kristanismoj oor Frans
kristanismoj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
christianismes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La nuna komplekso funkcias kiel muzeo de la Kristanismo de Ukrainio, la plejparto de la vizitantoj estas turistoj.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiWikiMatrix WikiMatrix
Evans skribis ke la plej granda parto en tiuj lastaj kategorioj estis "fervoraj nazioj kiuj postlasis sian eklezion laŭ peto de la partio, kiu provis ekde la mezo de la 1930-aj jaroj redukti la influon de kristanismo en socio".
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesWikiMatrix WikiMatrix
Mi konvertiĝis al kristanismo.
L'agrément porte le n° W.SItatoeba tatoeba
Dum regado de Graciano kaj Teodosio la 1-a (380 - 395) la kristanismo fariĝas fakte kaj jure ŝtata religio.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.WikiMatrix WikiMatrix
Aŭ ĉu kristanismo aperis tro simila al Misterecaj religioj?
Je voulais vous remercier... pour la cassetteWikiMatrix WikiMatrix
La vikinga erao finiĝis, kiam Skandinavio establiĝis centraligan monarkion kaj konvertiĝis al kristanismo.
J' ai l' adresse des élèves de sa classeWikiMatrix WikiMatrix
La ĉefaj religioj en Ĉinio estas taoismo, budhismo, islamo kaj kristanismo.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Komence aliaj vilaĝoj kontraŭis la enkondukon de Kristanismo kaj celis mortigi je Peniamina.
Un coquillage que j' ai rapporté pour ma collectionWikiMatrix WikiMatrix
La origino, en kristanismo, de la tonsuro malmulte certas, sed certas ke ĝi ne estis vaste praktikata en la antikvaj epokoj.
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soiWikiMatrix WikiMatrix
Tiu demando, kiu leviĝis en fruaj kristanismaj tempoj, ricevis ne klaran respondon de la unuaj Patroj de la Eklezio.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesWikiMatrix WikiMatrix
Du kristanismaj elstaruloj troviĝas en Potevo fine de Antikva Epoko : sankta Hilaro la Granda, episkopo, kaj sankta Marteno de Tours.
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementWikiMatrix WikiMatrix
Mi, pesante miajn vortojn, insistas, ke kristanismo tia, kiu fondiĝis en siaj preĝejoj, estis kaj restas la ĉefa malamiko kontraŭ la morala progreso de la mondo.
Désormais, appelle- moi WillieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entajpu la vorton "kristanismo".
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.WikiMatrix WikiMatrix
Li altiris la atenton de la reĝo de Prusio pro siaj atakoj kontraŭ la kristanismo: tiu princo alvokis lin al sia kortego, faris lin sia ĉambelano kun 6,000 frankoj de enspezo, kaj nomumis lin «Kammerherr» ĝenerala direktoro de sia Akademio de Sciencoj.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementWikiMatrix WikiMatrix
Mi neniam estis adepto de kristanismo.
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la kristanismo oni kredas, ke Jesuo estas la filo de dio.
Un beau matin du mois de maiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kristanismo devis detrui; Spiritismo devas nur konstrui. 799.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique #du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésLiterature Literature
La grandiozeco de la romia imperiestro kaj la triumfo de la kristanismo fine unuiĝis kaj kune devas marŝi.
Madame la Présidente, deux de ces otages sont détenus depuis pratiquement un an, je répète, un an, et les cinq autres otages le sont depuis plus de deux mois !WikiMatrix WikiMatrix
Li sukcese konvertis multajn ulojn al kristanismo, kaj tio kaŭzis la malŝategon de la paganistoj, kiu mortigis lin sur la monteto Montmartre.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirWikiMatrix WikiMatrix
La plimulto de la kredantoj de kristanismo kutime nomas lin simple "Dio".
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.WikiMatrix WikiMatrix
Kristanismo estis oficiale deklarita “religio illicita” (malpermesita religio) far Domiciano en la jaro 80-a pp.
Au-delà des applications reposant sur l' émission et la réception du signal radioélectrique, il y a aussi les utilisations dites passives, qui consistent uniquement à capter des signaux produits par des phénomènes naturels.WikiMatrix WikiMatrix
Kvankam ĉi-aparta filozofio unikas al Dostojevskij, pro ĝia emfazo de kristanismo kaj ekzistadismo (ĉu Dostojevskij estis vera ekzistadisto estas debatata), similaj temoj videblas en la verkoj de Jean-Paul Sartre, Albert Camus, Hermann Hesse kaj Franz Kafka.
centimètresWikiMatrix WikiMatrix
La dua parto estas priskribo pri liturgio de Jerusalemo: tio gravegas por la historio de kristanismo de la komenco de la bizanca epoko.
Mais pas moi parce que jen' en ai pasWikiMatrix WikiMatrix
Li skribis en sia aŭtobiografio: Tial se mi ne povis akcepti Kristanismon aŭ kiel perfektan, aŭ la plej bonan religion, mi estis neke konvinkita, ke Hinduismo estas tia.
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesWikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.