Campaña Internacional para la prohibición de las minas antipersona
الحملة الدولية لمنع الألغام الأرضية
de campaña oor Arabies
de campaña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
ميدان
en un hospital de campaña en Tahrir y decidí tomar un no
في مستشفى ميداني في ميدان التحرير, وقررت أن آخذ لاء من
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suministros de fortificación de campaña
نعم ، هذه ليست الأغنية الصحيحة فلنتخيل أنها الصحيحة ، اسمع هذاUN-2 UN-2
Violaciones sobre el terreno (bombardeo mediante artillería de campaña, disparos, infiltraciones, montaje de instalaciones en territorio libanés)
كان هناك شيء غريب " حول " نبتونUN-2 UN-2
Gasas gruesas de campaña (envase pequeño)
سيكون في مصلحتنا نحن الإثنان إذا استطعنا التوصل لإتفاق مشترك فيما يتعلق بشعر هؤلاء الأطفال المساكينUN-2 UN-2
Si te presentas contra ella, yo seré tu encargada de campaña.
لا تقلق. سوف أتأكد من أن الفتاة القادمة تقدم طلبك صحيحاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Actividades de concienciación (preparación de material, monedas y sellos conmemorativos y organización de campañas y concursos
مرحبا كيف الجميعMultiUn MultiUn
Responsabilidades en tareas menores de ingeniería cuando las Naciones Unidas se encargan del material de fortificación de campaña
عقدة مزدوجةUN-2 UN-2
Pabellones de caucho sintético/tiendas de campaña
طفلي على مسرح برودوايUN-2 UN-2
Se entregaron alrededor de 6.000 tiendas de campaña para que sirvieran de aulas temporales.
صباح الخَير يا غلين- أهلاًUN-2 UN-2
¿Por qué no puedes ser su jefe de Campaña?
ومع ضربات (كايل) ذات الثلاثة نقاط ، سيحدث ذلك فارقاً كبيراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la aldea de Kudnaa, situada en la zona de limitación, se observaron seis tiendas de campaña.
أعرف ، أعرف. حصلت حصلت عليه ، فإنهUN-2 UN-2
Trabajos menores de construcción de fortificaciones que no sean de campaña;
انظر للمفتاحUN-2 UN-2
Nuestra región ha sufrido de decenios de campañas basadas en la injusticia, la desinformación y las ideas falsas
عندما اكون قلقاً ، يداي تهتزان- كلا ، لاتقلق.. ويداي ايضاًMultiUn MultiUn
Elaboración de campañas generales y específicas de concienciación pública y organización de debates sobre ejemplos prácticos;
تعلم, أنه لا يستطيع التوقف عن الجري حول المكان وأنا لا استطيع التوقف عن الكلامUN-2 UN-2
Construcción de un campamento menor para 200 personas de prioridad 1 (obra horizontal y fortificación de campaña)
عذرا ، هل أي منكم يعرف أغنية لـUN-2 UN-2
La semana pasada el Gobierno hizo un llamamiento urgente en el que pidió 50.000 tiendas de campaña.
دعني أخمن... أنها من أوائل الخمسينات!! ؟UN-2 UN-2
Llévala a la central de campaña.
شطبت الرئيسة اسمى من اللائحةتناولت شريحتى خبز محمص بارد مع زبدة ساخنة وشايا حلوا كالعادةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micrófono, de campaña
ماذا تريد ؟- كنت اتساءل عما إذا يمكنني الحصول على المزيد من العملUN-2 UN-2
No soy su director de campaña.
من الواضح انه لايوفر طاقنه... لأشياء اخرى, لكنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admitido en el hospital de campaña el mismo día.
شعرتُ أن أحدهم هناك- ألستِ واثقة أنه حلم ؟- لقد شعرتُ بهWikiMatrix WikiMatrix
Esta noticia llega después de años de campañas a nivel nacional e internacional por los derechos humanos.
لن تذهب إلي أي مكان أيها الصبيgv2019 gv2019
Si soy un desastre, será un buen aviso de campaña.
لذا رجاء دعونا ندعو للسلامللهداية و للقوة من أجل حماية أطفالناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquel tiempo se solía vivir en tiendas de campaña.
هذا أنت ، أليس كذلك ؟ علمتُ أني أعرفكjw2019 jw2019
Pabellones de caucho sintético/tiendas de campaña
الآن ، إن كنّا محظوظين. فسنجد العامل النشِطUN-2 UN-2
La realización de campañas de información pública;
لا. نحن سنعبر من الجسر. نحن سنمزّق الذيلUN-2 UN-2
Médico de campaña en el puesto medico
فريستنا تعودUN-2 UN-2
79859 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.