DVD oor Arabies
DVD
es
Dispositivo digital grabable que puede contener 4,7 giga bytes de datos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
دي في دي
Compañeros, tengo la edición especial en DVD con la edición del director.
Fellas ، حَصلتُ على الطبعةِ الخاصّةِ قطع مديرِ دي في دي.
دِي فِي دِي
Compañeros, tengo la edición especial en DVD con la edición del director.
Fellas ، حَصلتُ على الطبعةِ الخاصّةِ قطع مديرِ دي في دي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 12 de septiembre de 2007, el grupo lanzó el concierto en DVD "Truth".
أخرج عندما تريد التحدثWikiMatrix WikiMatrix
Todas las semanas el DVD mas vendido en Estados Unidos cambia.
هاريس) إذا ساعدتنـي ستساعـد نفسـكted2019 ted2019
Con el propósito de llegar también a los más jóvenes, prepara un videodisco digital (DVD) en forma de película que le permite analizar cinco estereotipos distintos.
سوف تتزوجيننيUN-2 UN-2
Un centro recreativo multiuso que se pueda utilizar como sala de recreo, café internet y bar, dotado de juegos de sala, como tenis de mesa, dardos y juegos de mesa, y refrescos, un televisor con reproductor de vídeo y DVD y accesorios;
لم يكن المال كثيرا ولكنه كان مساعدا لهUN-2 UN-2
Un conjunto de vídeos y videodiscos digitales (DVD) que complementan el manual;
هل أصابكِ الفلفل أيضاً ؟UN-2 UN-2
Todos vimos esas grandes producciones de HBO en DVD, episodio tras episodio.
إنّها الساعة الـted2019 ted2019
Se han publicado dos principios rectores para los médicos de familia y las enfermeras de distrito, y estas han recibido una guía metodológica en forma de DVD.
أيها المخنث.. أحتاج مساعدتكUN-2 UN-2
En ese DVD se ofrecen directrices para los responsables de los servicios de salud sobre cómo facilitar ese proceso en los centros de atención de las zonas rurales
أنا آسفة, ماذا ؟MultiUn MultiUn
El proyecto tiene cinco componentes: 1) entrevistas a fondo con anteriores y actuales Representantes Especiales y Enviados del Secretario General, 2) preparación de un Manual para Representantes Especiales y Enviados del Secretario General, integrado por un resumen bien estructurado de las experiencias y las recomendaciones adquiridas de esas entrevistas; 3) un conjunto de DVD y vídeos de las entrevistas que acompaña al Manual; 4) un seminario anual para Representantes Especiales y Enviados del Secretario General y personal de categoría superior de las Naciones Unidas para que sirva de foro en el que compartir las experiencias y lecciones adquiridas y promover el diálogo; y 5) un programa de información más sistemático basado en las recomendaciones de los Representantes Especiales y Enviados del Secretario General.
لِمَ لا توجد نافورة شوكلاتة بيضاء ؟UN-2 UN-2
iv) Material técnico: sitio web de la sociedad civil ; instrumentos para evaluar las repercusiones del desarrollo ; informe final sobre la seguridad de la tenencia (índice del marco institucional jurídico) ; base de datos sobre indicadores urbanos mundiales ; procedimientos operacionales, directrices y manual para la aplicación del fondo de oportunidades para los jóvenes ; instrumentos relacionados con el género, la descentralización, la planificación urbana y la gobernanza ; DVD de las conferencias del ONU-Hábitat ; actualización de la base de datos sobre mejores prácticas ; directrices y discos compactos de la base de datos UrbanInfo ; conjunto de instrumentos municipales sobre los jóvenes
نعم ، من شأنها أن تكون متلائمة مع خبراء السّمومMultiUn MultiUn
La cadena de alquiler de vídeos Blockbuster no estaba pensando a corto plazo cuando, al ver el ascenso de la venta por correo de DVD y del vídeo en descarga continua de Netflix, decidió cerrar sus tiendas físicas.
لقد رأيت أسوء من هذاProjectSyndicate ProjectSyndicate
Un actor de Bollywood cantó una línea en un DVD en un café.
ربما (تشاد) وانا يتعين ان نأتي ونلتحق بكماted2019 ted2019
¿Puede pagar la deuda de la renta de un DVD?
" لا يوجد ردٌ على إعلاني في موقع " الأحجيهلكنني أنهيت رسوماتي أتريدين رؤيتها ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folletos, volantes, fichas descriptivas, gráficos murales y carpetas de material informativo: carteles, comunicados de prensa, DVD y material de exposición para apoyar a los Estados miembros en la promoción de las estadísticas (2); African Statistical Newsletter (2); y African Statistical Pocketbook (2);
هناك شيء وحيد واحد يعمل في حالة مثل هذهماذا ؟UN-2 UN-2
Para la grabación en vídeo, las delegaciones deberán solicitar un DVD gratuito en el sistema NTSC de cada discurso.
! سالقي بك خارجاUN-2 UN-2
Sí, pero aquí tienen quemadoras de DVD.
الغزو فشل. أنسحبوا أنسحبوا لزوركان الأنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A raíz de esto, fue entonces el disco compacto (CD) y DVD (Digital Versatile Disc), después la cámara de 3G (tercera generación) se podía aplicar en el campo de los medios.
إنهم مجانين- أعلمWikiMatrix WikiMatrix
La Biblioteca Jurídica siguió distribuyendo ampliamente la versión de 2011 de los documentos básicos del Tribunal y su jurisprudencia en DVD y CD-ROM en todo el mundo y especialmente en Rwanda.
حسنا ، تعرفين ، أني أحبّ فوراUN-2 UN-2
En abril de 2012 la Comunidad Francesa presentó una adaptación audiovisual de esta campaña, mediante la televisión pública de lengua francesa y DVD.
أَنا آسفُ ، لكن ميكي لَيست هناUN-2 UN-2
Para conmemorar el decimoquinto aniversario de los simposios de Graz, los organizadores ofrecerán en DVD-ROM una recopilación de todos los documentos dimanantes de los simposios pasados, y la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre hará todo lo posible por distribuir ese valioso recurso a los gobiernos y las instituciones relacionadas con el espacio en todo el mundo.
هذا كل شيء- وداعاUN-2 UN-2
Ya saben, el DVD o el...
مازالت جميلة... وانظر لهذهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golpeamos a todos los hombres, nos tiramos a todas las mujeres y nos llevamos todos sus malditos reproductores de DVD
هنا نضع الأدويةopensubtitles2 opensubtitles2
Consta asimismo en el expediente un DVD en el que el autor relata oralmente las torturas sufridas.
أهذه أغنية ؟- أجل إنها أغنية لقد سمعتها من قبلUN-2 UN-2
Por favor encuentra un pareja y inscribiros en la tienda de regalos, cerca de mi nuevo DVD...
لا أعتقد أنه من المقبول منكم أن تتحدثوا بشكل سيء عن آبائكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puse un DVD con el vídeo de seguridad en esta caja de pruebas.
أرأيت؟ أرأيت ؟ لقد أخبرتك خطتنا تعملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.