Ŝerloko Holmso oor Frans

Ŝerloko Holmso

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

Sherlock Holmes

eienaam

voorbeelde

Sinjoro Ŝerloko Holmso havis, ĝis tre rimarkinda grado, la povon laŭvole malkroĉi sian menson.
Sherlock Holmes possédait au plus haut degré la faculté très remarquable de se libérer l’esprit à volonté.

Ŝerloko Holmso jam matenmanĝis kiam mi malsupreniris.
Sherlock Holmes était déjà en train de déjeuner quand je suis descendu

Kia ajn estu la respondo, mi almenaŭ havus ion raportindan por Ŝerloko Holmso.
Quelle que fût la réponse, j’aurais au moins un fait à rapporter à Sherlock Holmes.

Do lia nomo estis Ŝerloko Holmso ĉu?
Donc il s’appelait Sherlock Holmes ?

Ĝis nun mi povis citi el la raportoj, kiujn mi sendis dum tiuj tagoj al Ŝerloko Holmso.
Jusqu’ici j’ai pu reproduire les rapports que j’ai expédiés durant ces premiers jours à Sherlock Holmes.

Ŝerloko Holmso ne jam revenis.
Sherlock Holmes n’était pas encore rentré.