dialogo oor Portugees

dialogo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

diálogo

naamwoordmanlike
Krimromano entenas pli da dialogo ol da priskribo.
O romance policial contém mais diálogo que narração.
apertium-eo-pt

negociação

naamwoordvroulike
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Dialogo

Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees

diálogo

naamwoord
pt
Gênero
Krimromano entenas pli da dialogo ol da priskribo.
O romance policial contém mais diálogo que narração.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉi tiu butono permesas la legosignadon de apartaj lokoj. Alklaku ĉi tiun butonon por malfermi la legosignan menuon en kiu vi povas aldoni, modifi, aŭ elekti legosignojn. Ĉi tiuj legosignoj estas por la dosiera dialogo, sed vere funkcias ĝuste kiel aliaj legosignoj en KDE. Home Directory
Prazo de protecção dos direitos de autor e de certos direitos conexos (versão codificada) *** IKDE40.1 KDE40.1
"Tiu dialogo neniam okazis." - "Kiu dialogo?"
Fomos interrompidos no meio da ligaçãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tiu butono montros dialogon kun pliaj, malofte uzataj, opcioj
Não tem uma grande música a tocarKDE40.1 KDE40.1
Ĝenerala dialoga fono
Isso determina quem você é!KDE40.1 KDE40.1
Jen la servoj haltigataj en rulnivelo % #. La numeroj montrataj maldekstre de la piktogramo indikas la vicordon, laŭ kiu la servoj estas haltigataj. Vi povas aliaranĝi ilin ŝovante ilin per la muso, dum eblas krei iun taŭgan vicnumeron. Se tio ne eblas, vi devas ŝanĝi la numeron klave en la eco-dialogo
um acordo para certos ramos de actividade numa dada regiãoKDE40.1 KDE40.1
Mi sciis el pli ol dekjara esplorado pri la psiĥologio de ludoj ke kiam ni ludas -- kaj tio estas en la scienca literaturo -- ni alfrontas durajn defiojn pli kreive, persiste, optimisme, kaj ni pli verŝajne dialogas kun aliuloj por helpo.
Recomendação sobre a proposta do Conselho Europeu de não convocar uma Convenção para a revisão dos tratados no que respeita às medidas transitórias respeitantes à composição do Parlamento Europeu [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comissão dos Assuntos Constitucionaisted2019 ted2019
La diplomata dialogo helpis finigi la konflikton.
Às vezes um abraço sabe bemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jen la servoj lanĉataj en rulnivelo % #. La numeroj montrataj maldekstre de la piktogramo indikas la vicordon, laŭ kiu la servoj estas lanĉataj. Vi povas aliaranĝi ilin ŝovante ilin per la muso, dum eblas krei iun taŭgan vicnumeron. Se tio ne eblas, vi devas ŝanĝi la numeron klave en la eco-dialogo
Não se preocupe, você vai jogar bemKDE40.1 KDE40.1
Tio montras la nombron da bitokoj transportitaj de la elektita konto (ne de ĉiuj viaj kontoj). Vi povas elekti, kion montri en la konto-dialogo. Pli pri volumena kontado
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraKDE40.1 KDE40.1
Travidebligas la dialogon por la fenestroj, kiuj estas nomitaj de la identigilo
Uma vez no exércitoKDE40.1 KDE40.1
En Madrido, kie li poste restis, li rekonatiĝis kun sia majstro, Laxeiro, kaj ekkonatiĝis kun la poeto Carlos Oroza, kies amikeco restos esence por li: la dialogo inter pentrado kaj poezio estas konstanta en lia tuta verkaro.
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesWikiMatrix WikiMatrix
Dialoga patroComment
Controlos oficiaisKDE40.1 KDE40.1
La koncilio subtenis la liberecon de religio kaj la dialogon kun anoj de aliaj fidoj.
No colector e nas bocas de incêndio não devem ser utilizados, a menos que convenientemente protegidos, materiais facilmente alteráveis por acção do calorWikiMatrix WikiMatrix
Unu el la celoj de la asocio estis "stimuli la renkontiĝon kaj dialogon inter pedofiloj, en etoso de akcepto kaj reciproka apogo, kaj pli aparte helpi tiujn, kies vivo estis detruita aŭ devas suferi pro la senscio kaj antaŭjuĝoj de ilia medio, la izolitojn kaj la solulojn, la timemajn kaj la memmortigemajn". ↑ Wolmar, Christian.
Estou informadoWikiMatrix WikiMatrix
Etoso de la elsaluta dialogo
Desculpem- meKDE40.1 KDE40.1
Ne povis ŝargi dialogon
E RECORDANDO QUEKDE40.1 KDE40.1
Dialogo kun la Muzo.
Vou precisar de um guiaWikiMatrix WikiMatrix
Bildoj por dialogoj
Farão uma cerimônia amanhã.Onde?KDE40.1 KDE40.1
Li estis aŭtoro, plej probable, ankaŭ de Dialogo pri la vivo de Krizostomo.
Parado, não se movaWikiMatrix WikiMatrix
Ne eblas trovi opcio-dialogon en la administra funkciaro
Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias, nomeadamente os artigos #.o e #.o, bem como o artigo #.o do anexo VIIKDE40.1 KDE40.1
Ĝi estas plene de simplaj dialogoj el ĉiutage uzataj vortoj kaj taŭgas por plibonigi la konon de Esperanto ĉe lernantoj.
E, Will, diga a Sana exatamente como você e Carter irão seguir em frente sem elaWikiMatrix WikiMatrix
Regulo 5: Universala datuma sublingvo La sistemo devas oferti almenaŭ unu rilatan lingvon, kiu havas linian sintakson estas uzebla kaj dialoge kaj el aplikaj programoj permesas la difinadon de datumoj (inkluzive de vidoj), la manipuladon de datumoj (ŝanĝo kaj lego), sekurecajn kaj integrecajn restriktojn kaj transakciajn operaciojn (komenco, plenumo kaj malfaro).
Mas havia uma cama de cãoWikiMatrix WikiMatrix
Etoso por la elsaluta dialogo
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharKDE40.1 KDE40.1
Dialoga fenestro
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?KDE40.1 KDE40.1
Dialogo inter Babieca kaj Rocinante B.
Luta contra o racismo e a xenofobiaLiterature Literature
143 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.