Frakcio Identeco, Tradicio, Suvereneco
Identité, tradition, souveraineté
tradicio oor Frans
tradicio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
tradition
Kune vi reprezentas harmonion inter tradicio kaj progreso.
Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tradicio
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Frans
Tradition
Kune vi reprezentas harmonion inter tradicio kaj progreso.
Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.
tradition
fr
transmission continue d'un contenu culturel à travers l'histoire
Kune vi reprezentas harmonion inter tradicio kaj progreso.
Ensemble, vous représentez l'harmonie entre la tradition et le progrès.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas juste fama lia Historia de los heterodoxos españoles (Historio de la hispanaj heterodoksoj) (1880–1882), ankoraŭ tre ŝatata, kie li studis la kristanan tradicion tra la hispana historio, ekde antaŭ la Mezepoko ĝis fin de la 19a jarcento kaj detaligis la laboron de ĉiuj pensistoj kaj verkistoj persekutataj de la hispana katolika tradicio, akceptante la vidpunkton de la katolikismo reakcia kaj malakceptante la verkon de tiaj heterodoksoj.
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes toucheraaux termes de cette mesureWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi fariĝis akademiaĵo, klasika ekzemplo citita en diskutoj pri la rilato inter rudimenta, parola tradicio kaj kleraj kopiistoj, inter la tradicia pragmatismo de la personoj kaj la nova kristana etiko".
Qui veut quoi?WikiMatrix WikiMatrix
Li interalie deklaris: « Tiuj nigraj horoj malpurigas nian historion por ĉiam, kaj estas insulto al niaj pasinto kaj tradicioj.
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsWikiMatrix WikiMatrix
La portreto de Mungo Murray (kvina filo de la monarkista markizo de Atholl) estas notinda kiel la plej unua arta bildigo de la tradicia skota tartano.
Ne pouvez- vous pas utiliser ce four?WikiMatrix WikiMatrix
Tiu tradicio devenas de la 19-a jarcento.
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeWikiMatrix WikiMatrix
Sen iu administra ekzisto ĝi prenas sian nomon el la Kabiloj, popolo de kulturo kaj tradicio „amaziĥ” (ankaŭ nomataj berberoj), kies lulilo estas tie.
Juste où je t' avais misWikiMatrix WikiMatrix
Tiuj du postenoj estis tradicie konfiditaj al la du plej elstaraj kompetentuloj en la juro.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas tradicie dividita en du partoj, la Tipa Kapsa kaj la CSupra Kapsa, kiu foje estas trovita en kronostratigrafia sekvenco.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi konstituas la tradicion kaj la kredon de la Ortodoksa Eklezio.
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementWikiMatrix WikiMatrix
La transiro de respubliko al Imperio necesigis la kreadon de imperia blazono, kaj simbolaj objektoj por ekzistigi tradicion ankoraŭ ne ekzistantan.
Tu dois direWikiMatrix WikiMatrix
Ekzistas tradicia pilgrimado al la loko kie li estis ekzekutita en Yara, proksime de la urbo Bayamo.
Elle doit grouiller de flicsWikiMatrix WikiMatrix
Tiaj rajtoj estas tradiciaj.
Elle peut utiliser ce certificat devant les tribunaux pour établir son droit de propriété.WikiMatrix WikiMatrix
Tradicia saĝeco diras, dungu spertulojn pri baterioj, maturajn profesiulojn kiuj povas profiti pro sia ampleksa sperto kaj scio.
Dans l étude en première ligne de traitement dans la LLC, les patients ayant un stade C de Binet dans le groupe R-FC ont présenté plus d effets indésirables que ceux du groupe FC (R-FC # % vs FC # %QED QED
Por kompensi tiajn problemojn, Portugalio serĉis aliancojn ene de la Iberia Duoninsulo, ĉefe en la regno de Aragonio, tradicia malamiko de Kastilio, kiu fariĝis la unua lando agnoski Portugalion.
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ la skandinava tradicio frakseno estas simbolo de la senmorteco kaj de la interrilato inter la tri kosmaj sferoj.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionWikiMatrix WikiMatrix
La Ŝaho sekve elpensas iranan historion, aŭ revenon al ĝi, kiu lokigas lin ĉe la centro de granda tradicio, kaj li stampigas monerojn montrantajn sin mem kun la Cira cilindro.
Je crois, ouited2019 ted2019
Sevdalinko estas la tradicia bosnia muziko, kiu estas populara en multaj partoj de la antaŭa Jugoslavio, inkluzive de Serbio, Kroatio, Montenegro kaj Nord-Makedonio .
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteWikiMatrix WikiMatrix
Kvankam la programo varias de jaro al jaro, ekzistas eroj, kiuj havas tre longan tradicion, kelkaj venas jam de la unua aŭ dua kongreso.
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Ĉi tio estas Turka tradicio.
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour noustatoeba tatoeba
La okcitana substrato, akademie (floraj ludoj, forta tradicio je pentrarto kaj lokaj arkitektoj) kaj universitate ĉiam vigla aldoniĝis specifa kultura situacio: en la 19-a jarcento la politika loka situacio malfermis la elitajn ejojn (operejoj, konferencejoj, muzeoj, sportejoj) al ĉiuj sociaj grupoj tuluzaj.
La loi du # juillet # relative à la certification de titres émis par des sociétés commerciales entre en vigueur le #er novembreWikiMatrix WikiMatrix
La plejmulto de la loĝantaro daŭre vivas en tradicia maniero.
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétence manifeste de la CourTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iuj hinduaj tradicioj mencias Budhon kiel la plej lastan el la dek ĉefaj avataroj konataj sub la nomo de dacavatar (dek enkarniĝoj de Dio).
Votre mari Gregory DrakeWikiMatrix WikiMatrix
Laŭ tradicio, la urbo estis fondita de Telegono, filo de Uliso kaj Kirke.
les véhicules pour lesquels le convertisseur catalytique de remplacement d'origine est d'un type couvert par l'annexe VI, sectionWikiMatrix WikiMatrix
Kvankam la simfonio konsistas el kvar tradiciaj movimentoj, estas nekutime, ke la unua kaj la kvara movimento estas ja malrapidaj.
A conserver àune température ne dépassant pas #°CWikiMatrix WikiMatrix
Tio povus klarigi la daŭran sukceson de tradiciaj necesejoj, kie ne estas fizika kontakto, sed ankaŭ tiun de altteknikaj necesejoj kun enkonstruita bideo.
Allez, M. la Bête, un petit effortWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.