Verd oor Aragonese

Verd

Vertalings in die woordeboek Spaans - Aragonese

Verd

eienaam

voorbeelde

Deméter o Demetra (en griego antiguo Δημήτηρ o Δημητρα, ‘diosa madre’ o quizás ‘madre distribuidora’, quizá del sustantivo indoeuropeo *dheghom *mater) es la diosa griega de la agricultura, nutricia pura de la tierra verde y joven, ciclo vivificador de la vida y la muerte, y protectora del matrimonio y la ley sagrada.
Deméter u Demetra (en griego antigo Δημήτηρ u Δημητρα, "diosa mai" u talment "mai distribuidera", talment d'o substantivo indoeuropeu *dheghom *mater) ye a diosa griega de l'agricultura, nutricia pura d'a tierra verda y choven, ciclo vivificador d'a vida y a muerte, y protectora d'o matrimonio y a lei sagrada.

Fue también nominado por The Devil and Miss Jones (El diablo burlado) en 1941 y por The Green Years (Los verdes años) en 1946.
Tamién fue nominato dos vegatas ta o mesmo premio en 1941 por The Devil and Miss Jones y 1946 por The Green Years.

Es de talla mediana, con la espalda de color verde oliva, azul en machos viejos, el vientre es gris claro.
Ye de mida meyana, con a espalda de color verde oliva, azul en masclos viellos, o vientre ye de color griso claro.

Pigmentos (cobalto azul y cobalto verde).
Pigmentos (cobol azul y cobol verde).

Se divide en dos franjas horizontales, azul y verde, con una rueda roja en el centro.
Ye estallata en dos franchas horizontals, azul y verda, con una rueda de carro en o centro.

Praseodimio (Pr): de prasios, ‘verde’, y dídymos, ‘gemelo’.
Praseodimio (Pr): de prasios, ‘verde’, y dídymos, ‘chemelo’.

La bandera es verde, color representativo del idioma desde el inicio, con la parte superior al asta (cantón) blanca, donde se incluye una estrella de 5 puntas, también verde.
A bandera ye verda, color representativa d'o idioma dende que se creyó, con a parte superior a l'asta (cantón) blanca, a on s'incluye una estrela de 5 puntas, tamién verda.

El paño verde de la bandera simboliza esperanza, mientras que el recuadro blanco simboliza paz y la estrella representa los cinco continentes mediante sus 5 puntas.
A color verda d'a bandera simboliza esperanza, mientres que o requadro blanco simboliza paz y a estrela represienta os cinco continentes por meyo d'as suyas cinco puntas.

Sus instructores llevan ropas rojas y los otros estudiantes llevan de verdes.
Os suyos instructors levan ropas royas y atros estudiants levan ropas verdes.

Por ejemplo: Observamos la primera línea: verde= 5 Observamos la segunda línea: amarillo= 4 Observamos la tercera línea: rojo =100 Unimos los valores de las primeras dos líneas y multiplicamos por el valor de la tercera 54 X 102 = 5400Ω o 5,4 kΩ y este es el valor de la resistencia expresada en Ohmios La caracterización de una resistencia de 2.700.000 Ω (2,7 MΩ), con una tolerancia de ±10%, sería la representada en la figura 3: 1a cifra: rojo (2) 2a cifra: violeta (7) Multiplicador: verde (100000) Tolerancia: plateado (±10%) El valor de la resistencia de la figura 4 es de 65 Ω y tolerancia de ±2% dado que: 1a cifra: azul (6) 2a cifra: verde (5) 3a cifra: negro (0) Multiplicador: dorado (10-1) Tolerancia: rojo (±2%) A los resistores cuando se encuentran en circuitos con tecnología de montaje de superficie se les imprimen valores numéricos en un código similar al usado en los resistores axiales.
Rechistramos a valor d'a primera linia (verda): 5 Rechistramos a valor d'a segunda linia (amariella): 4 Rechistramos a valor d'a tercera linia (roya): X 100 Unimos as valors d'as primeras dos linias y multiplicamos por a valor d'a tercera 54 X 100 = 5400Ω o 5,4 kΩ y ista ye a valor d'a resistencia esprisata en Ohmios A caracterización d'una resistencia de 2.700.000 Ω (2,7M Ω), con una tolerancia de ±10%, sería la representata en a Fegura 4: 1°zifra: royo (2) 2°zifra: morato (7) Multiplicador: berde (100000) Tolerancia: Archent (±10%) A valor d'a resistencia d'a Fegura 5 es de 65 Ω y tolerancia de ±2% ya que: 1a zifra: azul (6) 2a zifra: verde (5) 3a zifra: negro (0) Multiplicador: dorato (10-1) Tolerancia: Royo (±2%) A los resistors quan se troban en cercuitos con tecnolochía de montache de superficie lis s'imprentan valors numericas en un codigo pareixito a lo emplegato en os resistors acsials.

