Via Reĝa Moŝtino
Sua Majestade
via oor Portugees
via
eo
via (malrespekta alparolo)
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
seu
Donu al mi tion, kio estas en via mano.
Me dá o que você tem na sua mão.
teu
Via patrino estas pli bona ol via fratino.
A tua mãe é melhor que a tua irmã.
vosso
Laŭ via deziro mi prenis sur min esti prezidanto de la kongreso.
Conforme vosso desejo, assumi as funções de presidente do congresso.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sua · tua · vossa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
VIA
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Portugees
VIA Technologies
eo
VIA (firmao)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomo mensogis al vi.
Apenas em Boston existe um tipo chamado Albert Magloan.Mrtatoeba tatoeba
Mi ne antaŭvenos vian decidon por aŭ kontraŭ la diskutota projekto.
Você conseguiu, sabe?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vi estas prava. Li estas malprava.
Se é por causa de Crispina, eu também não entendoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi preferas private paroli kun vi.
Por que será?tatoeba tatoeba
"Post la venkado de tiom da danĝeroj kaj delikataj situacioj ĉiuspecaj, nun ni iras al Latio, kie la sorto al ni rezervas trankvilan loĝejon. Jen kie la dioj permesas, ke ni restarigu la Trojan regnon. Estu paciencaj, ĉar pli feliĉaj tagoj vin atendas".
Pode ter necessidade de o reler. − Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. − Este medicamento foi receitado para sitatoeba tatoeba
Kion vi diris? Ĉu vi povus ripeti ĝin?
Tiramos- lhe as suas capacidades, e depois pode curá- lo, com os anticorpos do seu sangueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Iam vi ekhavos la klarigon pri ĉiuj tiuj fenomenoj, kaj tiam vi ilin pli bone komprenos». 538.
Eu estava a dançar em cima deuma mesaLiterature Literature
Morgaý vi eæ ne rimarkos øin
E, quando seu pai adotivo, tentando protegê- la, confessou seus crimes em um vídeo suicida, você seqüestrou uma CSI e a prendeu em um carro, sozinha no deserto, e a deixou para morreropensubtitles2 opensubtitles2
Kaj, kiam mi ĝin havos, al kiu mi ĝin donos, se ne al vi?
Näo posso falar com o WinslowLiterature Literature
Se elektita, la fotilo estu konektata al unu el la seriaj konektingoj de via komputilo (en Vindozo ili nomiĝas COM-konektingoj
Eu pareço suspeito, muitos acham.Especialmente, parado numa esquinaKDE40.1 KDE40.1
Ĝi estas de la sendito, kiu devis veturi Anglujon, se via nomo estas Horacio, kiel oni diris al mi.
Estou só...... a esconder- me, percebesLiterature Literature
Normale KDE elektas kaj aktivigas piktogramon per simpla maldekstra musklako. Tio koincidas kun la konduto de TTT-legiloj. Se vi anstataŭe preferas elekti per simpla klako kaj aktivigi per duklako, enŝaltu tiun opcion
DefiniçõesKDE40.1 KDE40.1
Mi deziras scii vian nomon.
Você deveria estar sob custódiatatoeba tatoeba
Ĉu vi ne akompanis ŝin ĝisporde?
Sr.Wolfe, volte para a casa de Rhodes e pare a limpeza, imediatamenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Salutu vian patron por mi.
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Maio de #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConselhoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ĉu vi ne malfruas?
No nível inicial, dever-se-á proceder à determinação do número de glóbulos brancos, com uma contagem diferencial, uma vez por semana no decorrer do primeiro mês e, posteriormente, mensalmenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En la mondo, kie vi estas, ĉiuj surteraj resentoj devas estingiĝi.
Então, você realmente acha que é um ZissouLiterature Literature
Ĉu vi vidas la stelon?
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?tatoeba tatoeba
Vere, sinjoro Rochester, pli mi amus vidi vin en teatra kostumo, ol min mem en la robo de korteganino.
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesLiterature Literature
Ĉu vi havas aŭskultilojn?
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dissemu la benojn de la Sinjoro, kiuj senĉese kreskas; kaj ju pli vi ilin dis- konigos, des pli ili multiĝos.
Aviso de recrutamento PE/#/S- Director (Grupo de funções AD, grau #)- Direcção das Relações com os Grupos PolíticosLiterature Literature
Kiel mi povas diri tion en via lingvo?
Ei, se um de nós distrair Cargill, então o restante conseguirá escalar aquela coisatatoeba tatoeba
”Aldonu multe da karbo al la fajro, kaj açetu pli grandan karbujon, antaû ol vi punktos unu solan i plu, Bob Cratchit.”
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcLiterature Literature
Mi esperas, ke vi konstatu, ke miaj intencoj estas la plej bonaj.
Talvez devêssemosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kion vi pensas pri Regeo?
Tá com cisco no olho?tatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.