edzigi oor Italiaans
edzigi
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Italiaans
sposare
Post multaj jaroj da klopodo trovi viron laŭ siaj revoj, Barbara decidis rezigni pri ĉiuj esperoj kaj konsentis edzigi Lucianon.
Dopo molti anni di sforzi per trovare l'uomo dei suoi sogni, Barbara ha abbandonato ogni speranza ed ha deciso di sposare Luciano.
maritare
accasare
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ammogliare · sistemare · sposarsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja por kio ni subite ekdeziris edzigi tiun Belikovon, kiun ne eblis eĉ imagi edzo?
la definizione di una politica energetica per l'Europa (...); nonchéLiterature Literature
Lia filino Judita Maria edzigis Salomonon de Hungario, kaj, post ties morto, Ladislaon Herman de Pollando.
PERPROTEGGERE LA PERSONA AMATA DAGLl SPlRlTl MALlGNlWikiMatrix WikiMatrix
Kaj se estas por vi malfacile edzigi nebaptiton, vi ja povas mem lin bapti nun.
Posso vedere la patente e il libretto?Literature Literature
Ŝi promesis edzigi lin.
Tipo del veicoloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne edzigu tiun aĉulon
Allora devi entrare nel raggio d' azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ŝi edzigis lin.
promozione della partecipazione finanziaria dei lavoratoriTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi edzigis muzikiston.
andiamo, vuoi darci un taglio?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu mi povas edzigi la nevon de la edzo de mia onklino?
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiam mi edzigis lin, en mia amo estis iu dozo da kompato... Li ŝajnigis sin stulta
Te lo promettoLiterature Literature
How to Marry a Millionaire (Kiel edzigi milionulon) estas usona amafera komedia filmo de 1953 reĝisorita de Jean Negulesco kaj produktorita kaj verkita de Nunnally Johnson.
Endpoint farmacodinamicoWikiMatrix WikiMatrix
Ŝi edzigis lin.
Col prezzo attuale dell' oro zecchinoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi volas edzigi min?
Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazionetatoeba tatoeba
En 1961 ŝi edzigis Stan Rice (kiu antaŭtempe mortis pro kancero la 9-an de decembro 2002), kaj al li oni ŝuldas la inspiron por la kreaĵo de ŝia plej famekonata rolo, la vampiro Lestat de Lioncourt.
Coma ha fatto il sangue a finire sul tappeto?WikiMatrix WikiMatrix
Ŝi promesis edzigi lin.
La determinazione dell'esistenza o meno di un controllo congiunto si basa invece su una valutazione di tali diritti nel loro insiemeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estas malpli probable, ke ili edziĝos. Do longa vivekspekto favoras edzigojn, ne la inverso.
Non abbiamo quel tipo di legame, e immagino sia per questo che e ' stato cosi ' facile per lui... prendere e andare senza mai voltarsi indietroQED QED
Kiam mi edzigis lin, en mia amo estis iu dozo da kompato...
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla controparteLiterature Literature
”Se vi decidis ne edzi ̧i kun ÿi,” mi konkludis, ”ÿi rajtas edzigi alian.”
Spero non sia troppo al sangueLiterature Literature
Oto sin edzigis al Adelaide.
Saldo scoperto: la famiglia non ha pagato integralmente alla fine del mese l'importo speso o dovuto con carte di credito/carte clienti per almeno gli ultimi tre mesi a causa di difficoltà finanziarieWikiMatrix WikiMatrix
En 1324 la patro de Geoffrey, John, estis rabita de onklino kiu havis esperon edzigi lin al sia filino kiel klopodo pluteni posedaĵon en Ipswich.
Signor Kibosh!Credo che farebbe meglio a venire a dare un ' occhiatinaWikiMatrix WikiMatrix
Post multaj jaroj da klopodo trovi viron laŭ siaj revoj, Barbara decidis rezigni pri ĉiuj esperoj kaj konsentis edzigi Lucianon.
Dev' essere andato in stallotatoeba tatoeba
Alfonso Maria Ratisbona, jam maĝistriĝinta pri jurisprudenco kaj survoje al la bankiera kariero, je la aĝo de dudeksep jaroj, antaŭ sin edzigi al la kuzino Flora, decidis vojaĝi al Jerusalemo, vizitante laŭvojaĝe la plej renomajn eŭropajn urbojn.
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.WikiMatrix WikiMatrix
Sed vi... vi bedaŭros sur via mortlito ke la aŭto pretis ĉe la pordo, Ranĉon atingebla sed pro timo de homoj, vi edzigis ĉi tiun aĉulon
Se rompi le regole sei mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poste ŝi enamiĝis al la lingvistiko Charles Bagot Cayley sed rifuzis edzigi lin pro lia agnostikismo.
Potrei perdere dei contratti se non finiranno il lavoroWikiMatrix WikiMatrix
Kiam ŝi edzigis Jaroslav la 1-an en 1019 ŝi ricevis la areon ĉirkaŭ Ladoga nuptodonace.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficaceWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.