Perdito oor Frans
Perdito
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Perdita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
perdito
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi devas rekapti la perditan tempon.
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Senrida tago estas perdita tago.
Je vais ramasser mon journalTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi ekserĉis sian perditan infanon.
Je vais ramasser mon journaltatoeba tatoeba
Du pomoj perditaj, 1939.
négatifs; positifs intermédiaires de travailWikiMatrix WikiMatrix
Mi ploras je mia perdita juneco.
Enfin, il y a une subvention ponctuelle au gouvernement de Terre-Neuve pour lui permettre d'assumer toute la responsabilité des services de traversier et de transport de marchandises de la société Newfoundland-Labrador Marine à compter d'avrilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ili estis perditaj surmare je la kaprico de la ventoj kaj de la klimato.
Eh bien, vas- y, dis- leTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu okupacio daŭris mallonge, ĉar la slovaka ŝtato proklamita en marto de 1939 deklaris militon kune kun Nazia Germanio en septembro de 1939 kaj rekaptis la teritoriojn perditajn apenaŭ jaron antaŭe.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?WikiMatrix WikiMatrix
Tomo ŝajnas perdita kaj konfuzita.
C' est votre dame?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Plejparto el la kamparanoj loĝantaj en tiu ĉi perdita vilaĝo scipovas nek legi, nek skribi.
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où lesventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de baseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas komparebla al perdo de la tuta usona maizoproduktaĵo plus perdo de nia tuta produktaĵo de fruktoj, kaj tritiko, tabako, rizo, sorgo -- kio ajn estas sorgo -- perdita sorgo.
Le cas échéant le groupement d'employeurs et les données de tous les employeurs participants conformément à l'acte d'adhésionQED QED
Mi estis perdita.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Ni ĉiuj estos dispelitaj kaj perditaj, — ĝemis Aragorno. — Boromiro!
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoLiterature Literature
Jam pace kun Burgonjo, li estis libera por dediĉi sin al la rekonkero de la teritorioj perditaj al la Angloj.
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.WikiMatrix WikiMatrix
Dum la kurso Tom estis perdita en siaj pensoj.
Président WilsonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iutage Souseki Natsume estis perdita en Londono.
Joe, ça va le boulot?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Post eltiro de la mielo, nenio estis perdita : la naturaj ĉelaroj estis ĵetitaj en la fermentan barelon.
Tante Cao, on m' a dit que je n' obtiendrais jamais que vous me serviezWikiMatrix WikiMatrix
» “En plej malbona okazo, — li diris, — nia Malamiko scias, ke ni ne havas ĝin, kaj ke ĝi estas ankoraŭ perdita.
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCLiterature Literature
La vorton, kiun Tom kaj Mary serĉadis, ili trovis nur ĉe la fino de la frazo, ĉar ĝi estis "perdita".
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vodua pastrino rikanis, kiam Tomo kaj Manjo, perditaj en tiu frazo, sin demandis kiu do, se ne la aŭtoro, regas fakte ilian sorton.
Je ne dis pas qu' il était un parfait petit employé de bureau, et il n' était certainement pas le meilleur petit copain du mondeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel akirite, tiel perdite.
Ilconvient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localtatoeba tatoeba
Ne ekzistas io kio ne estas same perdita kiel inter nelacigeblaj speguloj.
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsLiterature Literature
La 12-an de januaro ili estis proklamitaj kiel perditaj.
dispositif transdermiqueWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.