faras oor Portugees
faras
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inter junio 2000 kaj julio 2004, malsama flago estis uzita fare de registaro de Aslan Abaŝidze.
O freio de mão está soltoWikiMatrix WikiMatrix
Mi elkuris el la ĉambro sen scii kion mi faras.
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Organizadi Modelon far Logikaj Tekoj en & umbrello
Gravar a Imagem num FicheiroKDE40.1 KDE40.1
Tio estus fari nenion, eĉ ne funebri.
Onde está a mala?Literature Literature
Raskólnikov estas la protagonisto de la verko "Krimo kaj Puno" fare de Dostojevskij.
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu, kion ni povas fari pri tio?
Eu estrelas cartas e eles são sempre constanteted2019 ted2019
Kiel Kain klarigas en dekomenca monologo, li rigardas sian mortendecon kiel nejusta puno pro la malobeo fare de Adamo kaj Evo en la Edena ĝardeno, okazaĵo detalita en la Genezo.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima,importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesWikiMatrix WikiMatrix
Ni ankaŭ provas plifortigi la konversacion de la bakterioj, kiuj vivas kiel kunagantoj kun vi, esperante igi vin pli sana, plibonigante tiujn konversaciojn, por ke bakterioj povu pli bone fari la aferojn, kiujn ni deziras de ili, ol ili farus individue.
Rapidamente, Richard baniu Kay Safada de sua telaQED QED
—Mi havas plu nenion por fari ĉi tie —li diris al la reĝo—.
Deixaste- os na linha de partidaLiterature Literature
Jen miaj ŝlosiloj, sinjoroj, kaj se vi deziras traserĉi ankaŭ miajn poŝojn, vi povas fari tion.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioLiterature Literature
Mi konfesas, ke mi ne faris tion sola.
Faz isto porquê, SraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ili aŭskultos vian voĉon, kaj vi venos, vi kaj la ĉefoj de Izrael, al la reĝo de Egiptujo, kaj vi diros al li: La Eternulo, la Dio de la Hebreoj, vokis nin; lasu do nin iri vojon de tri tagoj en la dezerton, por ke ni faru oferon al la Eternulo, nia Dio.
Experimente os meusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj kion intencas fari la potenca reĝo, estro de la kvar anguloj de la mondo?
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diated2019 ted2019
Ne faru stultajn agojn antaŭ ol mi estos tie
Poderia dizer muito, intriganteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel Gibson faris la sekvan filmon.
éteres butílicos, # éter dietílico do etilenoglicol (#-dietoxietano), # éter alilglicídico, # anisol (éter metilfenílico), # dimetildioxanos, #,#-epoxi #-etoxipropano, # éteres, n.s.ated2019 ted2019
Li ne sciis, kion li devis fari.
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêtatoeba tatoeba
Ĉar ĉion necesis fari mane, la produktado daŭris ĉ.
A quem devo este prazer?WikiMatrix WikiMatrix
Ni ne nur faras la vegetalan domon, ni faras ankaŭ la provtuban loĝejon el karno aŭ domojn, pri kiuj ni esploras nun en Brooklyn, kie, kiel arkitektura oficejo, la unua siaspeca kiu instalis ĉelmolekulan biologian laboratorion kaj komencis eksperimenti per regenera medicino kaj histo-strukturigo kaj komencis pensi pri kio estus la estonteco se arkitekturo kaj biologio unuiĝus.
Nem um pouco, queridoted2019 ted2019
En 1861, Degas vizitis sian amikon de infanaĝo, Paul Valpinçon, ĉe Normandio, kaj faris la plej fruajn el siaj multaj studoj pri ĉevaloj.
E adivinha quem será puro?WikiMatrix WikiMatrix
Ne timu fari erarojn parolante anglalingve.
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Malfeliĉe, ĝuste nun mi ne povas fari tion.
De qualquer forma...Te vejo por aí, CadieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Certe vi povas naĝi en la lago, sed fari tion estas sensence.
Quanto tempo vai levar a estar de novo ligada?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ho, Dio! Kion vi faras?
Quando mais de uma base de mensuração for usada nas demonstrações financeiras, por exemplo, quando determinadas classes de activos são revalorizadas, é suficiente proporcionar uma indicação das categorias de activos e de passivos à qual cada base de mensuração seja aplicadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne diru al mi, kion mi faru.
Saiu- se bem na audiênciaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi faris ĝin!
É a melhor que tu escreveste, JamesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.