laĉo oor Portugees
laĉo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
atacador
cadarço
cordão
cordel
laço
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Laĉo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
atacador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jen la maniero kiun ni plejparte lernis laĉi ŝuojn.
Tudo é um riscoQED QED
Ligu viajn laĉojn Stringu la zonon
Meu pai morreu há alguns mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sed tiujn ŝuojn oni vendis kun rondaj nilonaj laĉoj, kaj mi ne sukcesis teni ilin daŭre ligitaj.
A velha está chamando.Cuidado, não se metaQED QED
Se oni tiras la laĉon je la bazo de la nodo, oni vidas, ke la nodo orientiĝas laŭlonge de la akso de la ŝuo.
Que tem em mente?QED QED
Tamen mi ankaŭ havas motivojn kredi, ke multaj inter vi, se ne la plejparto, envere malĝuste laĉas siajn ŝuojn.
Obrigações dos olivicultoresQED QED
Mi do reiris al la vendejo kaj diris al la mastro: "Mi ŝategas la ŝuojn, sed malamas ĝiajn laĉojn."
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBted2019 ted2019
Nodu viajn laĉojn.
O Efficib não deve ser utilizado em pessoas que possam ser hipersensíveis (alérgicas)à sitagliptina, à metformina ou a qualquer outro componente do medicamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Mi ŝategas la ŝuojn, sed malamas ĝiajn laĉojn. "
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.QED QED
Nu, fakte, estas forta kaj malforta versioj de tiu nodo, kaj ni lernis laĉi laŭ la malforta.
Vamos.Eu vou discipliná- losted2019 ted2019
Viaj laĉoj ne estas fermitaj.
Estava mandando o fóton de voltatatoeba tatoeba
Laŭ la arbitracia opinio, la tiel nomita poeto sin pendumis uzante la laĉojn de siaj pantalonoj, kiuj estis ligitaj al breto, kontraŭ kiu li kunpremis la ligilon, perfortante per unu brako kaj unu genuo.
Você está no hospitalWikiMatrix WikiMatrix
Kaj se oni tiras la laĉon sub la nodo, oni vidas, ke la nodo orientiĝas laŭ la transversa akso de la ŝuo.
O meu Pai vai adorar este banqueteted2019 ted2019
Li ĵetis rigardon kaj diris "Ho, vi malĝuste laĉas ilin."
Mas proponho- lhe um acordoted2019 ted2019
Nu, ĝis tiam mi estus kredinta, ke atinginte mian 50-an jaron unu el la gravaj kapabloj, pri kiuj mi kompetentus estus laĉi ŝuojn.
Não precisa.- Fiquei de vigiar vocêted2019 ted2019
Samjare aperis la ruĝa laĉo kiel simbolo de la lukto kontraŭ Aidoso.
Bom dia, Rosie.Bom dia a todosWikiMatrix WikiMatrix
Se oni tiras la laĉon je la bazo de la nodo, oni vidas, ke la nodo orientiĝas laŭlonge de la akso de la ŝuo.
Esperava que ainda tivesses o teu contacto em Summerholtted2019 ted2019
Neĝulino suspektis nenion, stariĝis antaŭ ŝi kaj lasis sin laĉi per la nova laĉo. La duonpatrino laĉis rapide kaj tiel forte, ke al Neĝulino mankis la spiro kaj ŝi falis kiel senviva.
Não gosto da maneira como falam comigo ultimamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sed tiujn ŝuojn oni vendis kun rondaj nilonaj laĉoj, kaj mi ne sukcesis teni ilin daŭre ligitaj.
Oi, sou Mark Proctorted2019 ted2019
La meĉo konsistis el kotona ŝnuro plektita, kiel nun ankoraŭ estas iuj laĉoj.
Pode falar com o TuddyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Bonan komercaĵon, belan komercaĵon! Laĉojn de ĉiuj koloroj” respondis la duonpatrino kaj montris laĉon plektitan el multkolora silko.
Será que ele não tem nada melhor para fazer?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La piedpilkisto laĉis siajn ŝuojn.
Sinto minha masculinidade no ventoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
30 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.