peruo oor Frans
peruo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
pérou
Titikako, la plej granda lago en Suda Ameriko, situas en Peruo.
Le lac Titicaca, plus grand lac d'Amérique du sud, se trouve au Pérou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Peruo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Pérou
Titikako, la plej granda lago en Suda Ameriko, situas en Peruo.
Le lac Titicaca, plus grand lac d'Amérique du sud, se trouve au Pérou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĝi estas grava figuro esltara de la Generacio de 1950 de Peruo, al kiu apartenas ankaŭ verkistoj kiel Mario Vargas Llosa, Enrique Congrains Martin kaj Carlos Eduardo Zavaleta.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementWikiMatrix WikiMatrix
En 1647, konvento perua mendis 38 pentraĵojn, 24 el kiuj devis esti Virgulinoj naturgrandaj.
Presque toutes les pénalités (99 %) imposées aux importateurs PAD sont relatives au PAD, par rapport à seulement 20,4 % pour les transporteurs PAD.WikiMatrix WikiMatrix
La unua agado de Bolívar estis nuligi la fortojn de José de la Riva Agüero, kiu estis prezidento de Peruo antaŭ Torre Tagle kaj kontraŭis la alvenon de la Libertador, en Trujillo.
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreWikiMatrix WikiMatrix
Titikako, la plej granda lago en Suda Ameriko, situas en Peruo.
° pour les vergers, la taille minimale d'une parcelle est fixée à # hectaresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se Gringorio havintus Peruon en sia poŝo, certe li donacintus ĝin al la dancistino; sed li ne posedis Peruon, kaj cetere Ameriko ankoraŭ ne estis malkovrita.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu estas la komuna lingvo en Peruo?
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oni ne scias kio okazis en la sekreta kunsido inter la du herooj sudamerikaj, sed San Martín revenis al Argentino, dum Bolívar prepariĝis por la lukto kontraŭ la lastaj hispanoj en Sudameriko, ĉe la montaro kaj ĉe la Alta Peruo.
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurWikiMatrix WikiMatrix
Flora Tristan tiam vojaĝis al Peruo, esperante ke ŝia patra familio agnosku ŝin, sed en Arequipa, ŝia onklo Pio de Tristan y Moscoso, perua nobelo, rifuzis al ŝi la heredaĵon de ŝia patro, pro ŝia «bastarda kondiĉo».
Ce réseau, fonctionnant sur la base de la norme scandinave NMT (« Nordic Mobile Telephone ») et mis en service en #, a connu de graves difficultés, tant en ce qui concerne ses performances de qualité qu'en terme de capacité de traficWikiMatrix WikiMatrix
Tiu specio loĝas en Lambajeko, Kaĥamarko kaj Piura, en nordokcidenta Peruo.
Par conséquent, les diatribes qui viennent d'en face ne sont rien d'autre que des effets oratoiresWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi estis internacia konsultisto de OECD, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNDP kaj la Monda banko, same laboris ŝi por registaroj, evoluaj bankoj de landoj Ĉilio, Peruo, Ekvadoro, Urugvajo, Argentino, Kolumbio, Dominiko, Brazilio, Kanado, Norvegio kaj Estonio.
C' est la lame?WikiMatrix WikiMatrix
La nuntempe parolataj lingvoj estas dividitaj komune en 14 lingvajn familiojn en la perua teritorio, plus pluraj izolitaj kaj neklasigitaj lingvoj.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeWikiMatrix WikiMatrix
Granda Kolombio invadis Peruon.
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesWikiMatrix WikiMatrix
Li estis la dua Prezidento de Peruo.
Tu me manquesWikiMatrix WikiMatrix
Bolivio prezidas la komitaton, dum Ekvadoro, Peruo kaj Ĉilio estas vicprezidantoj, kaj protokolantoj estas Argentino kaj Francio.
C' était dans le mémo de ce matinWikiMatrix WikiMatrix
Condorcanqui Noguera estris la nomita «Granda ribelo» kiu okazis en la Vicreĝlando de Río de la Plata kaj en la Vicreĝlando de Peruo, apartenantaj al la Regno Hispanio, kaj komencis la 4-a de novembro de 1780 per la kapto kaj posta ekzekuto de la koregidoro Antonio de Arriaga.
Violoniste?WikiMatrix WikiMatrix
La nacia flago de Peruo estis adoptita de la registaro de Peruo en 1825.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCWikiMatrix WikiMatrix
Diego de Almagro la Juna tiam rapide fariĝis agnoskata kiel guberniestro de la plimulto de urboj de Peruo.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsWikiMatrix WikiMatrix
La aborigenaj lingvoj de Peruo estas parolitaj plejparte en la centraj Andoj kaj en la Amazoniaj arbaroj.
Ils emménagent!WikiMatrix WikiMatrix
Kontrolaj klopodoj kun helpo de volontuloj el lokaj amerikaj indiĝenaj komunumoj okazas ankaŭ en Ekvadoro, inklude la kuna sponsorado de diversaj hispanaj universitatoj- simile al aliaj klopodoj el 1996 en Peruo, centre ĉirkaŭ la indiĝena komunumo de Tambopata Provinco, Madre de Dios.
Dans cet exemple, les vis originaires d'Egypte peuvent être exportées dans la Communauté uniquement avec un certificat de circulation des marchandises EUR.# ou avec une déclaration sur factureWikiMatrix WikiMatrix
Ronald Álex GAMARRA HERRERA (naskiĝis la 10-an de decembro 1958 en Limo, Peruo) estas perua advokato kaj politikisto.
Pourquoi je serais en colère?WikiMatrix WikiMatrix
Dum oni diras wey en Meksiko kaj pata en Peruo, ĝi estas pana en Venezuelo kaj parce en Kolombio.
Tu as promisgv2019 gv2019
Ili konstituas malkontinuan zonon inter la Cordillera de Mérida en Venezuelo kaj Nudo de Loja ( depresio de Huancabamba ) en norda Peruo.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderWikiMatrix WikiMatrix
Kiel guberniestro de Peruo, Pizarro trouzis encomienda-n donante al siaj soldatoj kvazaŭ senliman povon super la indiĝenoj, kiuj devis zorgi pri brutaroj kaj plantejoj de la novaj estroj el Eŭropo.
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.WikiMatrix WikiMatrix
La admiralo Martin George Guisse, ĉefo de la perua ŝiparmeo, detruis la hispanajn militŝipojn kiuj atakis la peruajn marbordojn, permesinte la alvenon de rimedoj kaj ĉia helpo el Kolombio kaj sieĝante konstante la hispanaj monarkistoj kiuj rifuĝiĝis en Kajao estre de José Rodil.
Je suis comme une limaceWikiMatrix WikiMatrix
Unua movado kreiĝis en 1976 (la perua MANTHOC), sed nur en la 1990-aj jaroj estiĝis aliaj sindikatoj en Barato, Afriko kaj Latin-Ameriko.
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
124 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.