valle oor Belo-Russies

valle

/ˈba.ʎe/ naamwoord, werkwoord manlike

Cualquier tierra de baja altitud confinada por una tierra más alta; especialmente una depresión alargada, relativamente grande, suavemente inclinada de la superficie de la tierra, situada comúnmente entre dos montañas o entre sierras de colinas o las montañas y que a menudo contiene una corriente con un a salida.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Belo-Russies

даліна

[ далі́на ]

Noun vroulike

лагчына

лог

Даліна

depresión geológica con grado predominante en una dirección

Soortgelyke frases

Cultura del valle del Indo
Індская цывілізацыя

valla
агароджа · паркан · плот · тын

El Valle
Вэлі

voorbeelde

“¡Vaya que Vallas!”
Бывайце здаровы!»

Vi una pareja que estaban cerradas con llave rápida en cada uno de los abrazos, en un poco de sol valle en medio de las fichas, ahora en medio del día dispuestos a luchar hasta que el sol se puso, o la vida se apagó.
Я глядзеў пару, якая была хутка заблакаваная адзін у аднаго ў абдымках, у маленькім сонечным даліне сярод чыпаў, у цяперашні час у апоўдні гатовыя змагацца да заходу сонца, або жыцці выйшаў.

El vehículo, por lo tanto, retumbó en, a través de largas y oscuras de los bosques, - más de amplia llanura monótona, - encima de las colinas, y valles, - y, en adelante, el que corrió horas, después de la hora.
Транспартных сродкаў, такім чынам, грукаталі на, праз доўгія, цёмныя ўчасткі лесу, - больш шырокі тужлівы раўніны, - да пагоркаў, далін і ўніз, - і далей, далей, далей яны трушком, гадзіна за гадзінай.

Los paleoindios cazaban el ahora extinto mamut y bisontes antiguos (un animal 20 % más grande que el bisonte moderno) en las estribaciones y valles de las montañas.
Палеаіндзейцы палявалі на зараз вымерлых маманта і старажытнага бізона (жывёла на 20 % больш сучаснага бізона) у падножжаў гор і ў далінах.

Manchuria y el valle del color amarillo río, mecido una clase de chino para su casa en horas pico para el capital riesgo
Маньчжурыі і даліны жоўта Рака калыскай аднаго віду кітайскі для дома пік для венчурнага капіталу вайна цэнтр

A medida que el partido se acercaba a la valla, que descubrieron en la distancia, a lo largo de la carretera, su carro propio regreso, acompañado de algunos hombres a caballo.
Як партыя наблізілася да плота, яны выявілі на адлегласці, па дарозе, свой вагон вяртаецца ў суправаджэнні некаторых мужчын на конях.

En la tarde y noche predominan los vientos desde las montañas hacia el valle y durante el día invierten la dirección.
На працягу ночы, а часам і днём у бясхмарным небе бачны зямны спадарожнік Месяц і зоркі.

Una valla de los bosques antiguos que había visto sus mejores días era un recorrido ideal para mí.
Стары плот, лес, які бачыў лепшыя дні быў вялікі ўлоў для мяне.

El desea pintar el soñador, más turbio, más tranquilos, poco más encantadoras de paisaje romántico en todo el valle del Saco.
Ён хоча, каб фарба вы dreamiest, shadiest, ціхі, самы чароўны трохі рамантычны пейзаж ва ўсіх даліне Сако.

En el ínterin se produjo a lo largo de una hormiga roja solo en la ladera de este valle,
У той жа час там з'явіўся адзін чырвоны мурашка на схіле гэтай даліны, Відавочна поўныя рызыкі, якія альбо былі адпраўлены яго вораг, або яшчэ не прымаў удзел у баі; верагодна,

Valle del trenName
ТрыстанName

Los Valles Pasiegos.
Валеры Пазднякоў.

Autopia expresión geográfica estos campesinos fue su reciente estallido de pasión que pasa la locura era algo que el oso el gobierno se estrelló Victoria sigue siendo lo que tuvo su cirugía una gran química valles de los ríos de votación de las alturas de Asia Central para dar forma a su país en el norte
Autopia геаграфічнае выраз гэтыя сяляне быў іх апошні ўсплёск страсці праходжанне вар'яцтва было тое, што мядзведзь ўрад разграміла Вікторыя да гэтага часу, што яны былі ёй аперацыю хімія вялікі даліны рэк выбарчых для вышыні Цэнтральнай Азіі фармаваць сваёй краіны на поўначы

Hay una valla alrededor de la casa.
Наўкол дома ёсць агароджа.

Ahora se fue a un valle, donde no podía verlo, pero escuché que la agudo, precipitado vagabundo, pasando cada vez más cerca, por fin lo vio surgir en el parte superior de una eminencia, dentro de granizo.
Цяпер ён спускаўся ў даліну, дзе яны не маглі яго бачыць, але яны чулі рэзкае, паспешнае валацуга, паднімаючыся ўсё бліжэй і бліжэй, нарэшце, яны ўбачылі яго выхаду на вяршыні ўзвышша, у межах граду.

El grupo de jinetes se acercó a la valla, y se mezclaban con los gritos y juramentos, se desmontaje, para preparar a seguirlos.
Партыя вершнікаў падышоў да плота, і, са змяшаным крыкі і клятвы, былі дэмантаж, падрыхтаваць ісці за імі.

Las legiones de estos mirmidones cubiertos todos los montes y valles en mi bosque- jardín, y el suelo estaba cubierto ya con los muertos y los moribundos, los colores rojo y negro.
Легіёны гэтых мирмидонян ахоплівае ўсе пагоркі і даліны ў маім дрэва двары, і зямля была ўжо ўсеяная мёртвымі і блізкія да смерці, як чырвоны і чорны.

Antiguamente en este valle existían osos pardos.
У прыватнасці, былі прыбраны байніцы.

Más rápido de lo que podemos decir, todo el partido fueron encima de la valla, lo que hace a toda velocidad de las rocas, mientras que Michael, arrojándose de su caballo, y la fijación de la freno a la carreta, que comenzó a conducir rápidamente lejos.
Хутчэй, чым мы можам казаць пра гэта, усе партыі былі за плотам, што робіць з усёй хуткасцю для парод, у той час Міхаіл, кінуўшыся з каня, і мацаванні аброць універсал, стаў выганяць яго хутка прэч.