insido oor Frans
insido
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
traquenard
embûche
piège
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Sed Kapiso kaj kelkaj aliaj, pli saĝaj, deziris ĵetegi en la maron aŭ transdoni al flamoj tiun suspekte insidan donon fare de l' aĥajoj, aŭ almenaŭ trabori ĝiajn flankojn por al ĝi esplori la kaŝitajn kavojn."
INTRODUCTION ET PORTÉEtatoeba tatoeba
Kion ni vidas tie ĉi estas la insida kosto de piratado de poŝtelefona sonorilado.
Approche- toi, vieux Jimmyted2019 ted2019
"Ĉu ni bezonas internacian lingvon?", estas la insida respondo de la plejmulto el la anglalingvanoj fronte tiu propono.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jiří Galuška, ĉeĥa esperantisto, staĝis ekde marto 2013 ĝis julio 2013 en la Ĝenerala Direkcio por Buĝeto. ↑ Rules governing the official traineeships scheme of the European Commission ↑ Escaping the crisis with the European Commission ↑ Un stage à la Commission européenne : comment faire ? ↑ Eppink, Derk Jan: Life of a European mandarin: inside the commission .
Nous pataugeons autant que vousWikiMatrix WikiMatrix
Kiel kontraŭbatali ion tiel insidan, tamen potencan?
Est portée ici la mention de la nationalité ou tout autre statut du titulaire du permis de séjourQED QED
"Ĉu arktaj ursoj ankaŭ manĝas pingvenojn?" "Jen insida demando!"
lls pouvaient ressusciter leurs mortsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar ni ne scias, kio nin insidas, do la baraĵon ni faros duobla — per radiado kaj per kurento.
Pas de couronnes de feuilles de chêne *?Literature Literature
Eviza listigis ankoraŭ kelkajn insidajn kaptilojn, kiujn metis la naturo sur la progresa vojo de la homaro.
Qu' est- ce qui se passe ici?Literature Literature
Pro leĝaj problemoj en 1975, "Inside the Company : CIA Diary" estis eldonita unue en Britio, en la epoko kiam Agee vivis en Londono.
Non, je suis désoléeWikiMatrix WikiMatrix
Lian unuan insidan pakaĵon li sendis je la fino de majo 1978 al profesoro Buckley Crist de la universitato Northwestern.
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députéWikiMatrix WikiMatrix
Se estus nur malbonaj homoj inside farantaj malbonajn agojn ie, kaj se estus nur necese disigi ilin disde la aliuloj el ni kaj ilin ekstermi. Sed la limo disiganta bonulon disde malbonulo rompas la koron de ĉiu homa estaĵo. Kaj kiu pretas detrui parton de sia propra koro?
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
""Inside the Company : CIA Diary" rivelis nomojn de 250 oficiroj kaj agentoj de CIA .
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?WikiMatrix WikiMatrix
Onidire insidaj formoj de tiranado plimultiĝas en la liceoj.
Pete des Fall Out Boy, t' es venuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Sed estus pli bone, ho ĝentila gasto, ŝi diras, se vi rakontus al ni, ekde la komenco, pri l' insidoj de l' grekoj, la ruino de via popolo kaj viaj aventurvojaĝoj, ĉar jam la sepa sezono vin atingas, dum vi traveturas la tutan maron de marbordo al marbordo".
PRODUCTIONS CINAR INC.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Catch 22 ("Insido n-ro 22") estas fama anglalingva romano de Joseph Heller.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciWikiMatrix WikiMatrix
Nun tio havis ĉiajn insidajn sociajn konsekvencojn.
Ce type est complètement responsableQED QED
Tom estas mastro, neniu lin insidas: pli fortas liaj kantoj, la piedoj pli rapidas.
Mikey, ne bouge pas!Literature Literature
La pokuroro starigis al mi insidan demandon.
Que t' a- t- iI dit pendant que je prenais mon bain?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed ofte alproksimigitaj unue kiel rezulto de tre insidaj sociaj interrilatoj.
Donc quand j' ai vu votre annonceQED QED
Jean Ping, la prezidento de la Afrika Unio, tuj kondamnis la insidan mortigon kiel "kriman agon".
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.