malagnosko oor Frans
malagnosko
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
abnégation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15-a de januaro La Parlamento de la Unuiĝinta Reĝlando malagnoskas la eliran akordon de Unuiĝinta Reĝlando kaj Eŭropa Unio.
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourWikiMatrix WikiMatrix
Nu, ni malagnoskis esti ricevintaj tiujn mesaĝojn.
Je peux vous le direQED QED
Li malagnoskis esti skribinta al mi.
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tuj post sia elektiĝo, Tolino malagnoskis la Komunumon proklamitan post la tumulto de la 18-a de marto 1871.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesWikiMatrix WikiMatrix
La doktrino estis formaligita kun la fakto ke en 1883 Meksiko malagnoskis la ŝuldon kontraktitan de la imperiestro Maksimiliano promulgante leĝon diratan "de solvado de la nacia ŝuldo" kiu deklaris: «Ni ne povas agnoski, kaj konsekvence ne povos esti konvertitaj, la ŝuldojn emisiitajn de la registaro, kiu pretendis ekzisti en Meksiko inter la 17-a de Decembro 1857 kaj la 24-a de Decembro 1860 kaj de la 1-a de Junio 1863 al la 21-a de Junio 1867».
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi malagnoskis tiamajn artmovadojn kiel kubismo aŭ faŭvismo, kaj estis plivole inspirita de la simbolista kaj estetikista movadoj de la 19-a jarcento, precipe de la verkoj de James McNeill Whistler.
Seuls quelques membres du personnel y sont affectés et les ressources affectées sont minimales.WikiMatrix WikiMatrix
Tiu lasta malagnoskis la grafon de Flandrio kaj proponis la graflandon al Eduardo de Woodstock, filo de Eduardo la 3-a de Anglio, nome estonta Nigra Princo.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionWikiMatrix WikiMatrix
Li malagnoskis ŝteli la monon.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Futurismo estas literatura kaj artista movado de la eko de la 20-a jarcento, kiu malagnoskas la estetikon tradician kaj fervorigas la modernan mondon, interalie la urban civilizacion, la maŝinojn kaj la rapidon.
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?WikiMatrix WikiMatrix
"Oni devas malagnoski la enscenigon, la teatrejon.
Les voies navigables sont au nordWikiMatrix WikiMatrix
Li malagnoskis rompi la fenestron.
On est ensembleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
JA: Nu, ni malagnoskis esti ricevintaj tiujn mesaĝojn.
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.ted2019 ted2019
Ankaŭ la Parlamento de Skotio malagnoskis ĝin.
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.WikiMatrix WikiMatrix
Aleksandro eskapis el tiu unua masakro fuĝante, sed li estis enkarcerigita en Milano, ne volinte malagnoski sian kristanan fidon.
Restriction d’utilisation du dispositif (le cas échéantWikiMatrix WikiMatrix
Notinde, sine de la sofistika historio, la logologio studas la historion de la performativa parolo. « Ni barbarismas kiam ni rifuzas tion kion konsistigas la alian kiel alia(...) »}} La ordinareco de la malbono trapasas, krom montri fremdulon kiel barbaro, per la pretendo pri universaleco de unu lingvo, novparolo, kiu reduktita kiel komunika sistemo, malagnoskas je ĉiu gepatra lingvo ĝiajn maltradukeblecajn aspektojn, pro ĝia performativa aspekto kiu estas fondinto por civilizacio.
Localisation du centre du siteWikiMatrix WikiMatrix
Sed kelkaj el liaj muzikaĵoj malagnoskas la verdiktojn de la reformo ekigitaj de la koncilio; ege fifama estas kvarvoĉa moteto Noe noe, kiu estas duobla kanono kun invertado, kiu necesigas eksterordinare precizan aŭdkapablon por percepti la tekston: kaj komprenebleco de la teksto estis unu el la postuloj, kiujn starigis la Trenta Koncilio antaŭ ĉiuj komponistoj de sakrala polifonia muziko.
Pete va nous manquer au cabinet juridiqueWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.