konfidenco oor Frans
konfidenco
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
aveu
confidence
révélation
secret
Via konfidenco estos sekura ĉe mi.
Ton secret sera bien gardé.
confidentialité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nova laboro de Layla ebligis ŝin aliri al la konfidencaj dosieroj de la malliberejo.
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni havis konfidencan parolon unu kun la alia.
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Konfidence inter ni; ĉu vi enamiĝis al mia fratino?
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rilate al Mikrofto, mi devis konfidenci lin por akiri la monon, kiun mi bezonis.
Voir aussi la note # du présent chapitreLiterature Literature
Via konfidenco estos sekura ĉe mi.
Qu'est-ce que « l'utilisation équitable »?tatoeba tatoeba
Ni nepre tenu tion konfidenca.
Je vais chercher mes chaussuresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne faras konfidencojn sur la kapkuseno.
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas konfidenca, mi povas diri nur persone al li.
Dis à Donald de rapporter de la bière et du saumon en boîteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion mi diras al vi, tio estas konfidenca!
Es- tu si riche pour donner à tout étrangerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por ekhavi teknikajn informojn de la entrepreno, ni unue subskribu konfidencan kontrakton.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas konfidenca.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Konfidenca
Les participants au PAD font moins fréquemment l’objet d’un examen que les clients réguliers et ils n’ont pas été impliqués dans une saisie à la suite d’un examen.KDE40.1 KDE40.1
La aplikaĵo ' % # ' volas malfermi la KDE-sekretejon. Ĉi tio estas uzita por teni konfidencajn datumojn sekure. Bonvolu aŭ entajpi pasvorton por uzi rilate al ĉi tiu sekretejo, aŭ alklaki rezigni por malpermesi la peton
Il faut partirKDE40.1 KDE40.1
Al vi mi konfidencos tiun historion.
L'UE sera mieux à même de faire face grâce aux bonnes infrastructures dont elle dispose et aux objectifs de politique agricole qu'elle afixés pour garantir la production sur l'ensemble de son territoireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se ne, mi ne igas ŝin konfidenci al mi.
Nous débattons actuellement de la motion no#, relative à la Loi sur les services gouvernementauxLiterature Literature
KDE petas malfermon de la sekretejo, kiu estas uzita por konservi konfidencajn datumojn sekure. Bonvolu aŭ entajpi pasvorton por uzi rilate al ĉi tiu sekretejo, aŭ alklaki rezigni por malpermesi la peton
Elle a fait un malaise.- Quoi?KDE40.1 KDE40.1
Li persekutis unu el siaj dungitoj pro malobservo de konfidenca klaŭzo.
Je ne le suis pasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni raportis, ke Vikilikoj (WikiLeaks), via bebo, en la lastaj jaroj... publikigis pli da konfidencaj dokumentoj ol ĉiuj ceteraj komunikiloj en la mondo kune.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.ted2019 ted2019
La stabano de la usona kongreso, kiu diskonigis konfidencajn dokumentojn, estis arestita.
• Aperçu des procédures de la Commission d'appel des brevets?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En Hipodromo de Longchamp kun Charly, stal-knabo, li trompŝtelas tiujn al kiuj li donas konfidencajn informojn.
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?WikiMatrix WikiMatrix
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.