kuraĝi batali kontraŭ
dare to fight · stand up to
kuraĝi oor Engels
kuraĝi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Engels
dare
Mi ne kuraĝas diri al li tian aferon.
I don't dare tell him such a thing.
venture
be bold
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
risk · hazard · to dare · be audacious · dare to · venture to · courageous · be bold enough · be bold enough (to) · courageous, to be
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi ne volas ke ludantoj bedaŭru la tempon pasigitan ludante, tempon kiun mi kuraĝis ili pasigi tiel.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barted2019 ted2019
La Kavaliro aspektis tiel solena pri la afero ke Alico ne kuraĝis ridi.
That' il only make things worseLiterature Literature
Tom ne havis la kuraĝon konfesi, ke li faris eraron.
Well, easierTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi estis mirigita de lia kuraĝo.
You were rightTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia ĝardeno, kie neniu kuraĝas veni.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kuraĝo
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatlangbot langbot
Do Doroteo, strebante esti kuraĝa malgraŭ siaj timoj, trairis la pordon en la belegajn ĉambrojn de la palaco.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Ĉu li kuraĝas fari amon al ŝi tie en tiu kampo?
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
Terurite de sia estro, li ne kuraĝas fuĝi, kaj ĉar oni traktis lin kruele lian tutan vivon, li mem same traktas la pli junajn sklavojn, kiujn li estras.
Nobody' s complained until nowted2019 ted2019
Sciencistoj ne kuraĝas diri, kien ĝisirus tiu procedo, se ĝi ne estus lastmomente malebligita.
Target- USS VoyagerWikiMatrix WikiMatrix
HILDE Ke mia konstruestro ne kuraĝas, ne povas grimpi tiel alte kiel li mem konstruas?
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
Vidalvide de la danĝero ŝi montris sian kuraĝon.
We must speak to the Tok' Ra directlyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen mi opinias, Frodo, ke viaj kuraĝo kaj saĝo sufiĉas al la provo, aŭ mi ne estus kondukinta vin ĉi tien.
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
Li havas tiom fieran kaj kuraĝan aspekton...
It' s going to hurtLiterature Literature
“Sekve vi tre bone agis, kaj ne nur kuraĝe, savante mian vivon, ”diris la Reĝino.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Aliflanke, unu el la plej kuraĝaj kritikistoj kiu elfoniĝis en la partio de malkonsenta opinio pri la verko estas Robert P. Weeks.
Why not the nine- circle?WikiMatrix WikiMatrix
Vi estas tre kuraĝa muso.
What' il happen to them there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jes, maltimulo, kiu kun kuraĝo Renkontas tion, kion la diablo Sen tremo ne rigardus.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
Li esploris la blusajn etosojn en sia naskurba Ĉikago, kie li renkontiĝis kun Muddy Waters kaj kun aliaj blusgranduloj, kiuj havigis kuraĝon kaj oportunon por ke li aliĝu al improvizaj sesioj.
Uh...What rules are we talking about exactly?WikiMatrix WikiMatrix
Li deziras, ke patrino rostu ilin, sed ŝi ne kuraĝas tion fari, antaŭ ol venos mia patro.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeLiterature Literature
Unue, certe vi scias, gvidanto bezonas la kuraĝon montri sin kaj esti priridata.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeted2019 ted2019
Mi admiras lian kuraĝon.
And I say you will marry Miss Swartztatoeba tatoeba
Mi ne estas kuraĝa.
It' s called an EBTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li montriĝis kiel kombino de maristo, supra sciencisto kaj mapisto, kun fizika kuraĝo kaj kapablo por estri homojn en malfacilaj kondiĉoj.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomWikiMatrix WikiMatrix
Kuraĝu, ni suriru!
secure the necessary coordination between Member StatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.