camino, carretera
طَريق
caminos, carreteras oor Arabies
caminos, carreteras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
طُرُق
طُرُقات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay caminos, carreteras, ciudades en estos mapas.
لوسي) في السماء مع الألماسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Véase también: Aviación; Caminos; Carreteras; Embarcaciones pequeñas; Ferrocarriles; Orientación; Propinas; Transporte, Medios de; Turismo; Viajes espaciales)
أنصحك أن تهتمّ بهjw2019 jw2019
Caminos, carreteras y edificios
ما هذا الشئ ؟؟UN-2 UN-2
(Véase también: Calzadas; Caminos; Carreteras)
آسف اما زلنا ـ يجب ان نلتقيjw2019 jw2019
Entre los principales obstáculos a esa integración destacaba la carencia de una buena infraestructura física, en particular de caminos, carreteras y líneas de ferrocarril.
لا تضغط عليه إلا عندما أخبرك بذلكUN-2 UN-2
Se está trabajando para crear una patrulla de carreteras que garantice la seguridad en todos los caminos y carreteras del Afganistán.
منذ أن أحببتكِ أشعر بأنني ضائعUN-2 UN-2
Se está trabajando para crear una patrulla de carreteras que garantice la seguridad en todos los caminos y carreteras del Afganistán
بالمناسبة أنظر متى أعودMultiUn MultiUn
Mantenimiento de caminos y carreteras
وبعد ذلك بثلاث أشهر كان قد قدم ثلاث طلبات لنقله" إلى التدريب الجوى بحصن " بينينج، جورجيا وأخيراً تم قبول طلبةUN-2 UN-2
Entre éstos, el más importante es el esfuerzo internacional por rehabilitar caminos y carreteras esenciales
هيا هيا يا حبيبتيMultiUn MultiUn
¿Por qué construye el gobierno caminos y carreteras?
أعلم أن الوقت مازال باكرا... ولكننا كنت أتمنى أنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los nuevos automóviles se han vuelto más ampliamente disponibles después de la reconstrucción de caminos y carreteras.
اسمع ستكون ضمن مجموعتي, نعم أعلمWikiMatrix WikiMatrix
Entre éstos, el más importante es el esfuerzo internacional por rehabilitar caminos y carreteras esenciales.
معك " براين دي جيبسي "UN-2 UN-2
El número de países que habían aprobado el acuerdo sobre caminos y carreteras había aumentado hasta 12.
لقد خاطرت بحياتي لهذا و هو ينهارUN-2 UN-2
Facilitar el progreso en la reconstrucción y el desarrollo de caminos y carreteras
وما ليس سهلا ً تحقيقهUN-2 UN-2
500 millones de automóviles han obstruido caminos y carreteras.
ماذا تريدي مني ان افعل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no quiero coger el camino correcto ( carretera alta )
سيعطيك مصّاصة عندما ينتهي على الأرجحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay camino por carreteras secundarias y Tabor Heights está fuera de alcance.
هذا الرجل مرتزقة لعين لا يمكن السيطرة عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellas tienen que transitar todos los días por caminos y carreteras como parte de sus actividades domésticas y comerciales.
إن هذا لطيف- شم اصبعكUN-2 UN-2
La preparación de ese plan exige disponer de datos sobre todas las redes y corredores de desarrollo actuales y previstos, con inclusión de ferrocarriles, aeropuertos, caminos, carreteras, puertos y vías de navegación interior, así como de la información socioeconómica conexa.
أحتاج أن تكوني برفقتيUN-2 UN-2
La preparación de ese plan exige disponer de datos sobre todas las redes y corredores de desarrollo actuales y previstos, con inclusión de ferrocarriles, aeropuertos, caminos, carreteras, puertos y vías de navegación interior, así como de la información socioeconómica conexa
أرجوك ، دعني أذهب فحسبMultiUn MultiUn
Haciendo un análisis de las demandas expuestas, la mayor parte de las comunidades, incluyendo las ubicadas en la Selva Lacandona y en la región de las Cañadas, requieren de infraestructura de caminos, carreteras y puentes para poder comercializar sus productos agrícolas y comunicarse con las cabeceras municipales.
إعتقدت أنك ستذهب إلى أمستردامUN-2 UN-2
Haciendo un análisis de las demandas expuestas, la mayor parte de las comunidades, incluyendo las ubicadas en la Selva Lacandona y en la región de las Cañadas, requieren de infraestructura de caminos, carreteras y puentes para poder comercializar sus productos agrícolas y comunicarse con las cabeceras municipales
والانضمام لرابطة الطلائع الوهميةMultiUn MultiUn
Además, reparación y mantenimiento de los principales caminos y carreteras de apoyo de diferentes localidades del país y construcción de tres puentes Bailey
وأيضا الوزراء الاّخرونتم عزلهم حسناً ، (ميلسا) ؟UN-2 UN-2
Esta rodeado... todos los caminos, autopistas y carreteras estan bloqueados
إندونيسياNameopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que nosotros ahora llamamos " La Ruta de la Seda " fue una amalgama de caminos y carreteras que comunicaban las caravanas a lo largo de muchas rutas
إذن فأخبريني ما سيآتي بعد ذلك ؟QED QED
483 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.