do oor Frans
do
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
donc
fr
Marque de conclusion d’un raisonnement
Mia fratino havas du filojn, do mi havas du nevojn.
Ma sœur a deux fils, donc j'ai deux neveux.
dé
do
Do you speak English?
Do ya spik englese?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pour ça · ainsi · d'où · par conséquent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan flue parolas plurajn slavajn lingvojn.
ÉVALUATION DE LA MESURETatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Konkrete, lia komisio estas do enketi, kio eble finĝos per juĝo.
Parfois je ne vais pas réussirWikiMatrix WikiMatrix
La koncertejo Minsk Areno nur finkonstruiĝis en decembro 2009, do dum la evento ankoraŭ estis nova kunvenejo, kapabla je gastigo de 15 000 spektantoj.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKWikiMatrix WikiMatrix
Ni havu do frazon "Tiu ĉi frazo estas malvera."
Les torts que des entreprises subissent dans certaines circonstances et à l'occasion de certaines gréves sont irréparablesWikiMatrix WikiMatrix
Do vi ne ĝojas vidi min?
Ton caractère pourrait se bonifiertatoeba tatoeba
Do li ne estis hejme dum frua marto kaj ne sciis, ke Frodo estis malsana.
Dans l'article #, il est inséré un § #, rédigé comme suitLiterature Literature
Dan estis tre ĉagrenita kaj emociema.
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jam longe antaŭ sia unua vojaĝo al Hispanio en 1865, li dediĉis do multajn verkojn al « hispanaj temoj » : la enigman dancistinon de Lola el Valencio (Lola de Valence), kvazaŭ ŝi ĵus eliris el melankolia poemo de Baudelaire, ŝi ŝajnas respondi al la romantika gitaristo de La Hispana Kantisto (Le Chanteur espagnol).
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsWikiMatrix WikiMatrix
Se 3n estas 4k-perfekta kaj 3 ne dividas na n, do n estas 3k-perfekta.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?WikiMatrix WikiMatrix
Do, imagu ke vi staras surstrate ie ajn en Usono kaj japano venas al vi kaj diras,
Tu ne peux trouver la bonne réponse si tu poses la mauvaise questionted2019 ted2019
Post la balotoj, la dekstro estras 22 urbojn kun pli ol 100 000 enloĝantoj kontraŭ 19 por la maldekstro, kiu do perdis dek urbojn kompare al la balotoj de 2008.
Chaque huile végétale doit être notifiée séparémentWikiMatrix WikiMatrix
Do vi havas konstantan fluon, kaj interŝanĝe, oksigeno kaj nutraĵoj estas liverataj.
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIQED QED
Kiel do vi scias?
Les États membres effectuent des contrôles officiels pour veiller au respect du présent règlementQED QED
Do, sekvamatente, kiam mi leviĝis post mallonga dormo, zorgante pri la fenestra truo, memorante, ke mi telefonu la ripariston, kun la frosta vetero, kun la venontaj rendevuoj en Eŭropo kaj amaso da kortisolo en mia cerbo, mia pensado estis konfuza, sed mi ne sciis tion, ĝuste ĉar mia penso estis konfuza.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanated2019 ted2019
Do sub ĉi tiu loko troviĝas densa tavolo de okupado komencanta je la Meza Imperio.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?ted2019 ted2019
Se do Petro benis lian amon kaj promesis al li Ligian, Ligia ne povis perei en la flamoj.
CHAPITRE VI.-Le sermentLiterature Literature
Bone... do mi mem faros kafon.
Pourquoi le gouvernement ne les traite-t-il pas avec plus de respect et ne répond-il pas inconditionnellement à leurs besoins économiques et sociaux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do mi opinias ke ni prefere aŭdu ilian rakonton tuj.”
Tu crois que je le savais?Literature Literature
Do salamandroj povas fari tion.
E lle se dit à la retraite On a déjà entendu çaQED QED
Do, mi decidis iĝi skafandristo 15- jaraĝe.
Conformément à lQED QED
Paŭlo el Tarso, en siaj leteroj, diras ke Jesuo estas la Sinjoro, Κυριος, Kurios, vorto uzata de la Septuaginto tradukanta la Tetragraman יהוה, YHWH, Dion, same kiel en Mk (12,21) kaj en Psalmo 118, 22, kaj en Johano 12 ,37-38 reprenanta el Jesaja 53,1: do laŭ Paŭlo, Jesuo estas Dio.
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireWikiMatrix WikiMatrix
Ili ne pensas, do ili ne ekzistas.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
”Do, bone, sinjoro: bonvolu preni krajonon kaj skribu.
• Le nombre d'applications du SID mises en œuvre à ce jour est inférieur à ce qui avait été prévu à l'origine.Literature Literature
Kiu do skribis tiom naivan artikolon?
On procédera ensuite à l’essai dynamiqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia frato aĉetis brokantan aŭton, do ĝi ne estis tre multekosta.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.