skriboj oor Pools
skriboj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
pismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skriboj
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Pools
Pismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tio estas ĉio, kion ŝi skribis.
Zabawne imięTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La maljunulo instruas al li la kristanan katekismon kaj kiel legi kaj skribi.
Dwie partie, które nie mogą się nawzajem znieść, usiadły razem i pracowały ze sobą.WikiMatrix WikiMatrix
Skribi bondezirkartojn je novjaro estas ĝenerala kutimo en Japanio.
Szczególnie nie w twoje urodziny.Wszystkiego najlepszegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nur la Penspolico legos kion li skribis, antaŭ ol malekzistigi kaj malmemorigi ĝin.
Kupię ci nowąLiterature Literature
Ŝi skribis la vorton.
Rozumiem cię.- SiemaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi skribis al mia instruisto leteron en la angla lingvo.
To wygląda jak jakaś szkołaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aŭskultu! Kiel oni ĝin skribas?
Miło mi oświadczyć, panie i panowie,/ że Howard Hughes dotrzymał słowaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li diris: post unu monato mi skribos la unuan leteron al Felek, — kaj efektive, post tiu tempo letero estis preta.
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówLiterature Literature
Li skribas leterojn al sia patrino.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi devas skribi leteron.
Co się tu dzieje?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Li scipovas kaj paroli kaj skribi la rusan.
Jeszcze nie czasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Emilia Wojtyła mortis en 1929 rezulte de korinflamo kaj laceco de renoj, kiel oni skribis en morto-matrikulo.
ampułko-strzykawkaWikiMatrix WikiMatrix
Hieraŭ mi multe skribis en mia taglibro.
Niniejsze wytyczne wchodzą w życie z dniem # stycznia # rTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kiu skribis ĉi tiun foresto-noton?
Wspólnotom przyznane zostają środki własne zgodnie z zasadami określonymi w następnych artykułach w celu zapewnienia-zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (zwanego dalej „Traktatem WE”) i art. # Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Energii Atomowej (zwanego dalej „Traktatem Euratom”)-finansowania budżetu Unii EuropejskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni poste longtempe mise pensis, ke ŝi estis la „Senmorta Amatino” de Beethoven, al kiu li skribis leterojn.
Spójrzmy prawdzie w oczyWikiMatrix WikiMatrix
Skribu baldaŭ!
Skarbie, Suzy wróci jak tylko zgłodniejetatoeba tatoeba
Vi ne havas legan aŭ skriban permeson por via dosiero %
Zdecydowaliśmy się na rozdzielenieKDE40.1 KDE40.1
Héctor Meléndez, kiu skribas por la interreta gazeto 80 grados, havas malsaman opinion [es]:
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemgv2019 gv2019
Tom ne skribis tion.
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jej ochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volus skribi centojn da frazoj ĉe Tatoeba, sed mi havas aliajn farendaĵojn.
Oczywiście, poczekamy ile będzie trzeba, proszę panaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi volas nomojn de tiuj kiuj skribis leterojn.
Według minimalnego współczynnika wypłacalności obowiązującego od dnia # czerwca # r. w wysokości # % odpowiednia wartość wynosiłaby # mld DEM (#,# mld EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hejmen mi skribos leteron, ke mi iris en Beneventon.
Muszę wyjąć rękę!Literature Literature
Sed ili faris metodajn erarojn, kiujn ili skribis en iliaj artikoloj.
Nigdy nie byłam z takim egzotycznym facetemWikiMatrix WikiMatrix
Mi skribis amleteron hieraŭ vespere.
Leje.Nie mają dokąd pójśćTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.