ties oor Portugees
ties
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
animal
dela
per interrompo de ties sangoprovizo?
ao cortar o suprimento de sangue dela?
dele
Ties filo falis de sur la klifo.
O filho dele caiu dos rochedos.
seu
Li kaj ties frato estas similaj en ĉiuj aspektoj.
Ele e seu irmão são semelhantes em todos os aspectos.
sua
Li kaj ties frato estas similaj en ĉiuj aspektoj.
Ele e seu irmão são semelhantes em todos os aspectos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi esperas, ke tio estas sufiĉa.
Este é o meu Karmatatoeba tatoeba
Tio estis mia sola konsolo.
Estou a avisar- te!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne fidu tiuj homoj!
Substituí- la um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiu butiko vendas florojn en granda diverseco.
Em que emissora?tatoeba tatoeba
“Mi rifuzas allasi iun tian en la domo, Petunjo!
Não os conheçoLiterature Literature
Kiel tiu fiŝo nomiĝas en la angla?
Quem ganhou foi a defesa delesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi translokiĝis ĉi tien hieraŭ.
Após a inscrição da rubrica BÉLGICA, são inseridas as seguintes rubricastatoeba tatoeba
Tio, kion ni pensas, ke ni jam scias, estas tio, kio ofte malhelpas nin lerni.
Como estás Merrill?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tio estas ke ĝi havas jenajn tri propraĵojn: ker(A) ĉiam enhavas la nulan vektoron 0, ĉar A0 = 0 .
Homicídios, eu quero falar com Antoine SartainWikiMatrix WikiMatrix
Ni scias, ke tio malfacilas, sed bonvolu ne traduki laŭvorte!
Porquê que ele não está morto?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nu, ĉe ĉi tiu medikamento flankaj efektoj okazas al kvin procento el la pacientoj.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerted2019 ted2019
Iam vi ekhavos la klarigon pri ĉiuj tiuj fenomenoj, kaj tiam vi ilin pli bone komprenos». 538.
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinasLiterature Literature
Tiuj dioj nenio estis krom Spiritoj, reprezentataj sub alegoriaj figuroj.
Genial.Eu poderia ser teu guarda-costas tambémLiterature Literature
Ĉi tiu libro estas verkita angle.
Você tem que ajudá- laTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion li malpleje atendis, tio okazis: oni ne rimarkis lian spiton.
Indo para lá do ponto de fusão de qualquer açoLiterature Literature
Tiu ĉi lago estas la plej profunda en Japanio.
A velha está chamando.Cuidado, não se metatatoeba tatoeba
La distanco de planedo % # al planedo % # estas % # lumjaroj. Ŝipo eliranta tiun ĉi rondon alvenos en rondo %
Não percebes?KDE40.1 KDE40.1
Normale KDE elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. Tio koincidas kun la konduto de TTT-legiloj. Se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion
Já estou avisando: doerá um pouco mas é rápido.Deite- se aqui e relaxeKDE40.1 KDE40.1
— li denove daŭrigis per sia mallaŭta voĉo. — Al ĉiu ties rolo.
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou a apresentar observações no prazo máximo de dois mesesLiterature Literature
Reveno kontraŭ tempo tie, kie la pasinteco ankoraŭ ne finis.
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoWikiMatrix WikiMatrix
Honton al sinjoro Anselmo, kiu tiel libere lasis la friponon en sian domon!
Então, tratarei de resolver o assunto pessoalmenteLiterature Literature
Ĉi tiun frazon neniu rajtas traduki.
A marcação CE de conformidade é constituída pelas iniciais CE, de acordo com o seguinte grafismoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaj ĉi tiu mapo ankaŭ ĝustas.
Não admira que o país esteja na merdated2019 ted2019
Kaj ili trovis, ke 100 elcentoj de tiuj infanoj, kiuj ne manĝis la bombonon estas sukcesintaj.
Estou aqui para te convidar para a festated2019 ted2019
Tiel Johano, kiel Maria lernas diligente.
Fabio, parece que você não se aguentaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.