lernita oor Frans
lernita
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
appris
Bone lernita metio pli valoras ol dika heredaĵo.
Un métier bien appris vaut mieux qu'un gros héritage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili estas signaloj kaj povas esti lernitaj.
Je ne veux pas le regarderWikiMatrix WikiMatrix
Bone lernita metio pli valoras ol dika heredaĵo.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défenseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cele al tio, mi fidis tri lecionojn lernitajn dum la ripetado.
Ma carrière était finieQED QED
Ĉu agreso estas natura, ĉu lernita?
Par quoi on commence?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dum dormo la cerbo prilaboras antaŭe akiritajn informojn kaj transformas ilin por longatempa memoro. Nelonga dormodaŭro jam povas kontribui al plibonigo de denove lernita kapablo.
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iam lernite, neniam forgesite.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kulturo estas tio, kio restas, kiam oni forgesis ĉion lernitan.
Comment oses tu!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sciencistoj povis pruvi per eksperimento, ke ekstera stimulo dum dormado firmigas la rememoron pri antaŭe lernitaj enhavoj.
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En multaj lingvoj, ekzemple en la portugala, germana, franca, hispana, itala kaj tiel plu, la vortfinaĵo ŝanĝiĝas laŭ la persono, kiu faras la agon. Do la formoj de la verbo devas esti lernitaj.
engagera les États concernés à sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La studentoj uzu la lernitan vortprovizon.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la periodo de Konfuceo, guĉino estis devige instruata muzikinstrumento por la kleruloj. Kaj guĉino estis la ĉefa devo el inter guĉino, vejĉio, kaligrafio kaj pentrado, kiuj estis devige lernitaj de klerulo en la antikveco de Ĉinio. Guĉino intime rilatas kun klerulo en sia vivo dum kelkmil jaroj.
Il a fait des aveuxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La gepatra lingvo aŭ denaska lingvo estas la unua lingvo lernita de la infano.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéesWikiMatrix WikiMatrix
Kiam ni diras ke lingvo estas kulture transdonata - tio estas, ke ĝi estas lernata prefere ol heredita - ni volas diri, ke ĝi estas parto de tiu malsimpla tuto de lernita kaj kundividita konduto, kiun antropologoj nomas kulturo.
Mort subitement, le pauvreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La uzanto ripetos vortojn kiujn li aŭ ŝi antaŭe forgesis aŭ malprave skribis, sed rapide progresos el tiuj lernitaj unue.
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AaronWikiMatrix WikiMatrix
La Memaranĝado aŭ simple Aranĝado ĉe animaloj estas agado instinkta kaj foje lernita kaj transmitita al venontaj generacioj (uzado de (varma) akvo, de tero, de folioj aŭ de polvo ekzemple).
C' est un nom débileWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.