edzeca oor Italiaans
edzeca
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
coniugale
it
Appartenente o relativo al matrimonio o alla relazione tra sposi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sed la edzeco restis senida.
Ciò fa pensare che, se le misure antidumping venissero abrogate, per i produttori/esportatori indonesiani esisterebbe l’attraente possibilità di riorientare le vendite verso la ComunitàWikiMatrix WikiMatrix
Maria Schell de 1957 ĝis 1965 estis la edzino de la reĝisoro Horst Hachler, kaj de 1966 ĝis 1986 daŭris ŝia edzeco kun la reĝisoro Veit Relin.
Quando una chiave e ' nella Toppa, neanche la morte puo ' sbloccarla!WikiMatrix WikiMatrix
”Sed Adrian, kia edzeco tio estus?
– Non voteremo la risoluzione legislativa.Literature Literature
Kutime oni parolas pri "edzeca nuligo de la Rota", aŭ eĉ pri "katolika divorco", sed teknike temas pri "rekono pri nuligo pro manko de valida ligilo".
Emma, il mio amico e ' quasi morto per una bussola proprio come questaWikiMatrix WikiMatrix
Li travivis malfeliĉan edzecon.
Sappiamo tutti che il grosso dei ritardi dipende dalle servitù militari, dato che soltanto il 30 percento di essi - che va peraltro indubbiamente contrastato - è riconducibile al controllo aereo.Literature Literature
La partiestro Walter Ulbricht puŝis Honecker al divorco kaj edzeco kun Margot.
Bottiglia chiusaWikiMatrix WikiMatrix
La reĝo krome havis almenaŭ tri filojn ekster la edzeco.
Il corrispettivo finanziario dell'operatore resterà immutato in caso di riduzione dell'offerta ai sensi del puntoWikiMatrix WikiMatrix
Himeno estis dio de la geedziĝoj kaj protektanto de la edzeco, dio de geedziĝaj kantadoj.
Io ho una vaginaWikiMatrix WikiMatrix
Nun, kiam naski ̧is infano, oni certe povas devigi la grafon le ̧igi la edzecon.
Quindi... forse ti vedrò più tardi?Literature Literature
Kaj pro ĉio ĉi mi povas danki vin, vin, kiun mi portis sur la manoj tra nia tuta edzeco.
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.Literature Literature
En 3,32,4 Eŭzebo mem aldonas ke Simono estus filo de Klopas kaj (se konsenti kun la edzeca genitivo) kaj de la Maria de Klopas laŭ Johano.
Avviso di posto vacante N. CDR/HCWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi portas edzecan ringon?
Cerchiamo di non scendere sul personaletatoeba tatoeba
Maria estas la plej aĝa ido de Tomaso en lia tria edzeco.
Aspetta mentre vado a dare un' occhiataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hindua juro laŭ nuntempa uzado referencas la sistemon de personaj leĝoj (pri edzeco, adopto, heredaĵo, ktp.) aplikata al hinduoj, aparte en Barato.
Ci vorrà un pò di tempoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu la edzeco, tio estas, la daŭra kunesteco de du estuloj, kontraŭas la leĝon de la Naturo?
Ce la faccioLiterature Literature
La edzeco funkcias plej bone, se ambaŭ partneroj restas iomete negedziĝintaj.
«Qualora unTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Antaŭ la sendependeco de Barato je 1947, hindua juro estis ero de la Brituja kolonia jurosistemo kaj establiĝis tiel formale je 1772 de Regul-Generalo Warren Hastings, kiu deklaris en sia Plano por la Administrado de Justeco: “En ĉiuj procesoj pri heredaĵo, edzeco, kasto, kaj aliaj religiaj kutimoj aŭ institucioj la leĝoj de la Korano je Mohamedanoj kaj tiuj de la Shastro je la Gentooj obeiĝu nevarie.”
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziata subito dopoWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.