pep oor Duits
pep
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Duits
piep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KDE agordmodulo por la pepo
Sie werden für Hecate geopfert, der Göttin der UnterweltKDE40.1 KDE40.1
Mi ne scias, pasis tiom da tempo... venis la voĉo de la fiŝisto kiel estingita, forfluginta pepo.
Das ist mehr als bedauerlich.Literature Literature
Ĉi tiu mateno estis ĝoja mateno, kiam oni povis aŭdi la birdetojn pepi.
Die Mehrwertsteuer wird von der Person geschuldet, die veranlasst, dass die Gegenstände nicht mehr einem Verfahren oder einer sonstigen Regelung im Sinne der Artikel #, #, #, # und # unterliegenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pepe Lienhard fondis en lernejo bandon kun nomo „The College Stompers“.
Momentan ist dies der Fall, und ich hoffe, dass sich alle Beteiligten bemühen werden, jetzt und in Zukunft ein wirtschaftlich gerechtfertigtes und technisch auf dem neuesten Stand befindliches System in Betrieb zu haben.WikiMatrix WikiMatrix
Tie ĉi vi povas agordi la daŭron de la " videbla pepo "-efekto
Erklärung der Abkürzungen und SymboleKDE40.1 KDE40.1
& Pepu ĉe eraro
Tschüss, PappaKDE40.1 KDE40.1
En 2016, post nur unu jaro ekde la komenco de la projekto, Matsunaga publikigis en pepa konto (twitter) ligata al la Centro de preventado de ĉikano mesaĝon de plenkreskulino:
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.gv2019 gv2019
Pepo ekigita en videbla seancoName
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?KDE40.1 KDE40.1
Finfine rompiĝis ŝelo, tiam plia, kaj el ĉiu ovo eloviĝis vivanta estaĵo, kiu levis la kapon kaj pepis.
Alle interessierten Parteien werden aufgefordert, unter Vorlage sachdienlicher Beweise ihren Standpunkt darzulegen und gegebenenfalls auch andere Informationen als die Antworten auf den Fragebogen zu übermittelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio enŝaltos la " videblan pepon ", t. e. videbla atentigo montriĝas anstataŭ la normala pepo. Tio estas aparte utila por aŭdhandikapitaj homoj
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteKDE40.1 KDE40.1
& Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas akceptita
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?KDE40.1 KDE40.1
Videbla pepo
Anpassung von LeistungenKDE40.1 KDE40.1
"Kaj la suno lumis pli kaj pli varme, la neĝo fandiĝis, la birdoj pepis: ""La printempo venas!"""
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstLiterature Literature
Kiel unua bolero validas "Tristeza", komponita en 1883 de José (Pepe) Sanchez (1856-1918), kiu estas rigardata kiel stilforma muzikisto de la tradicia kuba trovo.
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.WikiMatrix WikiMatrix
Aŭdebla pepo
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.KDE40.1 KDE40.1
Kiel pepis la verkisto Salman Rushdie, mem celo en 1989 de islama murd-minaco pro sia libro Satanic Verses, „respekti religiojn nun signifas timi religiojn”.
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pepo en videbla seancoComment
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zwecks Aktualisierung der Musterbescheinigungen für den innergemeinschaftlichen Handel mit Sperma, Eizellen und Embryos von Schafen und ZiegenKDE40.1 KDE40.1
Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas malakceptita
Die Tabellen # und # enthalten eine Zusammenfassung der Einnahmen- und Ausgabenrechnung und der Vermögensübersicht der AgenturKDE40.1 KDE40.1
Krome li produktis kaj komponis por Hildegard Knef la albumon 17 Millimeter (1999) kaj verkis filmmuzikojn por Jazz seen kaj Höllentour de Pepe Danquart.
Der Mitgliedstaat, dessen Gerichtsbarkeit der Mast- oder Aufzuchtbetrieb für Roten Thun untersteht, übermittelt innerhalb von einer Woche nach Abschluss des Einsetzens in die Käfige einen von einem Beobachter validierten Hälterungsbericht an den Mitgliedstaat oder die CPC, unter dessen bzw. deren Flagge Fischereifahrzeuge Thunfischfang betrieben haben, sowie an die KommissionWikiMatrix WikiMatrix
Uzi & propran pepon
Gang #, neben den BeileidskartenKDE40.1 KDE40.1
Kiel nuntempaj virtuozoj de la klasika gitaro ekzemple estu nomataj la muzikistoj ĉirkaŭ Pepe Romero.
in Bezug auf die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien die entsprechenden einschlägigen in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien geltenden Rechtsvorschriften für die in diesem Beschlussgeregelten LeistungenWikiMatrix WikiMatrix
La necesa PEP estas liberigita per malkonstruo de amelo, aliaj plantaj specioj uzas por tio sukeron kiel saĥarozon kaj fruktanon.
Die beunruhigendste Sache an deinen Lügen ist aber, dass ich langsam sehe, wie gut du darin doch wirklich bistWikiMatrix WikiMatrix
La kanarioj pepis en sia kaĝo.
VERZEICHNIS DER ANHÄNGETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pepo en seanco ' % # '
Und im Pink Paradise?KDE40.1 KDE40.1
Aktivulo Wael Abbas pepis al siaj 265 000 sekvantoj:
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängerngv2019 gv2019
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.