ŝajna magnitudo oor Frans

ŝajna magnitudo

Magnitudo de ĉielkorpo kiel ĝi aperas, sur la ĉielsfero al la observanto, nekonsiderante ĝian veran distancon.

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

magnitude apparente

vroulike

Magnitudo de ĉielkorpo kiel ĝi aperas, sur la ĉielsfero al la observanto, nekonsiderante ĝian veran distancon.

Ŝajna magnitudo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans

magnitude apparente

voorbeelde

Steloj kun ŝajna magnitudo pli granda ol 6,5 ne videblas nudokule.
Dans cette liste, les astres dont la magnitude apparente dépasse 6,5 et ne peuvent donc pas être observés à l'œil nu sont indiqués sur un fond gris.

Tiam ĝi estos la plej proksima stelo al Suno, tamen restos nevidebla nudokule ĉar ĝia ŝajna magnitudo atingos tiam nur 8,5 (la nuna estas 9,5).
Elle sera encore trop faible pour être visible à l'œil nu car sa magnitude apparente sera d'environ 8,5.

Kompare la Suno estas 4,6 mil milionoj aĝa kaj ĝis surfaca temperaturo estas 5778 K. Ĝia videbla magnitudo, aŭ kiom brila ĝi ŝajnas el la Tero, estas 13,7.
En comparaison le Soleil est âgé de 4,6 milliards d’années et a une température de 5778 K. La magnitude apparente de l'étoile, ou son degré de luminosité par rapport à la Terre, est de 15,474.