato, en kiu la latva lingvo estas la sola ŝtata lingvo.
Nationale Kennziffer #, erteilt amWikiMatrix WikiMatrix
Latgalio (latve Latgale) estas la parto de Livonio, kiu restis sub pola-litova regado post la traktato de Altmark en 1629.
Probleme mit der Regierung?WikiMatrix WikiMatrix
Dum la reformacio la plej granda parto de la germanaj baltoj kaj kun ili de la estona kaj latva loĝantaroj alprenis la luteranan kredon.
Vorläufige Bewertung und AuswahlfristenWikiMatrix WikiMatrix
Talsi (latve, germane historie ankaŭ Talsen, livone Tālsa) estas urbo en la okcidento de Latvio, en la regiono Kuronio (latve Kurzeme).
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.WikiMatrix WikiMatrix
Kaspars Daugaviņš (naskiĝis en 1988), latva glacihokeisto Kaspars Dubra (naskiĝis en 1990), latva futbalisto Kaspars Dumbris (naskiĝis en 1985), latva biatlonisto Kaspars Gorkšs (naskiĝis en 1981), latva futbalisto Kaspars Ikstens (naskiĝis en 1988), latva futbalisto] Kaspars Saulietis (naskiĝis en 1987), latva glacihokeisto ↑ Kaspars en la germanlingva retejo vornamen-weltweit.de
Er hat gesagt, daß es nicht sein kann, daß das Nutzen eines Nutzfahrzeuges, eines Busses mit Passagieren ohne die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften - was zur Gefährdung von Leib und Leben von Menschen führt - in einem Land als Kavaliersdelikt betrachtet und in einem anderen Land schwer bestraft wird.WikiMatrix WikiMatrix
Vilis Krištopans (naskiĝis en 1954), latva politikisto Vilis Lācis (1904–1966), latva verkisto kaj politikisto Vilius, litova persona nomo ↑ Vilis en la germanlingva retejo vornamen-weltweit.de
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?WikiMatrix WikiMatrix
Jen kiel la areo aspektas frumatene, antaŭ ol ĝi malfermiĝas por vizitantoj: retaj paĝoj de la bierfareja komplekso (en la litova, angla, latva, rusa kaj germana)
Ja. ln bester GesundheitWikiMatrix WikiMatrix
Kio estas la atutoj de la latva ekonomio?
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Saeima (latve) estas la parlamento de Latvio.
Darüber hinaus wurden auf der Grundlage des Artikels # Absatz # Buchstabe i der Grundverordnung Berichtigungen vorgenommen, wenn die Ausfuhren über ein verbundenes Unternehmen mit Sitz in einem anderem Land als der Gemeinschaft verkauft wurdenWikiMatrix WikiMatrix
La antikva latva mitologio estas parto de la balta mitologio kaj havas multajn similaĵojn kompare kun la litova mitologio.
Verpflichtung zur Bereitstellung einer Dienstleistung oder zur Nutzung einer Technologieart, für die die Frequenznutzungsrechte erteilt wurden, gegebenenfalls einschließlich der Anforderungen in Bezug auf Reichweite und QualitätWikiMatrix WikiMatrix
Tiu okazaĵo signis la komencon de la movado por latva sendependiĝo.
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenWikiMatrix WikiMatrix
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.