kolerema oor Frans
kolerema
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
colérique
fr
Enclin à la colère|1
coléreux
emporté
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
irrascible · irritable · irascible · violent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li koleremas.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Pardonu mian koleremon, Caius, — diris Vinicius. — Mi kredis, ke vi ordonis forkapti ŝin por vi mem, aŭ por la cezaro.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreLiterature Literature
Kiel longe malpaciencaj lipoj povos silenti, kiel longe kolerema mano reteni sin?
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideLiterature Literature
La homoj estas pli kaj pli koleremaj kaj violentaj.
Hé, où tu vas comme ça?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne estu tiel kolerema, Manjo.
• Bourses de recherche (avril 1996) Réunion du Conseil de mars 1996Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne scias, kial estas tiel, tamen çiuj çiam estas tiel neordinare koleremaj sur la rivero.
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourLiterature Literature
La homoj estas pli kaj pli koleremaj kaj violentaj.
On approche, ah!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ili ekis vivi kunkune, Charles jam estis senrevigita, kolerema alkoholulo.
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James BondWikiMatrix WikiMatrix
Mi ne vere bridis mian koleremon.
Les grenouilles croissaient et les grillons stridulaientTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu projekto maltrankviligis Markham, kiu respondis iom kolereme : "Tia konduto estos plej malutila al la ekspedicio (...) Dua ŝipo estas tute ne bezonata (...) Mi vere ne scias, kial tiu malica rivaleco komenciĝis".
Désolé, pour ta mèreWikiMatrix WikiMatrix
Sed la princo kondutis kolereme kaj rifuzis eĉ vidi ilin, kio devigis la du virinojn reveni al Francio, el kie Charlotte denove redaktis petleterojn.
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi estas kolerema.
Les échelles de traitement attachées à ce dernier grade se situent entre F # et FTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo estas kolerema.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estis kolerema.
La Figure1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.WikiMatrix WikiMatrix
Li fariĝas kolerema, kiam homoj kontraŭstaras al li.
A part ça, tu es assez fringant pour un homme de # ansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li estas kolerema kaj ofte nervoziĝas pro malpli ol nenio; tamen li estas ĉiam pardonema, lia kolero rapide mildiĝas kaj li estas tute ne rankorema.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li koleremas pro nenio.
Bonjour, Harry, c' est HugoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.