laro oor Hongaars

laro

/'laro/

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Hongaars

sirály

naamwoord

voorbeelde

Saluton, Lara.
Jó reggelt, Lara!

Vi ne povas eviti, Lara.
Nincs mit tenni, Lara.

Lara havas 18 jarojn.
Lara 18 éves.

Ĉi-foje Lara kolizios kontraŭ soldulbando, kiu ankaŭ volas la maskon.
Charlie azonban utána ugrik, Milo-val együtt, aki szintén magának akarja a maszkot.

Dankon, Lara.
Köszönöm, Lara.

Ja temas pri la estonteco de Lara.
Ez Lara jövőjéről szól.

Ne malgaju, Lara.
Ne aggódj, Lara.

Lara, venu por momento.
Lara, gyere csak.

Lara estas la ununura ĉeestanta persono kun la murdinto dum la hommortigado.
Hart az elkövetett mészárlás egyetlen túlélője.

”Sed nun”, Thorkel Leira diris kun lar ̧a rikano, ”pli kredeblas, ke mi mortigos vin”.
„De most – mondta Thorkel Leira, és szélesen vigyorgott – inkább olyanformán áll a dolog, hogy én foglak téged megölni.”

Lara, venu! Venu!
Lara, gyere csak!

Lara, ĉu vi fojfoje rakontas ion al la bebo?
Beszélsz a babához, Lara?

Krom paŝi, kuri kaj salti, Lara povas plenumi flankajn paŝojn, transkapiĝojn, plonĝi akven kaj naĝi.
Andy képes futni, ugrani, sétálni, mászni, úszni és szaltózni.

Aha. Nu, en somero ŝi havos sufiĉe da laboro, kiam Lara loĝos ĉe ni.
Lesz elég dolga, ha Lara nálunk lakik a nyáron.

Lara tre ŝatas vin.
Lara nagyon szereti.

La unua nomo estis Laura Cruz, poste ŝanĝita al Lara Croft.
A tervezett Laura Cruz nevet megváltoztatva lett Lara Croft a főhős.

En la nivelo La rivero Gango Lara povas stiri kvadon.
Lara Lu Ren segítségével ki tud mászni a romok alól.

Lara, mi tiom bedaŭras.
Nagyon sajnálom

Ĉu Lara estas ankoraŭ ĉe vi?
Lara még nálad van?

Do: dum la somero Lara loĝos ĉe ni.
Lara velem tölti a nyarat.

Lara devas eniri en la kaŝejon por renkonti Bartoli-n mem.
Fisher egyedül marad vele egy gyárépületben, hogy együtt várják meg Greyt.

Ylva lar ̧e ridis kaj diris, ke li ne sin sentu tro sekura.
Ylva erre nagyot nevetett, és azt mondta, ne legyen túlságosan biztos a dolgában

Jen Lara.
Ő itt Lara.

Sinjoro Dingle prunteprenis pecon da papero kaj krajonon kaj lar ̧e ekkomfortis çe la tablo.
Dingle úr kért egy darab papirost meg egy ceruzát, és elterpeszkedett az asztal mellett. - Tehát mit írjak?

Lara ne devas vivi la vivon de handikapulo, nur ĉar ŝiaj gepatroj estas handikapuloj.
Larának nem kell hátrányból indulni, csak mert a szülei fogyatékosak!