normalo oor Portugees
normalo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
normal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ĉar la testo estas administrata de komputilo, kontraste al la normala testo de Turing, kiu estas administrata de homo, oni foje priskribas captcha kiel inversan teston de Turing.
Sim, Vossa MajestadeWikiMatrix WikiMatrix
Normale KDE elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. Tio koincidas kun la konduto de TTT-legiloj. Se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion
Eu acredito em vocêKDE40.1 KDE40.1
Ankaŭ bruo havanta kontinuan probablodistribuon, ekzemple normalan distribuon, povas esti blanka.
Por favor!Abra um sorriso, SamWikiMatrix WikiMatrix
Mi petas vin -- ne diru, ke mi normalas.
Há anos está apaixonada por vocêted2019 ted2019
Dum normala kometo estas nomita laŭ sia malkovrinto, la Grandaj Kometoj estas nomataj laŭ la regulo "Granda Kometo de...", sekve de la jaro de sia malkovro.
Disneylândia, criança!WikiMatrix WikiMatrix
Jam delonge, sinjoro Frodo, mi ne dormis normale, kaj miaj okuloj simple fermiĝis propravole.
A Alison é uma puta estúpida, que gosta de brincar com os teus sentimentosLiterature Literature
Lasu la kontraŭvirusilojn klasifiki viajn mesaĝojn. La helpilo kreos taŭgajn filtrojn. La mesaĝoj normale estas markitaj de la iloj tiel, ke la sekvantaj filtroj povas reagi al tio kaj ekzemple movi la fimesaĝon al speciala leterujo
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleKDE40.1 KDE40.1
Ŝi ne havis normalan urinvezikon.
Sabe o quão é chato ter quinze anos e estar presa nesse corpo pré- histórico?QED QED
«La spirita mondo estas la mondo normala, primitiva, eterna, antaŭekzistanta kaj postvivanta ĉion».
Eu vi que o cara da jaqueta de mecânico morreuLiterature Literature
Ŝi kondutas ne konvene al normala knabino.
O que ele quer?tatoeba tatoeba
Donu la pasvorton necesan por lanĉo. Se vi enŝaltis la supran opcion Gardu nur parametrojn per pasvorto, la pasvorto estas necesa nur por aldonaj parametroj. AVERTO: La pasvorto estas sekurigata kiel legebla teksto en/etc/lilo. conf. Certigu, ke neniu nefidinda povu legi tiun dosieron. Krome vi ne uzu vian normalan sistemestran pasvorton tie ĉi
Turquia, sei láKDE40.1 KDE40.1
Poste li stariĝis, kaj la humoro ŝajnis forpasi, kaj la postan tagon li estis tute normala.
Bom, sou texano, cresci bebendo Dr.PepperLiterature Literature
Se vi restas tropeza dum tro longa periodo, eble dum kelkaj jaroj por multaj el ni, via cerbo povas decidi, ke la nova korpopezo estas ja normala.
Ele não apenas comia seus corpos, ele comia suas almas... e eu participei com eleted2019 ted2019
La mesaĝo enhavas postulon pri sendo de agnoto. Vi aŭ ignoras la postulon aŭ lasas sendi rifuzan aŭ normalan respondon de Poŝtilo
Para poderem actuar imediatamente, os doentes devem ter sempre consigo glucoseKDE40.1 KDE40.1
Donu la pasvorton necesan por lanĉi. Se vi elektis Gardu nur parametrojn per pasvorto supre, la pasvorto estas petata nur se la uzanto donas parametrojn ĉe la lanĉkomando. AVERTO: La pasvorto estas sekurigata kiel legebla teksto en/etc/lilo. conf. Vi certigu, ke neniu nefidinda povas legi tiun dosieron. Krome vi ne uzu la normalan sistemestran pasvorton tie ĉi. Tio estas apriora agordo por ĉiuj lanĉeblaj linukskernoj. Se vi volas agordi tion por unuopa kerno, iru al la paĝo Operaciumoj kaj elektu Detaloj
Por que não trabalha daqui, tem telefone e " lap top "?KDE40.1 KDE40.1
Se ĉiu serĉas kiel ajn esti malsama kaj io speciala, tiam iĝas io speciala la fakto esti normala.
Começas a culpar o teu maridoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La reala, vere interesa afero pri ĉi tio, estas tio, ke ne eblas preni tiun obezajn musojn kaj igi ilin perdi pli da pezo ol kiom normala musa pezo devus esti.
É hora de cantar parabéns para Tom e Savannah!QED QED
Turet-malsanuloj havas normalan intelektan nivelon kaj normalan vivdaŭron.
Espera um momentoWikiMatrix WikiMatrix
Uzata por normala teksto (ekz. butonsurskriboj, listeroj
Não compreende até agora o que sinto por trazer o desastre a alguém a quem amo!KDE40.1 KDE40.1
Tipa dozo de normala fona radiado por homo estas 200 mr por jaro.
O Sargento Pilla foi atingidoWikiMatrix WikiMatrix
Ĉu vi diros, ke estas normala viro, kiu ekstamfis balbutante insultojn?..
Acusar o Oerstadt do homicídio da Kuchever...... irá levantar questões sobre a forma como arranjámos as provasLiterature Literature
Tio indikas, ĉu protokolfenestro montriĝas. Protokolfenestro montras la komunikadon inter kppp kaj via modemo. Tio helpos al vi trovi la kaŭzon de problemoj. Elŝaltu, se kppp normale kontaktas sen problemoj
Na verdade estou feliz por já não estar com ele, gastei os últimos quatro anos da minha vida a tentar ser o ideal de perfeição de outra pessoa e mesmo agora não me sinto o suficiente boa para eleKDE40.1 KDE40.1
Neniu ago: nenio okazas. Fenestrolista menuo: aperas menuo kiu montras ĉiujn fenestrojn de ĉiuj labortabloj. Vi povas alklaki labortablan nomon se vi volas ŝanĝiĝi al tiu labortablo, aŭ vi povas alklaki fenestronomon se vi volas ŝanĝi aktivan fenestron. Tiu ago videbligus la fenestron se ĝi ne estas videbla, aŭ ŝanĝiĝus al la labortablo en kiu ĝi loĝas, se necesas. Se la fenestro estas kaŝita aŭ minimumigita, la nomo aperas ene de krampoj. Labortabla menuo: aperas kunteksta menuo por la labortablo. Ĉi tiu menuo enhavas opciojn por agordi la labortablon, ŝlosi la ekranon kaj adiaŭi de KDE, kaj ankaŭ aliajn opciojn. Aplikaĵa menuo: aperas la " K "-menuo. Tio povas esti utila por rapida lanĉo de aplikaĵo, se via panelo normale estas kaŝita
Espere, espereKDE40.1 KDE40.1
Tio ne normalas.
Isto foi entusiasmanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Diru ĝin normale, kiel racia persono, aŭ diru nenion.
Os metadados referidos no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# têm de ser transmitidos ao Eurostat até # de Maio deLiterature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.