aviso de declinación de responsabilidades
إخلاء المسؤولية
declinación de responsabilidades oor Arabies
declinación de responsabilidades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies
إخلاء المسؤولية
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
El representante de Etiopía dijo que esperaba que la Conferencia sobre los Países Menos Adelantados sirviera de ocasión para renovar el compromiso colectivo y la responsabilidad compartida de la comunidad internacional para invertir la constante declinación socioeconómica de los PMA
وأعرب ممثل إثيوبيا عن الأمل في أن يتيح المؤتمر المعني بأقل البلدان نموا فرصة لتجديد الالتزام الجماعي والمسؤولية المشتركة للمجتمع الدولي بوقف الانحدار الاجتماعي والاقتصادي لأقل البلدان نمواMultiUn MultiUn
El representante de Etiopía dijo esperar que la Conferencia sobre los Países Menos Adelantados sirviera de ocasión para renovar el compromiso colectivo y la responsabilidad compartida de la comunidad internacional para invertir la constante declinación socioeconómica de los países menos adelantados
وأعرب ممثل إثيوبيا عن الأمل في أن يتيح المؤتمر المعني بأقل البلدان نموا فرصة لتجديد الالتزام الجماعي والمسؤولية المشتركة للمجتمع الدولي بوقف الانحدار الاجتماعي والاقتصادي للبلدان الأقل نمواMultiUn MultiUn
El representante de Etiopía dijo que esperaba que la Conferencia sobre los Países Menos Adelantados sirviera de ocasión para renovar el compromiso colectivo y la responsabilidad compartida de la comunidad internacional para invertir la constante declinación socioeconómica de los PMA.
وأعرب ممثل إثيوبيا عن الأمل في أن يتيح المؤتمر المعني بأقل البلدان نموا فرصة لتجديد الالتزام الجماعي والمسؤولية المشتركة للمجتمع الدولي بوقف الانحدار الاجتماعي والاقتصادي لأقل البلدان نموا.UN-2 UN-2
El representante de Etiopía dijo esperar que la Conferencia sobre los Países Menos Adelantados sirviera de ocasión para renovar el compromiso colectivo y la responsabilidad compartida de la comunidad internacional para invertir la constante declinación socioeconómica de los países menos adelantados.
وأعرب ممثل إثيوبيا عن الأمل في أن يتيح المؤتمر المعني بأقل البلدان نموا فرصة لتجديد الالتزام الجماعي والمسؤولية المشتركة للمجتمع الدولي بوقف الانحدار الاجتماعي والاقتصادي للبلدان الأقل نموا.UN-2 UN-2
Algunas de las causas de ese fenómeno son: la falta de recursos para los derechos de matrícula, el matrimonio precoz, el embarazo, las creencias culturales y tradicionales que tienden a acentuar el papel doméstico y reproductivo de la mujer, la inclinación a que sean los muchachos y no las niñas los que sigan educándose cuando se trata de decidir cuál de los hijos debe abandonar sus estudios, las responsabilidades de los adultos asumidas por las niñas a temprana edad y la pobreza general derivada de la declinación económica
وتتمثل بعض الأسباب في: الافتقار إلى الرسوم الدراسية، والزواج المبكر، والحمل، والمعتقدات الثقافية والتقليدية التي تميل إلى تأكيد الدور العائلي والإنجابي للمرأة، وتفضيل البنين على البنات للبقاء في التعليم عندما يتعلق الأمر باختيار أي الطفلين يترك المدرسة، وأعباء الكبار التي تتحملها البنات في سن مبكرة والفقر العام الناتج عن التدهور الاقتصاديMultiUn MultiUn
Algunas de las causas de ese fenómeno son: la falta de recursos para los derechos de matrícula, el matrimonio precoz, el embarazo, las creencias culturales y tradicionales que tienden a acentuar el papel doméstico y reproductivo de la mujer, la inclinación a que sean los muchachos y no las niñas los que sigan educándose cuando se trata de decidir cuál de los hijos debe abandonar sus estudios, las responsabilidades de los adultos asumidas por las niñas a temprana edad y la pobreza general derivada de la declinación económica.
وتتمثل بعض الأسباب في: الافتقار إلى الرسوم الدراسية، والزواج المبكر، والحمل، والمعتقدات الثقافية والتقليدية التي تميل إلى تأكيد الدور العائلي والإنجابي للمرأة، وتفضيل البنين على البنات للبقاء في التعليم عندما يتعلق الأمر باختيار أي الطفلين يترك المدرسة، وأعباء الكبار التي تتحملها البنات في سن مبكرة والفقر العام الناتج عن التدهور الاقتصادي.UN-2 UN-2
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.