dissolvi oor Frans
dissolvi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
dissoudre
fondre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ivan Iljicx sentas, ke estas li, kiu kauxzis al ili tiun morozon, kaj ne povas gxin dissolvi.
Ce n' est peut- être pas luiLiterature Literature
Marku ĉi tiun opcion se vi volas maldissolvon de la butonoj dum ŝvebado de la muso, kaj dissolvon kiam la muso formoviĝas
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaleKDE40.1 KDE40.1
Ekzemple, la prezidanto rajtas dissolvi la parlamenton.
sénateurs sont présentsWikiMatrix WikiMatrix
Tamen, kiam la Islama Savofronto venkis en parlamenta balotado en 1991, la militistaro devigis Chadli Bendjedid dissolvi la parlamenton kaj rezigni la 11an de Januaro 1992.
Syndrome de lyse tumorale Hyperglycémie Réduction du taux de protéines totales AnorexieWikiMatrix WikiMatrix
La asocianoj ne bone interkonsentis kaj post la dissolvo de la societo, longa proceso frontigis ilin ĉe la Malgranda Konsilio de Ĝenevo en 1748.
Allez, va t' habillerWikiMatrix WikiMatrix
Ivan Iljicx sentas, ke estas li, kiu kauxzis al ili tiun morozon, kaj ne povas gxin dissolvi.
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMLiterature Literature
Fine de la historio, la alveno de kristanismo dissolvas la malnovan kiu tradicie pluas ĝis Ragnarök.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochesWikiMatrix WikiMatrix
De 1717, dato de la eldono de la unua volumo, al 1793, dato de ĝia dissolvo, ĝi publikigis 317 historiajn memuarojn, plej multaj dediĉitaj al Gaŭlio kaj Mezepoko : esploroj de malnova geografio, literaturo, akcesoraj sciencoj de historio (epigrafiko, numismatiko, sigelografiko, ktp.), historio de institucioj, moroj kaj kutimoj.
C' est pas difficileWikiMatrix WikiMatrix
Parlamenta periodo reduktita sekve de la dissolvo de la Asembleo fare de Jacques Chirac.
un pédiluve contenant du désinfectant doit être placé à l'entrée de chaque exploitation ou établissement où sont détenus des biongulés, ainsi qu'à l'entrée de chaque étableWikiMatrix WikiMatrix
En 1917, prezidento Dartiguenave dissolvis la parlamenton, post kiam ties anoj rifuzis akcepton de konstitucio, skribitan fare de Franklin D. Roosevelt (tiam sekretaria asistanto de la mararmeo).
Je suis fêroce si on attaque papaWikiMatrix WikiMatrix
Rilate al ĝia forta acideco, ĝi dissolvas preskaŭ ĉiujn organikajn komponaĵojn, eĉ tiujn kiuj estas malfortaj protonacekceptantoj.
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne dissolvas ilin en acidon.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dtatoeba tatoeba
Dissolva frostujo prenas avantaĝon de la nemiksebleco de ĉi tiuj du izotopoj por atingi temperaturojn de kelkaj milikelvinoj.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.