rajta oor Spaans
rajta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Spaans
legítimo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi rajtas fari ĉion krom kritiki min.
¡ Caterina, ven!tatoeba tatoeba
Ĉi tiun frazon neniu rajtas traduki.
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Save Our Children (Savu niajn infanojn) estis politika koalicio formita en 1977 en Miami, Florido, organizita de fundamentismaj kristanaj grupoj, kontraŭ la rajtoj de samseksemuloj en Florido.
Estoy empapada.Está lloviendoWikiMatrix WikiMatrix
Fakte ni volis iri en la parkon, sed mi rajtas iom trarigardi.
garantizar la calidad y la seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĝi estas ankaŭ la flago kiun rajtas uzi privatuloj.
Lo logramos, LexWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu mi rajtas demandi, kio estas la objekto de via laboro?
Notas generalesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La rajtoj de infanoj estas universalaj.
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi rajtas prove surmeti ĝin?
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/Atatoeba tatoeba
Neniu rajtas foriri sen permeso.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?tatoeba tatoeba
Vi ne rajtas forigi ĉi tiun servon
Salvo que me gustaría pescar un pez mayorKDE40.1 KDE40.1
Post esti elektita kiel ĝenerala sekretario de tiu sindikato, Bevin iĝis unu de la sindikatistoj plej influaj en la lando kaj forta reprezentanto de la sindikataj rajtoj en la Laborista Partio.
¿ Qué planes tienes hoy en la noche?WikiMatrix WikiMatrix
Kelkaj el tiuj diktaturoj estis naci-socialisma: de Adolf Hitler (en Germanio), tiu de Benito Mussolini (en Italio) kaj tiu de Francisco Franco (en Hispanio), kaj ankaŭ la komunismaj diktaturoj en la Oriento, kiuj malbonigis la rajtojn de la samseksema komunumo.
Vía de administraciónWikiMatrix WikiMatrix
Gepatroj havas unuavican rajton elekti la specon de la edukado, kiun ricevu iliaj infanoj.
De nivel cincoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi rajtas iri tien, se vi volas.
Mantén la vista en el horizonte. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1999, UNESKO deklaris la 21-an de februaro Internacia Tago de la Gepatra Lingvo, tribute al la Lingva Movado kaj la etnolingvistikaj rajtoj de homoj ĉirkaŭ la mondo.
¿ Entiendes?WikiMatrix WikiMatrix
Ĉesas, ĉar vi ne havas rajton ŝanĝi la CPU-prioritatan vicigilon
Pero ahora voy a protegerte, MarnieKDE40.1 KDE40.1
Ankaŭ Pangur rajtos reveni.
Yo... sólo quise... todavía gustarleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur studentoj rajtas eniri.
Llevaré la mía en lugar de mis cadenas de valortatoeba tatoeba
EPF ŝanĝis la nomon je Popola Fronto por Demokratio kaj Rajto (PFDR) kaj ĝi fariĝis unusola laŭleĝa politika partio.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "WikiMatrix WikiMatrix
Neniu studento rajtas eniri la ĉambron.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom rajtas voĉdoni.
¿ Qué has dicho?tatoeba tatoeba
Ĉu mi rajtas kuri kun vi?
Del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (en adelante, la Autoridad) de # de septiembre de #, en combinación con el dictamen de # de abril de #, se desprende que el quelato de manganeso del análogo hidroxilado de la metionina no tiene efectos adversos en la saludde los animales, la salud humana o el medio ambiente en el caso de los pollos de engordeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Ke viro ja havas la rajton... Li ne finis sian frazon, sed ties komenco estis sufiĉe eksplicita
Nunca había bebido de servicioLiterature Literature
Ĉiuj homoj estas denaske liberaj kaj egalaj laŭ digno kaj rajtoj. Ili posedas racion kaj konsciencon, kaj devus konduti unu al alia en spirito de frateco.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi ricevos la rajton elekti.
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.