kialo oor Hongaars
kialo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars
ok
Ne ekzistas kialo, pro kiu Tomo dirus ion tian.
Semmi oka se lenne rá Tominak, hogy ilyeneket mondjon.
(a) miért
OK
Ne ekzistas kialo, pro kiu Tomo dirus ion tian.
Semmi oka se lenne rá Tominak, hogy ilyeneket mondjon.
miért
Estas plia kialo hodiaŭ estas speciale elstara-
De ma még más izgalom is vár ránk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samtempe ankaŭ miskomprenoj baras la elfloriĝon de ilian amon: unuflanke por Csaba estas suspekta sia edzino pro la forpelo el la monaĥinejo, ĉar li ne konas la kialon, aliflanke Ida estas ĵaluza pri la fratino de la edzo, Jolán, ĉar ŝin ŝi kredas amatino de Csaba.
Tüzet a nyilakra!WikiMatrix WikiMatrix
La homoj ne aĉetas kion vi faras, sed la kialon, kial vi faras.
Hol van a lepedő?QED QED
La oficiala ideologio abunde enhavas kontraŭojn eĉ kiam ne ekzistas praktika kialo por tio.
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolLiterature Literature
La kialo, kial la homo aĉetis la IPhone je la unuaj ses horoj, kaj vicis dum ses horoj, estis tio, je kio ili kredas pri la mondo, kaj kiel ili volis ke la mondo vidu ilin.
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet kvótákat ír elő a #. évreQED QED
La Itala kaj la Amhara estas kelkfoje uzitaj pro historiaj kialoj.
Úgy volt később megyünk magához, "" de így megkönnyítette a dolgunkat. "WikiMatrix WikiMatrix
Mi volas koni la kialon.
Ez része annak a szélesebb körű kampánynak, amelyet az Európai Parlament Szocialista Képviselőcsoportja indított Európa-szerte a tolerancia témájában, és amely immár több hónapja folyik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas unu el la kialoj, kial mi estas ĉi tie.
Légcsőmetszés, értetted?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La IPP-mendo malsukcesis pro nekonata kialo
King Carney és Lady Ashley tánca ünnep volt a szemnekKDE40.1 KDE40.1
Pri la kialoj oni povas nur hipotezi.
Miért nem szólsz egy szót se?WikiMatrix WikiMatrix
Pro iu stranga kialo, mi alparolas miajn hundojn uzante irlandan akĉenton.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtőlés a gyerekeimtől?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĝi estas la sola kialo, pro kiu mi estas ĉi tie.
Csak egy szavazat kell a többséghezTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Laŭ mi estas tri kialoj du el ili longatempaj kaj unu provoka.
Bármit amit hozzávágunk csak erősítited2019 ted2019
Ĉu mi povas ekscii la kialon?
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nome -- kaj mi pensas ke vi vidas kien tio iras -- neniu kialo por vivi.
A bizottság tagjai feladataik gyakorlása során teljesen függetlenekted2019 ted2019
Mi ja ne havas kialon por mensogi pri tia afero.
Mit gondolsz kit hívott seggfej?A rendőröket hívta!tatoeba tatoeba
Vi ne havas bonan kialon por tiel pensi.
Globális VIP- védelemtatoeba tatoeba
Ne ekzistas kialo por koleriĝo.
Igazán tudhatná!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do vere ĉiu el tiuj kialoj devus sufiĉi por iĝi vegetarano.
Eltökélte, hogy hasznossá teszi magátQED QED
En 1990 Baldueno pro religiaj kialoj rifuzis aprobi leĝon pri malstriktigo de la malpermeso de abortigoj.
Ezt neked hoztamWikiMatrix WikiMatrix
Ankaŭ la neuropsiĥologo povas helpi, ĉar la kialoj de problemoj povas esti psiĥiatriaj aŭ psiĥologiaj.
Nos, be kell valljam, sokkal jobban hangzik, mint a valóságWikiMatrix WikiMatrix
Ĝi estas la dua infekta kialo de blindeco poste la konjunktivito.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekWikiMatrix WikiMatrix
Li denove prenis sian plumon kaj skribis: Mi komprenas la KIELON: mi ne komprenas la KIALON.
Ha ennél nagyobb koncentrációkat kell meghatározni, a mintaoldat aliquot részei vagy az ebben a szabványban előírtnál kisebb levegőminták vehetőkLiterature Literature
Oni povas sin defendi, se: rekonas diskriminadon korekte povas determini kialojn uzas eblojn por defendado Diskriminantoj postulas implicite privilegiojn.
Az intézkedések fenntartása nem változtatja meg a kapcsolódó importőrök jelenlegi helyzetét, amelyek az eredmények alapján a felülvizsgálati időszak alatt a piaci körülményeknek megfelelő szintű nyereséget realizáltakWikiMatrix WikiMatrix
Kialo de lezo estas plejofte apopleksio, sed ĝin povas okazigi ankaŭ cerba tumoro, demenco, alkoholismo, encefalito, aŭ multloka sklerozo.
Vagyis szövetségi nyomozás lesz, és mi tanúk vagyunkWikiMatrix WikiMatrix
La kialo, pro kiu " Vibrio fischeri " faras tion, venas el la biologio.
Ezt őrizze meg, jó?QED QED
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.