Amasado
عجن
amasar oor Arabies
amasar
es
abrazarse y besarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
دلّك
دَلَكَ
عجن
Después de eso, tenía que ser amasada. Entonces tenía que ir a través de una especie de rodillo.
بعدها كان يجب علينا عجنه. من ثم كان يدخل في عملية أشبه بإعادة الصياغة
جبل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La promesa de amasar más monedas antes de marcharme también entra en consideración.
يمكن ان تكون شخصية ألعاب فيديو جيدة. فعلا لا أمزحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Acaso no era evidente que amasar ilegalmente una inmensa riqueza personal aumentaría la probabilidad de que fuese derrocado y pasara el resto de su vida en la cárcel o, en el mejor de los casos, en el exilio?
حسنا ، لا أحد panicks ، هنا نذهب!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Cincuenta mil años ha sido tiempo suficiente para amasar una fortuna... que empequeñece cualquier otra en la historia humana.
أنا ساغادر مبكرا في الصباحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amasar una colección de chapas de plástico baratas parece infantil.
حاول الوصول!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú pela el repollo, yo amasare.
قادم ، قصّة ' إنريكو رامي بعمر عشَر سنواتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ambición no era amasar dinero con su arte, ni siquiera pretendía vivir de él, si podía vivir de otra cosa.
وبالتوفيق في القبض على وحش العالم المفقودLiterature Literature
En la Dirección de Ejecución de Medidas para Adolescentes del estado, con el apoyo voluntario de los adolescentes, se acondicionó un espacio el cual ahora fungirá como taller de panadería, para lo cual se instaló una máquina para amasar y un horno industrial, mismo que surtirá al Centro de Internamiento como a la Penitenciaría Central.
لا إنتظر, بجد عن موضوع الأمسUN-2 UN-2
Todos sabemos que el Iraq sigue exportando petróleo fuera del sistema de las Naciones Unidas para amasar ingresos ilegales con que comprar armas y otros artículos proscritos.
هذا مثير للإهتمام... لقد كانت جينا) تجري إتصالين من نقالهاUN-2 UN-2
La violencia usada para amasar fortunas que escurren sangre no convierte a nadie en poderoso ni inmortal.
إنه من " نيو مكسيكو " ، من المفترض أن ألتقي بأمهvatican.va vatican.va
De manera no muy diferente a otros ex Presidentes estadounidenses (Jimmy Carter es una excepción notable), los Clinton aprovecharon su fama e influencia para amasar una fortuna.
حسنا يجب ان تتقبل الامر وتحاول حلةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los pueblos indígenas norteamericanos que vivieron en nuestro país y los africanos que los reemplazaron ayudaron a una gran parte de la humanidad a amasar su actual riqueza.
لقد فحصنا ثيابه و جعلناه يتقيأ لنرى ما إذا كان بلعهاUN-2 UN-2
Aquellos excavadores están dispuestos a aguantar tanta incomodidad por la ilusión de amasar una gran fortuna.
هل ذهبت للشرطة هذا الصباح ؟jw2019 jw2019
Amasar durante 15 minutos sobre una superficie enharinada
ما هو الوضع بالأعلي هناك ؟jw2019 jw2019
A principios del decenio de 1990, cuando Somalia se sumió en el caos, los “grandes” hombres (invariablemente eran hombres) eran políticos, comerciantes con conexiones políticas, u oficiales de alto rango del ejército somalí, que habían logrado amasar grandes fortunas personales durante el apogeo de la corrupción del régimen de Siad Barre y podían solicitar donaciones de efectivo de sus clanes o subclanes.
تعلم, كل الوقت كنت قد تظاهرتلتكون هذا الرجل العضيم و لقد كنت للتوّ احاول ان اكون مُهِمه لكUN-2 UN-2
Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces.
هيا نذهب-. طابت ليلتكم, يا رفقائناProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nunca trabajó para amasar pasta
شيطان الذين وضعوا خارج الاضواء, ودعا الوحشOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por una pequeña suma, véndales asesoramiento sobre cómo amasar millones (como hizo P.
دود, انظر لها هكذا أحبهم حلوين وكبارLiterature Literature
Debe recordar que el somalí medio percibe a su Gobierno como un grupo interesado en la rapiña y el abuso de poder, la corrupción para amasar riqueza y la siembra de la desunión y la disensión entre la población para mantenerla dividida y que se mantiene totalmente ajeno a su bienestar.
أنت تعرف كيف مات, أليس كذلك ؟UN-2 UN-2
De hecho, esa constatación, junto con una constante búsqueda de estabilidad, hizo que China amasara las mayores reservas de moneda extranjera de la historia moderna.
أعتقد أننا صبرنا بما فيه الكفايةProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los pueblos indígenas norteamericanos que vivieron en nuestro país y los africanos que los reemplazaron ayudaron a una gran parte de la humanidad a amasar su actual riqueza
سأعطيك قسماً من برنامجيMultiUn MultiUn
Como lo dijo vívidamente el representante de Mauricio, cuando se lee el informe del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas sobre Diamantes y Armas en Sierra Leona: “ me viene a la mente la imagen de los numerosos niños, mujeres y hombres que han sufrido una muerte cruel o han sido gravemente lesionados o mutilados en el absurdo conflicto que asola a Sierra Leona desde hace años Es inaceptable que hayan perecido tantos niños, mujeres y hombres sierraleoneses inocentes y que tantos otros hayan sido condenados a vivir miserablemente el resto de sus vidas por haber sido mutilados, simplemente porque unos cuantos poderosos hayan acariciado el sueño siniestro de amasar inmensas fortunas por medios ilegales”
تقول أنك لا تملك ما تحتاجه ، جاكMultiUn MultiUn
Los de los indios son más pequeños, pero sigue siendo un palo de amasar.
تعلمين ، أبي أعطى مصروف لي أمس نستطيع شراء قصة (لاكي لوك) بهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es inaceptable que hayan perecido tantos niños, mujeres y hombres sierraleoneses inocentes y que tantos otros hayan sido condenados a vivir miserablemente el resto de sus vidas por haber sido mutilados, simplemente porque unos cuantos poderosos hayan acariciado el sueño siniestro de amasar inmensas fortunas por medios ilegales
قل لبولى أن يحضر السيارة- حسناMultiUn MultiUn
Lo soy, siempre y cuando lo use para amasar.
أنها أول مرةوهذا دور ، باجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BANGKOK – Joseph Estrada, el desacreditado ex presidente de las Filipinas, afronta la perspectiva de pasarse los años que le quedan de vida en la cárcel después de que un tribunal especial de Manila lo declarara culpable de amasar unos 15 millones de dólares de los EE.UU. en sobornos y cohechos.
لقد كنت محقاProjectSyndicate ProjectSyndicate
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.