arreglo pacífico de controversias
التسوية السليمة للمنازعات
arreglo de controversias oor Arabies
arreglo de controversias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
سبل حسم الخصومات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un procedimiento de arreglo de controversias de esta índole requeriría personal especializado
لذا ، أيّاً كان من يعملا لحسابه ، فقد أخافهم. (لدرجة أنهما يفضلان إطاعته عن (تيفونMultiUn MultiUn
Artículo 19 (Arreglo de controversias)
" كلاير " أخبرتني أنا و " مايكل " أنا من هاجمها حاول أن يحقنها بشيءUN-2 UN-2
La aplicación de las decisiones de los órganos de arreglo de controversias.
لقد وجدت عملاً لكUN-2 UN-2
La Comisión para el Arreglo de Controversias también media adoptando medidas de previsión con miras a su solución.
إن وكالة الأمن القومي يتصرفون بعدوانية في بحثهمUN-2 UN-2
Creación de capacidad mediante capacitación para el arreglo de controversias de comercio internacional, inversiones y propiedad intelectual
أنت- انت فوت بقعة هناكUN-2 UN-2
La elaboración de medidas para el arreglo de controversias.
البقيه فى حياتكUN-2 UN-2
r) Disposiciones para el arreglo de controversias entre los signatarios del acuerdo.
! أنتِ مختلّة عقلياً، أنتِ مختلّة عقلياًUN-2 UN-2
Mecanismos no oficiales para el arreglo de controversias
سيدني انضمت الى مجموعة دعم المدمنين بعد انفصالك عن (ايمي) مباشرةUN-2 UN-2
Creación de nuevos mecanismos de arreglo de controversias
لا انحناء مثل الضفدعMultiUn MultiUn
Su trabajo anterior en prevención y mecanismos de arreglo de controversias es un ejemplo típico.
أنت فتاة خاصةواللذييجمع بيننا خاصUN-2 UN-2
El documento CD/1777 es el único en que se aborda expresamente la cuestión del arreglo de controversias.
لديه علي مايَبْدو سلاحِ كبيرِ جداً في ظهريUN-2 UN-2
El arreglo de controversias cobra cada vez más importancia en el último siglo
أخى كان يدعى بـ(دولنارMultiUn MultiUn
Además, debe preverse expresamente un mecanismo de arreglo de controversias previo a la imposición de contramedidas.
تخيلوا ألمكم ككرة بيضاء من النور الشافيUN-2 UN-2
Grupo de trabajo II (Arreglo de controversias)
آشلي حبيبتي هذه يمكن ان تكون اجمل موسيقى كتبتUN-2 UN-2
Arreglo de controversias individuales
احتاج الى صفقه حقيقيه واحتاجها قريبه جدا لذاUN-2 UN-2
Además, debe preverse expresamente un mecanismo de arreglo de controversias previo a la imposición de contramedidas
أكون شبحاً ، أليس كذلك ؟-! أنت مـُحق تماماً ، أن تـُصبح شبحاًMultiUn MultiUn
Mejorar la capacidad humana e institucional nacional de encarar las cuestiones relativas al arreglo de controversias;
الإله ؟ الإله أخبرك ؟- نعمUN-2 UN-2
El proyecto de artículos reviste especial importancia en el contexto de la globalización y el arreglo de controversias.
وهذا محايد كليا ، رغم أنني المنتجةUN-2 UN-2
3.1.13 Reservas a las cláusulas de arreglo de controversias y de control de la aplicación del tratado
لماذا أتيت لهنا ؟UN-2 UN-2
Con todo, no aceptamos la mera supresión de todos los artículos relativos al arreglo de controversias
، أنت ، لا أعلم بشأنكإنني لن أجلس هنا وأنتظر (تشانس) ليقوم. بإنقاذنا كالعادةMultiUn MultiUn
Reservas a las cláusulas de arreglo de controversias y de control de la aplicación del tratado
شكرًا لمساعدتك لكن أعتقد يجب أن أنتظر فقط سيارة السحبMultiUn MultiUn
Arreglo de controversias, entrada en vigor, ratificaciones y depositarios: CD/1714, CD/1773, CD/1777
أنا فقط عملتUN-2 UN-2
Asimismo apoya al Tribunal Internacional del Derecho del Mar y su función en el arreglo de controversias
ألا تريديني أن أكون المدعي العام القادم ؟MultiUn MultiUn
Mediación y arreglo de controversias
ستجعل طعم الفطائر التي أعدها ألذUN-2 UN-2
En cuanto al arreglo de controversias, se dijo que el artículo 17 del proyecto constituía una solución razonable.
خب ، ما احساس کرديم يکي داره نگاهمون ميکنهUN-2 UN-2
7792 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.