fokuso oor Portugees
fokuso
eo
Tia punkto F de iu koniko, ke la rilato inter la distanco de ĉiu punkto M de la koniko al F kaj la distanco de M al la direktanto egalas al la discentreco.
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
foco
pt
De 1 (termo de ótica)
kiujn mi konsideris memevidentaj — kompare al la fokuso
que eu subestimei - ao contrário de focar
ponto focal
eo
Punkto, kie kuniĝas la radioj senditaj de unu lumfonto, post ilia trairo tra optika sistemo.
enfoque
focus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fokuso
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
Foco
Elekti mesaĝon kun fokuso
Seleccionar o Artigo com Foco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1996, ŝi kunfondis kaj iĝis la ekzekutiva direktoro de la neprofitcela pensfabriko The African American Policy Forum, kies fokuso estas aferoj pri sekso kaj diverseco.
Acho que até que foi bomWikiMatrix WikiMatrix
Roger Federer ludas tenison neniam perdante la fokuson.
Esse cavalo é completamente loucoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La fokuso de la plej multaj asertoj pri la ekzisto de ekspluato direkte al homoj estas la sociekonomia fenomeno kie homoj interŝanĝas sian laboron aŭ fidelecon al unuo, kiel ekzemple la ŝtato, entrepreno aŭ ajna alia firmao kun limigita respondeco.
Essa criatura nos teus braços?WikiMatrix WikiMatrix
Laŭ homa bildo aŭ kiel lumsplenda fokuso?
Massa alimentícias não cozidas, nem recheadas nem preparadas de outro modoLiterature Literature
La ĉefaj kritikoj kontraŭ tiu fenomeno fokusas sin je la parta kaj sektisma uzado de la GLAT-a movado por antaŭenigi celojn surbaze de netoleremo, ignorante la homofobion kaj mankon de vera egaleco en la Okcidenta socio kiel tuto.
Gestor de grupo ICC (CAI group manager): um membro de um grupo ICC nomeado pelos restantes membros do grupo ICC para controlar e distribuir a liquidez disponível no seio do grupo ICC durante o dia útilWikiMatrix WikiMatrix
Fokusi al antaŭa mesaĝo
Tem muitas árvores lá fora!KDE40.1 KDE40.1
Ekde tiu tempo ili fariĝis la fokuso de liaj botanikaj interesoj.
Está no hospital...... da tua universidadeWikiMatrix WikiMatrix
Sed, dum tiaj listoj ofte estas limigitaj al la japana, germana, franca, portugala aŭ finna lingvoj, Steven Bird, la kreinto de Untranslatable kaj lingvisto, decidis fokusi al malgrandaj lingvoj.
O teu ritmo cardíaco e respiração estão acima do normal para uma mulher da tua idadegv2019 gv2019
Igu min kontroli la fokuson antaŭe.
Pensei que fosse mais espertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kelkaj astronomoj fokusas sian tempon kaj energion en la serĉado de planedoj je tiuj distancoj de iliaj steloj.
Você foi escutar a Meishan cantar?ted2019 ted2019
Fokusi al sekva leterujo
Eu vou ganhar alguma recompensa por isso?KDE40.1 KDE40.1
Fokusi al antaŭa leterujo
Disse- te alguma coisa?KDE40.1 KDE40.1
Oni povas samkaŭze aserti: ne ekzistas fajro sen ia fokuso.
Ela acabou de falecerLiterature Literature
La muŝoj flugas, kien ilin altiras fokusoj de putrado; detruu tiujn fokusojn kaj la muŝoj malaperos.
Ela sente a tua falta, né?Literature Literature
La ĉefa fokuso de la laboratorio estis la produktado de kuraciloj, pro tio la Kolegio ricevis la aldonan nomon Collegium Chymico-Medicum.
Foi isso o que queria ouvirWikiMatrix WikiMatrix
Elekti mesaĝujon kun fokuso
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!KDE40.1 KDE40.1
Kaj ni vidas tiujn mirigajn strukturojn — tiujn malgrandajn nodojn de 2 fadenkoloroj, kiujn ni nomas "sociaj fokusoj".
A Cruz do Mérito Navalted2019 ted2019
Li mortis en 1162, kaj lia tombo ĉe Laliŝ estas la fokuso de jezida pilgrimado.
Achei que fosse me dizer que está levando sua família para Vegas... e que recebeu um convite para ser vice- presidente dos hotéis HoustanWikiMatrix WikiMatrix
Post la morto tiu animo revenas al la komuna fokuso kaj perdiĝas en la senfino, kiel guto da akvo en oceano.
Fuma, camarada Rita!Literature Literature
Tio igis ĝin la fokuso de komerco trans la okcidenta Saharo, kaj la centro de la Sahelaj regnoj de Malio kaj Gao.
Temos que tirar isso deleWikiMatrix WikiMatrix
Kaj estas fokuso.
Clifton Hall, por favorted2019 ted2019
La filmo sekve fokusas sur la organizitaj arkivejoj de informo kiujn ni nomas enciklopediojn.
Dê a Richard tudo que pedirWikiMatrix WikiMatrix
Por ŝi, la danco estis esprimo de la interno de la individuo, kun speciala fokuso al la esprimivo kontraŭ la formo.
Eu nem sei o seu nome.- MiaWikiMatrix WikiMatrix
Fokusi al sekva mesaĝo
E quando o dilúvio alcançou o mar,lançou sedimento atirando- o ao do solo do oceano por # mil quilômetrosKDE40.1 KDE40.1
Fokusi al antaŭa mesaĝo
Acho que foi bom você ter terminado seu casamento.Parece uma pessoa livre e feliz agoraKDE40.1 KDE40.1
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.