Eŭropa Konsilio oor Frans
Eŭropa Konsilio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Conseil européen
Raporto estis petita de la Eŭropa Konsilio en oktobro.
Un rapport a été demandé par le Conseil européen en octobre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ekde fine de 2009 li estas elektita de la Eŭropa Konsilio por oficdaŭro de du jaroj kaj duono.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE LWikiMatrix WikiMatrix
Raporto estis petita de la Eŭropa Konsilio en oktobro.
J' ai étudié la questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ekde la 1-a de decembro 2014 li estas Prezidanto de la Eŭropa Konsilio post Herman Van Rompuy.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?WikiMatrix WikiMatrix
En 2004, li ricevis la premion Nordo-Sudo de la Eŭropa Konsilio.
« Chaque réserve naturelle, créée en vertu du présent décret, fait l'objet d'un plan de gestionWikiMatrix WikiMatrix
Eŭropaj Konsilioj tradicie okazis en la lando kiu tiutempe tenis la Prezidentecon de la Eŭropa Unio.
Miles va t' aider?WikiMatrix WikiMatrix
Nomumiĝis la 19-an de novembro 2009 Herman Van Rompuy, tiama ĉefministro de Belgio la unua prezidento de la Eŭropa Konsilio.
Que tu saignes beaucoup?WikiMatrix WikiMatrix
Ne konfuzu ĝin kun la Konsilio de Eŭropo, kiu estas tute aparta internacia organizo, nek kun la Eŭropa Konsilio, kiu estas aparta (sed rilata) institucio de la EU.
Tu y a déjà pensé?WikiMatrix WikiMatrix
Dua Eŭropa Konvencio, ankaŭ nomata Konvencio pri la Estonto de Eŭropo, estis institucio establita fare de la Eŭropa Konsilio dum decembro 2001 rezulte de la "deklaracio de Laeken".
Hé, les grands, attendez- moi!WikiMatrix WikiMatrix
Europa Unio decidis interkonformigi la datojn de ŝanĝotempoj en 1998 rilate ĉiujn eŭropajn landojn, per la direktivo 2000/84/CE de Eŭropa Parlamento kaj Eŭropa Konsilio eldonita en 2001.
Avoir un travail!WikiMatrix WikiMatrix
La EIT naskiĝis sekve de propono de Eŭropa Komisiono al Eŭropa Konsilio adoptita la 22-an de februaro 2006 kaj estis instalita kadre de la strategio de Lisbono por la laboro kaj la kresko.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi estis reprezentanto de 2002 ĝis 2007 de la internacia konsilio pri naturmedijuro kaj de la eŭropa ofico pri naturmedio en la Konsilio de Eŭropo.
J' ai déjà essayéWikiMatrix WikiMatrix
Male de la standardo kaj la himno (komunaj eŭropaj simboloj), tiu emblemo estas la distingaĵo propra de la Konsilio de Eŭropo.
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurosWikiMatrix WikiMatrix
Tiaj komunumoj troviĝas en la kvardek unu landoj de la Konsilio de Eŭropo.
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?WikiMatrix WikiMatrix
La konsilio de Eŭropo deklaris la vojon en 1987 unua eŭropa kulturvojo.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesWikiMatrix WikiMatrix
Li estis Ĝenerala Sekretario de la Konsilio de Eŭropo en 1984.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieWikiMatrix WikiMatrix
Poste la Konsilio de Eŭropo instigis la aliajn eŭropajn organizaĵojn alpreni la saman standardon.
Les communications air-sol doiventsatisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIWikiMatrix WikiMatrix
Tiel la 2-an de novembro 2004 la Konsilio de Eŭropa Unio tiel alprenis decidon por estigi la Tribunalon.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi havas la konsilan staton ĉe la Konsilio de Eŭropo ekde 1989 kaj ĉe la Unuiĝintaj Nacioj (UN) ekde 1995.
Le FTCPEC soutient des projets de grande qualité, nettement canadiens et largement exportables, et il a transformé le processus de financement accessible aux producteurs et aux radiodiffuseurs de toutes les régions du pays, tant de langue française et anglaise que de langues autochtones.WikiMatrix WikiMatrix
Estis adoptita kondutkodo de la Eŭropa Unio pri armilaro, jure deviga, la 10an de Decembro 2008 fare de la Konsilio de eŭropaj ministroj por eŭropaj aferoj.
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitWikiMatrix WikiMatrix
Pro ĝia speciala situo meze de nur oficeja kaj afera kvartalo kaj en proksimeco de la eŭropaj institucioj (la Konsilio de la Eŭropa Unio ; la Eŭropa Parlamento, la Eŭropa Komisiono) la kapelo servas al dialogo, al renkonto kaj al preĝo proksime de la laborloko.
Et ta copine polonaise?WikiMatrix WikiMatrix
La Konsilio de la Eŭropa Unio formas (kun la Eŭropa Parlamento) la leĝdonan filion de la Eŭropa Unio (EU).
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale, à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsWikiMatrix WikiMatrix
La Ĝenerala Sekretario de la Konsilio de Eŭropo estas elektata de la Parlamenta Asembleo laŭ rekomendo de la Komitato de Ministerioj por kvinjara periodo.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»WikiMatrix WikiMatrix
La nuligado de la kontraŭ-samseksema leĝo kaj la mortpuno estis unu el la antaŭkondiĉoj por la aliĝo al la Konsilio de Eŭropo en 2001.
Tout le monde a été évacuéWikiMatrix WikiMatrix
La 9-an de majo 2004, la mocio de DLR ricevis 19,7 % da voĉoj en la nacia Konsilio UMP pri Eŭropo.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?WikiMatrix WikiMatrix
Danio gastigis la Prezidantecon de la Konsilio de la Eŭropa Unio dum sep okazoj, plej ĵuse de januaro ĝis junio 2012.
Le règlement modifié devrait répartir plus équitablement les possibilités de subventions entre les agriculteurs des nouveaux et des anciens États membres.WikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.