diraĵo oor Russies
diraĵo
Vertalings in die woordeboek Esperanto - Russies
изречение
[ изрече́ние ]
Via dua infano estas knabo, ĉu ne? Vi estas bonŝanca! Tio estas laŭ la diraĵo-Nasku knabinon unue kaj knabon poste.
Ваш второй ребёнок — мальчик? Вам повезло! Всё как в изречении: сначала мальчик, потом девочка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi konfesas, ke via diraĵo veras, sed la dirmaniero ne plaĉas al mi.
Здесь искали не водуtatoeba tatoeba
— Mi kunportis al vi diraĵon de mia patro: La tagoj mallongas.
Мне не нужно чтобы мой брат решал мои проблемы, ясно?Literature Literature
Ne interesas min la diraĵoj de la homoj.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "tatoeba tatoeba
Tio estas tre malnova diraĵo.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lasu min diri ion pri la ŝtuparo kiu povas ŝajnj kiel stranga diraĵo por maljunulo pro tio ke multajn maljunulojn malhelpas ŝtuparoj.
Кажется, у тебя много проблем.Удачи, наверноеted2019 ted2019
La diraĵo estas tre kutima ĉe ni.
Ты это обдумывал?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lia diraĵo baziĝis sur la fakto.
Мне нужен новый союзник на Пяти УглахTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ilin ne koncernas la ĵusa diraĵo.
Как его зовут?WikiMatrix WikiMatrix
Bedaŭrante mi retiras mian diraĵon.
Вчера, один годtatoeba tatoeba
Estas diraĵo, ke je io ajn vera direbla pri Barato, la malo ankaŭ veras.
Вигго, полегче!QED QED
Ekzistas diraĵo inter Vatikanologistoj: "Li kiu eniras la konklavon kiel papo, eliros kiel kardinalo."
Был экспертом по био- оружию во время войныWikiMatrix WikiMatrix
La hispana motorcikla konkuranto Ángel Nieto estas fama per sia diraĵo, ke li venkis en 12 + 1 Mondaj motorciklaj ĉampionadoj.
Я не волен что- то изменитьWikiMatrix WikiMatrix
Min ne interesas la diraĵoj de via patrino.
Ты хочешь остаться со своим братом?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Do, resumante, la ĉeftemo estas la jena: Dum nia mondo pli kaj pli teknikiĝas kaj ni havas la eblecon kolekti kaj kunigi la punktojn inter la diraĵoj de homoj kaj ties kuntekstoj, ekestas ebleco vidi novajn sociajn strukturojn kaj dinamikojn, kiuj antaŭe ne videblis.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыted2019 ted2019
Lia diraĵo kolerigis nin.
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tompsono parolis sed mia menso estis for kaj mi ne aŭdkaptis lian diraĵon.
Разве я не говорила?Literature Literature
Via dua infano estas knabo, ĉu ne? Vi estas bonŝanca! Tio estas laŭ la diraĵo-Nasku knabinon unue kaj knabon poste.
Время монтированияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bonvolu pardoni mian diraĵon.
Ну так что ты ты думаешь Мерф? кто знает... онможет быть полон дерьма. я знаю только одну вещьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tomo ne ŝatas ripeti sian diraĵon.
Какое послание?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La plejmulto de la diraĵoj de Dano estas ĝusta.
В этом есть смыслTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.