ministo oor Frans
ministo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
mineur
La ministo kaj lia fianĉino okupis du el la granitaj litoj.
Le mineur et sa fiancée occupaient deux des lits de granit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kelkaj ministoj laboras eĉ hodiaŭ en la minejoj.
Il crée jusqu'à # emplois permanents de grande qualité chaque année au CanadaWikiMatrix WikiMatrix
La aktivistoj konstruis kabanojn en la arboj kaj instalis barikadojn sur la stratoj por haltigi la ministan kompanion kaj malhelpi la veturilojn de la polico veni liberigi la vojon por RWE.
Où est- il, Whitey?gv2019 gv2019
Post longa konflikto la karbominejoj fermiĝis kaj la restintaj ministoj maldungiĝis.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à ltatoeba tatoeba
La civila malobeo kulminis en 1913 per striko de ministoj kaj marŝo de hindinoj.
Nous marchions dans la rueWikiMatrix WikiMatrix
Kunvivis kaj laboris kun ministoj; vizitis la vilaĝojn de la interno de Kastilio, sen apenaŭ mono, vivtenante sin el sia laboro kaj el helpo de novaj amikoj survojaj.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luiWikiMatrix WikiMatrix
Unue, la kongreso devis okazi en Monso en Belgio, sed pro sangelverŝa bataleto de la 17-a de aprilo 1893, dum kiu la monsa civita gardantaro pafis al borinaj ministoj, kiuj volis penetri en la urbon, oni decidis, laŭ la volo de la borinoj, transloki la kongresan sidejon de la Belga Laborista Partio al Karnjono.
technique autoradiographique utiliséeWikiMatrix WikiMatrix
La kromnomo "Fera damo", kiun la sovetunia gazeto La Ruĝa stelo, organo de la sovetunia armeo, solendonis al ŝi en januaro 1976 cele fingromontri ŝian kontraŭkomunismemon, simbolas ŝian firmecon kontraŭ la malsatstrikuloj de provizora IRA en 1981 aŭ kontraŭ la strikantaj ministoj en 1984-85.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Li organizis la unuajn renkontiĝojn inter la ministoj de lignito kaj la aktivistoj por klimata justeco aŭ la “pacemaj diskutoj” kiel li nomas ilin, ĉar “ekzistis tro da konfronto” laŭ lia opinio.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesgv2019 gv2019
Ĝin plenumis la botisto kaj minista amatoro Jakub Fábry en la jaroj 1760-1790.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementWikiMatrix WikiMatrix
La ministoj strikis plej longe.
Là, on parle vraiment de gros sous.Tu sais quoi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam ekglitas mia mano, mi subite memoras ministon renkontitan tagojn antaŭe, kiu glitfalis ĝisfunde de tiu ŝakto.
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?QED QED
Ni komencis la konversacion kun la ministoj de lignito”, diris Christopher.
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dgv2019 gv2019
La ministoj estas frenezuloj, respondis la fiŝisto. Por vivi fiŝo ne eliru el akvo. Homo ne eniru teron.
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tamen, la pandavoj estis avertitaj de ilia saĝa onklo, Viduro, kiu sendis al ili ministon por fosi tunelon.
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.WikiMatrix WikiMatrix
Tiuj ministoj laboras kiel sklavoj en ŝakto en alia regiono de Ganao.
C' est une façon de le savoirQED QED
La unuaj okcidentuloj, kiuj estis esploristoj, trapistoj kaj ministoj, alvenis komence de la 1900-aj jaroj.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresWikiMatrix WikiMatrix
La ministo kaj lia fianĉino okupis du el la granitaj litoj.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Brutbredistoj kaj ministoj oficiale kreis la urbon de Manzanar en 1910, sed devis forlasi ĝin en 1929 post kiam la urbo de Los-Anĝeleso aĉetis la rajtojn pri la akvo kaj sekigis la tutan regionon.
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesWikiMatrix WikiMatrix
La ministo petis de la spirito el la lampo feliĉan vivon.
Je dois vous demanderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu junulino, kiun mi bone konas, estis efektive la fianĉino de juna ministo, kiun dispremis rokpeco en la subteraj galerioj de Storwaadsgrube, apud Roeraas; sed ŝi krome estis la amantino de unu el miaj kamaradoj; kaj hieraŭ dum ŝi volis eniri diskrete en Munckholm por festi tie kun sia amanto la morton de sia fianĉo, la barko, kiu transportis ŝin, renversiĝis kontraŭ rifo, kaj ŝi dronis.
• Détection de la contrebandeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.