Dissendolisto oor Frans
Dissendolisto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
liste de diffusion
Nova mesaĝo al dissendolisto... Message
Nouveau message dans la liste de diffusion... Message
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dissendolisto
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
liste de diffusion
Nova mesaĝo al dissendolisto... Message
Nouveau message dans la liste de diffusion... Message
liste
Konservi ricevantojn kiel dissendolisto
Enregistrer les destinataires comme une liste de distribution
list
liste de distribution
Konservi ricevantojn kiel dissendolisto
Enregistrer les destinataires comme une liste de distribution
mailing-list
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aboni dissendoliston
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!KDE40.1 KDE40.1
Vi ricevis tiun informleteron, ĉar vi estas en rilatoj kun nia entrepreno kiel kliento, partnero aŭ reklamcelito. Se vi deziras ne plu esti en la dissendolisto, simple bonvolu sendi al ni ret-mesaĝon kun la motivo "malenskribiĝo".
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Filtri per dissendolisto
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterKDE40.1 KDE40.1
Filtri per & dissendolisto
Je suis jamais allé nulle partKDE40.1 KDE40.1
Nova Dissendolisto
Arrête, et ne parlons plus de cette horrible vieilleKDE40.1 KDE40.1
Resondi al & dissendolisto
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.KDE40.1 KDE40.1
La plej malfrua interreta informofonto pri alispecanoj estas Elfinkind Digest, la dissendolisto fondita en 1990 fare de R’ykandarem Korra’tim en Universitato de Kentukio por „elfoj kaj interesiĝantaj observantoj“.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinWikiMatrix WikiMatrix
La interreta dissendolisto de la teamo rapide kreskis, kaj post nelonge oni elektis nomon: Muzaiko.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementWikiMatrix WikiMatrix
Konservi ricevantojn kiel dissendolisto
Les formulairessont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de lKDE40.1 KDE40.1
Malaboni dissendoliston
Ils partaient pour une mission secréte dont ils ne savaient rienKDE40.1 KDE40.1
Dissendolista administrado
C' est un bon planKDE40.1 KDE40.1
Klarigo pri la diferencoj inter dvorak-fr kaj bépo estas (franclingve) sur la retejo de la projekto, kiu disponas pri agema komunumo kun, interalie, vikio, forumo, dissendolisto kaj IRC-kanalo.
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsWikiMatrix WikiMatrix
Sendi al dissendolisto
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueKDE40.1 KDE40.1
Se vi aliĝas al multaj dissendolistoj - ĉiutage vi ricevas centojn de mesaĝoj.
Dis- le, je suis fichuWikiMatrix WikiMatrix
Nova dissendolisto
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletKDE40.1 KDE40.1
Dissendolisto %
dans tous les autres casKDE40.1 KDE40.1
& Leterujo entenas dissendoliston
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»KDE40.1 KDE40.1
Nova mesaĝo al dissendolisto... Message
J' ai aussi trouvé quelque choseKDE40.1 KDE40.1
Ĝi multe informas kaj esprimiĝas per interreto : multaj dissendolistoj, retejo, sed ankaŭ radio-elsendo ĉe Fréquence Paris Plurielle.
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsWikiMatrix WikiMatrix
Alordigita dissendolisto
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.KDE40.1 KDE40.1
Rolon povas ludi ebla malfortiĝo de la landaj kaj aliaj Esperanto-organizoj, sed ankaŭ la kreskanta disvastiĝo de aliaj inform-kanaloj kiel la reto, retpoŝtaj dissendolistoj, kaj tiel plu.
Je l' ai pris pour tout le mondeWikiMatrix WikiMatrix
Konservi & dissendoliston
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibreKDE40.1 KDE40.1
Dissendolistoj
On va enlever sa copineKDE40.1 KDE40.1
Ĉe la SAT-Kongreso en Nagykanizsa (Hungario) en 2001 estis reestablita la Sennaciisma Frakcio de SAT rezulte de rekreskinta intereso pri sennaciismo kaj rilataj temoj, kiu evidentiĝis jam antaŭe per la fondo de la dissendolisto "Sennaciismo".
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.