En Portugal, Cabo Verde, Mozambique y otras regiones lusófonas existen divisiones administrativas bajo el nombre de "concelho".
En Portugal, Cabo Verde y Brasil bi ha divisions administrativas similars con lo nombre de concello (Concelho).

Existen otros factores que determinan ese momento como puede ser la transición de color de las semillas del interior de la uva, que suelen pasar de verdes a marrones, o la maduración de los polifenoles.
Bi ha atros factors que determinan iste instant como puet estar a transición de color d'as pepitas d'o interior d'a uga, que gosan pasar de verdas a marrons, u a maduración d'os polifenols.

Esta zona suele tener unas ligeras tonalidades verdes.
Ista zona gosa tener unas licheras tonalidatz verdas.

Más victorias en la clasificación por puntos (o de la regularidad): Erik Zabel ha ganado el maillot verde en 6 ocasiones (1996-2001).
Erik Zabel ha ganato lo maillot verde en 6 ocasions consecutivas (1996-2001).

Posee un paisaje árido de tonos ocres que después de un siglo empieza a incorporar tonos verdes debido a los nuevos regadíos de Monegros y gracias al Plan Hidrológico Nacional.
Poseye un paisache arido de tonos royencos pero agora se prencipia a adhibir un tono verde por os nuevos reganos de Monegros.

En Cabo Verde, un francés llamado José da Silva la persuadió de ir a París, y allí acabó por grabar un nuevo álbum en 1988, La diva aux pieds nus ("La diva de los pies descalzos") - que es como se presenta en los palcos.
En Cabo Verde un francés clamau José da Silva la persuadió d'ir a París y allí acabó por gravar un nuevo album en 1988 "a diva aux pied nus" (a diva d'os pietz descalzos) - que ye como se presienta en os palcos.

A esto se le llamó la revolución verde.
Tot esto ye conoixiu como a "Revolución verde".

Durante la Revolución y Guerra de Independencia húngara de 1848-1849 contra el Imperio de los Habsburgo, se declaró a la bandera roja-blanca-verde como símbolo nacional de Hungría.
Mientres a Revolución y Guerra d'Independencia hongara de 1848-1849 contra o Imperio d'os Habsburgo, se declaró a la bandera roya-blanca-verde como simbolo nacional d'Hongría.

La denominada estelada verda (estrellada verde).
A dita estelada verda (estrelada verda).

El cuartel de la izquierda muestra al arcángel San Miguel, vestido con una rica armadura de corselete dorado y camales de acero blanco, una capa corta de raso en los hombros y una espada levantada en alto presta para ser descargada sobre un diablo (de cabeza verde y pies y manos de ave) que tiene a sus pies.
O quartel d'a izquierda muestra a l'arcánchel Sant Miguel, vestiu con una rica armadura de corselet dorau y camals d'acero blanco, y una capa curta de raso en os huembros, y una espada debantada en alto aprestau ta descargar-la en matando un diaple (de cabeza verde y os pietz y as mans de bell avestrucio) que tiene debaixo d'os pietz, que el ye pisando.

Paralela a ésta transcurre la vía del tren y la vía verde, un sendero turístico por el lugar que pasaba el antiguo tren minero de Ojos Negros.
Paralela a ella transcorre a vía d'o tren y a vía verda, un pasache toristico por o puesto que pasaba l'antigo tren menero de Uellos Negros.

Los mixtecos en cambio llamaron a la ciudad como Yucucúi (en idioma mixteco: Yúcu-cúi, ‘Cerro Verde’)?.
Se sabe, manimenos, que os mixtecos conoixioron a ciudat como Yucucúi (idioma mixteco: Yúcu-cúi, 'Cabezo Verde').

En junio del 2009 se ha redescubierto en la localidad de Villamayor de Gállego, y en una pradera de Leciñena. Longinos Navás le puso el nombre científico con la palabra aragonesa "pantingana" con la que en el Alto Aragón se nombra a cualquier miembro de la familia de los Tettigoniidae, langostas grandes y verdes.
En chunio de 2009 s'ha redescubierto en a localidat de Villamayor de Galligo, en una partita a man de Lecinyena Longinos Navás li posó o nombre scientifico fendo servir a parabra aragonesa pantingana con a que en l'Alto Aragón se diz a qualsiquier miembro d'a familia d'os Tettigonidae, langostos grans y verdes.

Las islas de Cabo Verde se encuentran 560 km mar adentro, frente a la costa senegalesa.
As islas Cabo Verde son situatas a 560 km a l'ueste d'a costa de Senegal.

Su bandera tradicional muestra un arpa dorada sobre un fondo verde.
A bandera tradicional de Laighin amostra una harpa dorata sobre fundo verde fosco.