malĝusta oor Frans
malĝusta
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
incorrect
La ĝusteco de mia respondo signifas ke la mia estas malĝusta.
Dans le cas où ta réponse est correcte, cela signifie que la mienne est incorrecte.
faux
Kiu diris tion? Tio estas komplete malĝusta!
Qui a dit ça ? C'est complètement faux !
erroné
Mi opinias, ke unu el la aferoj, kiujn vi ĵus diris en via enkonduko, estas iom malĝusta.
Je pense que l'une des choses que vous venez de dire dans votre introduction, est un peu erronée.
fausse
Kiu diris tion? Tio estas komplete malĝusta!
Qui a dit ça ? C'est complètement faux !
mauvais
Faru ikson sur ĉiu malĝusta respondo.
Fais une croix sur toutes les mauvaises réponses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se mi maltrafe respondas, diru tion al mi; ĉar mi ne regas tiun lingvon, mi kelkfoje malĝuste komprenas.
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu diris tion? Tio estas komplete malĝusta!
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au Canadatatoeba tatoeba
Li trafis la malĝustan aviadilon.
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationtatoeba tatoeba
Kaj tiuj kiuj poentis alte en la ESP- skalo, emis ne nur vidi pli da regulaĵoj en la stompitaj bildoj, sen malĝustajn regulaĵojn.
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.QED QED
Mi pensas, ke vi sendis al mi la malĝustan dokumenton.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ni trovis malĝuste, puni lin.
MAI #.-Arrêté royal fixant la date d'entrée en vigueur des articles #er à # de la loi du # février # modifiant la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi uzis la malĝustan buson.
Ils me rappelaient des statues de ciretatoeba tatoeba
Kio malĝustas?
On est sauvéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉiuj respondoj al tiu demando estis malĝustaj.
les exigences en matière de recrutement et de formation du personneltatoeba tatoeba
Malĝusta indiko pri subreto
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseKDE40.1 KDE40.1
La kartoj estas malĝuste disdonitaj.
le dossier, après la clôturede la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi uzis la malĝustan buson.
Le ministère des transports et des communications se réserve le droit de modifier les obligations de service public suite à un changement des conditions d'autorisation des aéroportsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi pensas, ke vi diskis la malĝustan numeron.
Sellés et prêtsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se via respondo ĝustas, el tio sekvas, ke la mia malĝustas.
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malĝusta nombro de argumentoj
Pourquoi la singulariser de la sorte?KDE40.1 KDE40.1
Ili trafis la malĝustan aviadilon.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantestatoeba tatoeba
Ŝi verŝajne uzis la malĝustan buson.
signal de détresseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malĝusta pasvorto; bonvolu provi denove
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinKDE40.1 KDE40.1
Ne faru al vi malĝustan opinion.
Deux Trois, compristatoeba tatoeba
Malĝusta dosierformato
Se battre, c' est ce qu' il y a de plus simpleKDE40.1 KDE40.1
Tomo ne povis malŝlosi la pordon, ĉar li havis la malĝustan ŝlosilon.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eble vi malĝuste tajpis la situon
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueKDE40.1 KDE40.1
La respondo estis malĝusta
Je ne veux rien envoyerKDE40.1 KDE40.1
Vi estas en malĝusta regiono de la Provinco.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESELiterature Literature
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.