fajreri oor Frans
fajreri
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
étinceler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiu havas pajlon en la kapo devas atenti pri ĉiu fajrero da vereco.
statuettes et autres objets d'ornementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu premego pelis nun milionojn da fajreroj, tiel ke Vinicius kuris kvazaû en fajra nubo.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.Literature Literature
Ĝoj', fajrero belradia, Elizea di-filin', fajrebrie ni al via templo iras.
L’idée initiale était que les deux sociétés devaientprésenter une offre communeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉu en scienca esploro aŭ en biblia tradicio, ni pensas laŭ praa fajrero.
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéted2019 ted2019
«En viaj okuloj, ne; en la niaj, jes; ili estas, se vi volas tiel diri, ia flamo, ia lumaĵo aŭ ia etereca fajrero»
Il convient de rappeler que lLiterature Literature
La fajrero estas donota de la Kreinto per tiu fingro, kiu malproksimas unu milimetron de la mano de Adamo.
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec le marché communted2019 ted2019
Tiel same, fajrero ĵetas malproksimen sian lumon kaj estas videbla el ĉiuj punktoj sur la horizonto.
Décision du ConseilLiterature Literature
— Ĉu tia flamo aŭ fajrero havas koloron?
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieLiterature Literature
Nu, se iu ajn trovos la unikornon, tiu sendos supren verdajn fajrerojn, ĉu bone?
Il faut s' occuper d' elle sans tarderLiterature Literature
Malgranda fajrero ofte ekbruligas grandan flamon.
Alors, qu' est- ce que vous en pensez Elmo?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Grandajn brulojn naskas etaj fajreroj.
Un postulant dTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Frapante la silikon Akateso tuj estigas fajreron, kiun li portas sur sekajn foliojn, kaj ĉirkaŭe aldonante pli da bruligeblaĵoj, li sur ilin blovadas ĝis vivaj flamoj ekaperas.
Le règlement (CE) n° # doit donc être modifié en conséquenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tri kune, " Fajreroj ".
◦ à la structure de gouvernance, avec la responsabilisation, les rôles et les responsabilités;QED QED
“Ili estas fajreroj kelkajn kilometrojn for.
Et ça empire, il ne survivra pasLiterature Literature
La ligno brulanta en la kameno subite ekkrakis, disĵetante fajrerojn.
Elle doit grouiller de flicsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La homa animo, esence dia, fajrero de la origina Fajro, laŭvole malsuprenirante la skalon de la estaĵoj, finiĝis por prizone instaliĝi centren de iu korpo.
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalWikiMatrix WikiMatrix
Fajreroj venis el la kamentubo.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fajreroj ŝprucis el ŝia arda rigardo.
• Modélisation intégrative des menacesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adamo malhavas la enan fajreron kiu pelos lin al grandeco.
Bonjour, Harry, c' est Hugoted2019 ted2019
—Ĉu okazas ankaŭ, ke de homa figuro ŝprucas fajreroj?
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas de cabillaud pourLiterature Literature
Fajrero de espero brilis en liaj okuloj.
Le personnel chargé des contrôles doit posséderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiuj esperigaj fajreroj baldaŭ estingiĝis en januaro 1993, malgraŭ la alvoko por batalhalto de la prezidantoj Boris Jelcin kaj Bush; la milito komenciĝis denove en la regiono .
Alors ils mourrontWikiMatrix WikiMatrix
El eta fajrero foje fariĝas granda flamo.
Qu' est- ce que tu lui as dit?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sin turninte al la Libiano, li demandis: —Ĉu okazas ankaŭ, ke de homa figuro ŝprucas fajreroj?
Sur les boules d'attelage amovibles qui ne sont pas fixées avec des boulons, par exemple celles de la classe A#-X, le point d'attache et le mode de fixation doivent être conçus en vue d’un verrouillage mécanique par engagementLiterature Literature
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.