estanques oor Arabies

estanques

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Arabies

برك

werkwoord
No es necesario retirar los revestimientos que recubren el fondo de los estanques.
ويمكن ترك البطانات في قاع البرك في مكانها.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

estanque solar
حوض شمسي
estanque de cría
منطقة تفريخ
estanques piscícolas
أحواض السمك
revestimiento estanco
بطانة السطيحة
piscicultura de estanque
تربية الأسماك في الأحواض · تربية الأسماك في البرك
estancado
تعثر · تورط · وحل
aguas estancadas
مياه راكدة
agua estancada
ركود المياه
capa estanca
طبقة عازلة، طبقة غير مُنفِذة · طبقة منغلقة

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es necesario retirar los revestimientos que recubren el fondo de los estanques.
وسأعود بعدها إلى- لاUN-2 UN-2
En un estanque de Iowa.
رائع ، أليس كذلك. ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Eclesiastés 2:10.) Salomón construyó para sí casas, sembró viñas y se hizo jardines, parques y estanques.
مجرد خدش صغير جداًjw2019 jw2019
El estanque es muy profundo.
إنها جميلة يا أبىTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hay un estanque para bañarse desnudo y un neumático para mecerse desnudo.
هي على قائمة المطلوبين لصاحب الجلالةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Cabatuan, los agricultores, hombres y mujeres, habían recogido agua en sus estanques y la utilizaron en la cría de peces y patos y en el cultivo de vegetales, lo que les permitió contar con medios de vida tras el desastre
في بيت أبيض عتيقMultiUn MultiUn
Entre éstos los principales son la abrasión de las costas (tanto de los mares como de los estanques artificiales), el movimiento del mar, los desprendimientos de terreno, la erosión de la tierra y la contaminación del aire.
This is Marie. حسنا ، أهلاUN-2 UN-2
La cuestión del estanque de estabilización y de las medidas para eliminarlo también debe ser examinada urgentemente por el grupo mixto de trabajo.
انا بنت محظوظة جداً لن لدي أبوين مثلكمUN-2 UN-2
Debido en gran parte a la incapacidad de abordar los determinantes sociales subyacentes de vulnerabilidad al VIH, es muy posible que la respuesta se estanque o incluso experimente un retroceso en los años futuros, lo que pone de relieve la importancia urgente de mantener la vigilancia y la solidaridad internacional y de intensificar los esfuerzos.
لقد وصل والدكUN-2 UN-2
No la estanques, hazle un canal para que fluya.
هلا ساعدتني بالشريط ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, como señala también Janet Henshall Momsen en Gender and Development, los planes de riego en los cuales el agua permanece en estanques pueden aumentar la prevalencia de enfermedades transmitidas por los mosquitos, como la malaria, la fiebre amarilla y el dengue.
وينبغي أن نتحدث بشكل متحظر نحن الأثنانموافقUN-2 UN-2
Tenemos una oportunidad de solucionar esta cosa, así que si eso no pone gas en tu estanque, bueno...
أريدك أن تكون هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajada al estanque.
لا تعلم كيف تهتم بهذه البلده بدوني ؟WikiMatrix WikiMatrix
Will, te saqué de un estanque como un extraño.
لقد... لقد نسيت هاتفي النقالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos un estanque muy nuestro dentro de nuestros cuerpos.
إذاً لماذا لم تخبري والدكِ أنني... ؟QED QED
A medida que se detecten los penachos y se empiece la extracción, se pueden construir los estanques de evaporación necesarios para recoger el volumen de agua subterránea que se bombea
لقد إستعرتها فقط ، يا سيدتيMultiUn MultiUn
Embalses superficiales (por ej., vertidos de desechos líquidos o fangos en canteras, estanques, lagunas, etc.)
ثم ، مصيرك بيده، يا رجل لابد أن تتوجه إليهUN-2 UN-2
Entrar en ese estanque merece la pena de muerte
الآخرون يعرفون ذلكopensubtitles2 opensubtitles2
Se han adoptado también medidas para aumentar la capacidad de los Ministerios de Agricultura, e Hidrografía y Regadío con la asignación de fondos para la contratación de funcionarios de extensión agrícola y la construcción de instalaciones de almacenamiento en frío en 120 distritos a fin de complementar los buenos resultados obtenidos con los estanques de piscicultura, cuyas partidas aparecieron consignadas por primera vez en el presupuesto del ejercicio 2009/10 como parte del Paquete de medidas de estímulo económico.
لقد حصلت على رخصة قيادةUN-2 UN-2
Pone esto sobre los ojos del ciego y dice: “Ve a lavarte en el estanque de Siloam”.
ماذا يجري هناك ؟ من الكاهن الذي أراه دائماً هناك ؟إنه دائماً هناكjw2019 jw2019
Colocaron un poste en la orilla de un estanque o de un río, y sobre este poste colocaron, casi en equilibrio, las dos piezas de madera, en un extremo de las cuales la silla cuelga justo sobre el agua.
أعطيتُـه إلـى أصدقائِـي المقربـون الجـدّدWikiMatrix WikiMatrix
En el sistema de estanque abierto de GreenLab usamos algo que ocurre en la naturaleza; las olas.
هذا شيء يجبأن تقوله لنفسكted2019 ted2019
En El Cantar de los Cantares los ojos de la doncella sulamita se asemejan a los “estanques de Hesbón, junto a la puerta de Bat-rabim”.
دعونا نراكم الآن ، سأدرّبكم ، هياjw2019 jw2019
En el Acuario de Vancouver (Canadá) había uno que todas las noches se metía por el desagüe para comerse los peces del estanque contiguo.
حاولت الهروب... آخر مرةjw2019 jw2019
Como una piedra que se arroja a un estanque, este tipo de técnicas médicas, junto con el aborto selectivo, está creando una conmoción en el ámbito de la ética médica.
انظر فقط قل ذلك في العرض حسناًjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.