deziregi oor Spaans
deziregi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
anhelar
ansiar
desear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi deziregas cigaredon.
Eres Rita.- No, no soy RitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Videble mia demando tiel kontentigis la knabinon ke mi ekkonsciis ke ŝi jam antaŭe deziregis ke mi ĝin starigu.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloLiterature Literature
Estas honte... sed tiu ĉi maltrankvileco kiun mi sentas, tiu ĉi indigno, tiu ĉi dezirego de venĝo, de kie devenas ili?
Por supuestoLiterature Literature
Laŭ mia scio neniu diris al la hospiclaborantoj "Mi deziras ke mi pasigintu pli da tempo ludante", sed kiam mi aŭdas tiujn ĉi kvin bedaŭrojn de la mortantoj, mi aŭdas la kvin plej oftajn homajn deziregojn kiujn ludoj fakte helpas plenumi.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloted2019 ted2019
Ŝi deziregas iri en Francujon.
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili deziregas ĉiajn ĝuojn kaj ne povas ĉi-tiujn kontentigi: jen, kio ilin turmentas». 971.
Y si, un poco inserviblesLiterature Literature
"""Mi preskaŭ deziregas, ke oni min refandu!"
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!Literature Literature
Jen estas Tenesio kiu deziras monon, ĝin deziregas, kaj malbonvolas peti ĝin al sia longtempa partnero.
En ciertos aspectos, podría ser algo muy positivoLiterature Literature
Alico sidiĝis en ĝin, iom nekomforta pro la silento, kaj deziregis ke iu parolu.
Esas películas me dan mucho miedoLiterature Literature
Oni povas dedukti ke, spite la tempopaso kaj la geografiaj diferencoj, ofte variaj kulturoj kaj homboj kunhavas similajn kaj ripetitajn ideojn pri determinitaj imagitaj bestoj, tre probable ĉar ili kutime estas produktoj de koŝmaroj, deziregoj kaj timoj kiujn oni kunhavis el la komenco de la homa ekzistado.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "WikiMatrix WikiMatrix
Sed la dezirego manĝi pligrandiĝis en li.
Yo te lo dije!Literature Literature
Mi eniris; mi deziregis transdoni al la komitato la sumon, kiun mi havis en mia monujo.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreLiterature Literature
Kiam mi renormaliĝis kaj trankviliĝis, ŝi deziregis ekscii kion mi opinias pri ŝia juvelaĵo.
Mamá, papá, habla JennyLiterature Literature
Krome, mi deziregas scii, kiu estos prezidanto (de Usono) je 2045.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
La knabo deziregas biciklon.
Sabes lo que estoy vendiendoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia ofico estis peniga kaj li deziregis reiri al Magdeburg, sed Lutero konvinkis lin resti.
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesWikiMatrix WikiMatrix
Li deziregas biciklon.
Otra de lo mismoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li deziregis ke ili estu geedzoj jam de dek jaroj.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la ComunidadLiterature Literature
Mi faras, kion mi deziregas.
Estas tratando de sabotearmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li posedis bienon tuj apud la teroj de l' maljunulino, kaj tiujn li deziregis jam de longa tempo.
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
Mi precipe deziregis rekomenci mian estinte preferatan studon de la historio.
Viva su vida.Olvide todo estoLiterature Literature
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.