tekokomputilo oor Frans
tekokomputilo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
ordinateur portable
fr
Ordinateur que l'on peut transporter, et suffisamment petit et léger pour pouvoir être utilisé sur ses genoux.
Ŝi pasigas siajn vesperojn antaŭ sia tekokomputilo.
Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
portable
fr
Ordinateur que l'on peut transporter, et suffisamment petit et léger pour pouvoir être utilisé sur ses genoux.
Ŝi pasigas siajn vesperojn antaŭ sia tekokomputilo.
Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tekokomputilo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
ordinateur portable
fr
ordinateur conçu pour un usage en mobilité
Ŝi pasigas siajn vesperojn antaŭ sia tekokomputilo.
Elle passe ses soirées en face de son ordinateur portable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ordinateur portable, portable
ordinateur portable
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉu vi ĉehavas vian tekokomputilon?
Embrassons- nous encoreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiel vi povas havi tekokomputilon sed ne poŝtelefonon?
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas tamen ege agrable havi tekokomputilon, kiam la unuaj belaj tagoj alvenas, kaj kiam eblas tatoebumi kun la akompano de birda kantado.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li pasigas siajn vesperojn fronte al sia tekokomputilo.
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des Québécoisestatoeba tatoeba
Kiom kostas ĉi tiu tekokomputilo?
Tu sais tout, hein?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mia tekokomputilo uzas Linukson.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi vidas, ke via Windows-a tekokomputilo estis trafita de la blua ekrano de morto.
Nous devrions les éviter facilementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi bezonas tekokomputilon.
axe de basculementtatoeba tatoeba
Marku ĉi tiun opcion se vi volas ke apudskribaj vezikoj havu la saman grandecon por aktivaj fenestroj kiel por neaktivaj fenestroj. Estas utile se vi uzas tekokomputilon aŭ ekranon kiu havas malaltan distingivon, por havigi la disponeblan spacon al la fenestra enhavo
Elle peut faire à peu prés tout ce qu'elle veutKDE40.1 KDE40.1
Komputiloj, kiuj povas funkcii kiel ordinaraj tekokomputiloj aŭ tabulkomputiloj, estas ankaŭ nomataj "hibridoj".
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeWikiMatrix WikiMatrix
Gutetoj falantas sur mian tekokomputilon.
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas oportune havi tekokomputilon.
Les Boches, tu les bécotais?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi ne devintus meti mian tekokomputilon tiom proksime de la tablorando.
Ne me ments plus jamaisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi disponas tekokomputilon.
Date d'adoptionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pasintan sabaton mi aĉetis tekokomputilon.
Afin d'aider à établir un consensus relativement aux éléments qui devraient être suivis, et à la manière de le faire, on propose un modèle conceptuel de mesure et de gestion des résultats.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu tekokomputilo apartenas al mi.
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un antatoeba tatoeba
Kiel longe mi havas permeson pruntepreni tiun tekokomputilon?
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.