efikajn oor Engels
efikajn
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
accusative plural of efika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De la 1930-aj jaroj ĝis la 1950-aj jaroj, sekvencomuntado ofte kombinis multajn mallongajn filmopafojn kun specialaj optikaj efikoj (svagiĝoj, bilddissolvaj transiroj, dividitaj ekranoj, duoblaj kaj trioblaj malkovroj), danco kaj ĉefe muziko kaj sonefektoj.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.WikiMatrix WikiMatrix
Dum kontraŭfebraj medikamentoj komune uziĝas, la efikoj de ilia utilo ne estas klare videblaj.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.WikiMatrix WikiMatrix
La interno efikas relative modesta, precipe pro sia arĥitekturo, kies detalan belecon multaj vizitantoj pretervidas, ĉar la brilo de la du plej gravaj mezepokaj artverkoj de la katedraloj superbilas ĝin.
What can I say about my mother?WikiMatrix WikiMatrix
Oni povas eĉ aprobigi medikamenton por merkatigo nur montrante, ke ĝi efikas pli ol nenio, informo senutila por kuracisto kiel mi, kiam endas fari decidon.
Orit could be a sign that we need to get our pipes fixedted2019 ted2019
Tiam ili nepre komprenos la efikon de la preĝo.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
La staci-konservada fazo kaj retira fazo bezonas aktivan kontrolon por stabileco, aparte kiam atmosferaj efikoj estas enkalkulitaj.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaWikiMatrix WikiMatrix
Lastjare mi pasigis sola tiom multan tempon, ke mi preskaŭ forgesis, kiel efike komunikiĝadi kun aliaj.
Here we are, first day on the job.- I have a job?tatoeba tatoeba
Ili igas komunikadon pli efika.
rectangular mitt-type flannelWikiMatrix WikiMatrix
La efiko de socialisma realisma arto daŭre povas esti vidata kaj sentata jardekojn post kiam ĝi ne plu estas unu el la malmultaj ŝtat-apogitaj stiloj.
What' s this League?WikiMatrix WikiMatrix
Estas urĝe, majstro Sihn, ke ni decidu vere efikajn agadojn!
Come on, pushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas ja eble kaŭzo kaj efiko.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Tion malpliigas la kovra efiko de la plantoj.
she' s hanged herselfWikiMatrix WikiMatrix
Ateno suferas pro la efikoj de la urba varmo-insulo en kelkaj areoj kio estas okazigita de la homa agado, kio ŝanĝas la temperaturojn kompare kun la ĉirkaŭaj ruraj areoj, kaj okazigas damaĝajn efikojn al la energia uzado, elspezojn por malvarmigo, kaj atakojn kontraŭ la sano.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekWikiMatrix WikiMatrix
El ĉiuj tiuj medikamentoj, neniu ŝajnas efiki.
I' ve done me time for that blue, fair and squareQED QED
Ĝi efikas post kelkaj tagoj sed restas efika nur dum kelkaj monatoj.
I' il take care of thatWikiMatrix WikiMatrix
Plejparto de elektraj konduktiloj havas finian pozitivan reziston, igantan ilin disipi povumon en la formo de varmo, kio estas la ĵula efiko.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas 99,9% efika.
When they asked you to interview me, you could have said noTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Efikoj de la radioaktivaj postlasaĵoj ankoraŭ sentiĝas: pli ol 500 000 homoj en Belorusio, la lando plej trafita de la katastrofo, havas tiroidajn problemojn devenantajn el la radiado de Ĉernobilo, kaj pli ol 2 milionoj da homoj loĝas en landpartoj kun la granda risko de malpuriĝo.
I' il catch you latergv2019 gv2019
“Vi povas mem vidi ke Doroteo kapablas tute efike uzi la magian zonon,” aldonis la Birdotimigilo.
There' s a rabbiLiterature Literature
Aldone, oni devas ankoraŭ esplori por eltrovi la mekanismon, per kiu Zika produktas ĉi tiujn efikojn.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearWikiMatrix WikiMatrix
La tempodaŭro mezurata ĉe ajna aparta loko varias de 1.200 ĝis 10.000 jaroj depende de la geomagneta latitudo kaj lokaj efikoj de ne-dupolusaj eroj en la magnetkampo de la tero dum la transiro.
Audit trailWikiMatrix WikiMatrix
Kora funkcio, spirado kaj spirkanalaj refleksoj ĝenerale restas funkciaj dum ĝiaj efikoj.
The reading of the will is todayWikiMatrix WikiMatrix
Per unu rigardeto al la kritikoj en socia medio, oni divenos, ke la eŭfemismo ne efikas.
How sharp do you want it?gv2019 gv2019
Mi estas efika.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La efiko de tiuj armiloj estis tia ke la veziro de Akbar, nome Abul Fazl, iam deklaris ke "kun la escepto de Turkio, eble ne estas lando en kiu ties pafiloj havas pliajn rimedojn por sekurigi la registaron ol Barato".
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.