Ĉar oor Japannees
ĉar
eo
Pro tiu kaŭzo; kiel rezulto de tio.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Japannees
なぜなら
だって
から
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ので · after a noun · ため · だから · ために
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉar komenciĝis pluvi, mi ne povisuzi mian kameraon.
ジョン、聞いて、私は死にたくないTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li formanĝis sian vespermanĝon, ĉar li ne ŝatis malŝpari la nutraĵon.
諱 ( いみな ) は 日快 、 号 は 醒翁 、 俗名 は 平林 平太夫 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi veturis per taksio, ĉar pluvis.
同年 11 月 28 日 条 に は 北条 時政 が その 「 守護 地頭 」 の 設置 を 朝廷 に 要求 し た と 書 か れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, sekvamatente, kiam mi leviĝis post mallonga dormo, zorgante pri la fenestra truo, memorante, ke mi telefonu la ripariston, kun la frosta vetero, kun la venontaj rendevuoj en Eŭropo kaj amaso da kortisolo en mia cerbo, mia pensado estis konfuza, sed mi ne sciis tion, ĝuste ĉar mia penso estis konfuza.
北大路 バス ターミナルted2019 ted2019
Mi petas pardonon, ĉar mi ne pli frue respondis al vi.
この コマンド に より 、 図形 描画 ドキュメント の アンカー の 基点 が セル 上 に 規定 さ れ ます 。 図形 描画 ドキュメント は 、 セル に 結合 し ます 。 この アンカー を 選択 する と 、 図形 描画 ドキュメント の 左 上隅 の 高 さ に アンカー の アイコ ン が 表示 さ れ ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi decidis esti feliĉa, ĉar tio estas bona por mia sano.
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉar temas pri tabuo, instruistoj ankoraŭ preterpasas la temon entute.
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。ted2019 ted2019
Ĉar vi ne estas surprizita, mi pensas ke vi jam sciis pri tio.
メッセージを渡さないと大変なことになる。tatoeba tatoeba
Tio estas pli kaj pli stranga, ĉar antaŭ ĉirkaŭ 20 jaroj, kiam oni ekesploris la genaron, oni pensis ke ĝi verŝajne enhavus ĉirkaŭ 100 000 genojn.
僕は出来ない- アスランは出来ると信じていたted2019 ted2019
Estas vane serĉi la kukon ĉar mi jam manĝis ĝin.
下記 の よう に 「 大化 の 改新 」 は 7 世紀 末 の 出来事 で あ る と 考え られ る 。tatoeba tatoeba
Ĉar la buso prokrastiĝis mi prenis taksion.
聖武 天皇 の 晩年 、 藤原 仲麻呂 が 光明 皇后 の 支持 を 得 て 台頭 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu tablo estas neuzebla, ĉar mankas al ĝi gambo.
作者 に つ い て も 不詳 で あ る 。tatoeba tatoeba
Mi respondecas pri lia honesteco, ĉar mi konas lin tre bone.
大夫 ( 正五位 下 、 後 に 従四 位 下 相当 ) 1 名Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉar regado saĝa, la firmao sukcesis.
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nun farita la laboron formita en la aĝo de 15, poste eniri mezlernejon en la memlernanta gitara komenco, sed ĉar ŝi ne sufiĉe progresis, kaj poste iris lernadi.
そして 、 大風 が おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
"Se vi estas laca, kial vi ne iras dormi?" - "Ĉar, se mi iras dormi nun, mi vekiĝos tro frue."
しかし 、 山田 雄司 の 近時 の 研究 に よ れ ば 、 院 の 讃岐 で の 晩年 は 穏やか な もの で あ っ た と い う 。tatoeba tatoeba
Dankon ĉar vi venis.
どうしてかって? 軍の政治部と一緒に来たTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ŝi fieris, ĉar ŝi manpremis kun la usona prezidento.
1 月 21 日 、 保良 京 で 諸司 の 役人 に 宅地 を 班給 する 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Terurite de sia estro, li ne kuraĝas fuĝi, kaj ĉar oni traktis lin kruele lian tutan vivon, li mem same traktas la pli junajn sklavojn, kiujn li estras.
銅像 に 向か う スキー の コース は 銅像 コース と 言 わ れ る 。ted2019 ted2019
Estas, ĉar vi ne volas esti sola.
佐藤 は 「 貴 金 賤 穀 の 弊 」 と い う 語句 は 用い た が 、 「 賤 金 貴 穀 」 と い う 語句 は 用い て い な い 。tatoeba tatoeba
Mi koleriĝis ĉar li malfruis.
前のドアも開けなきゃ。tatoeba tatoeba
Tiu libro estas malfacile legebla ĉar ĝi estas skribita per fakterminoj.
東大 寺 要録 - 11 世紀 初頭 の 成立 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi elŝaltis la televidilon, ĉar mi jam vidis la filmon.
早い提出に感謝します 非常に助かりますTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jimmy tusas forte ĉar li havas malvarmumon.
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?tatoeba tatoeba
Oni diras, ke li mortigis sin, ĉar lia firmao bankrotis.
だ が 猪名 県 の 県主 は 一切 資料 が 現存 お ら ず 、 詳細 は 分か っ て い な い 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.