América del Sur oor Bulgaars
América del Sur
es
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Южна Америка
[ Ю́жна Аме́рика ]
es
Subcontinente atravesado por la Línea ecuatorial, con la mayor parte de su área en el Hemisferio Sur. Está situado entre el Océano Pacífico y el Océano Atlántico.
bg
Континент в южната част на западното полукълбо, разположен върху Екватора и Тропика на Козирога, граничещ с Карибско море на север и между Атлантическия и Тихия океан, свързан със Северна Америка посредством Панамския провлак; разделен на 12 държави: Арже
Deberíamos diversificar nuestros esfuerzos para impedir el conflicto regional en América del Sur.
Трябва да се стремим също да разнообразим нашите усилия за предотвратяване на регионалните конфликти в Южна Америка.
Južna Amerika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
américa del sur
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
южна америка
Pensé que irías a América del Sur con Clark.
Мислех, че заминаваш за южна Америка с Кларк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Южна Америка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos comprado en grandes cantidades, de nuestros amigos en América Del Sur.
специален орган означава орган, на който по силата на специфичен за енергийния сектор правен акт на Съюза са възложени подготовката и приемането на многогодишни планове за развитие на мрежите и за инвестиции в целия Съюз в областта на енергийната инфраструктура, като например Европейската мрежа на операторите на преносни системи за електроенергия (ЕМОПС за електроенергия), посочена в член # от Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно условията за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия и Европейската мрежа на операторите на преносни системи за газ (ЕМОПС за газ), посочена в член # от Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно условията за достъп до газопреносни мрежи за природен газOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Producción de soja en América del Sur
Отговорният разпоредител с бюджетни кредити анулира установено вземане, когато разкриването на грешка във връзка с правните и фактическите основания посочва, че сумата не е установена правилноEurLex-2 EurLex-2
Algunos dicen: la agricultura en América del Sur, la industria en China y los servicios en Europa.
Повечето пътиEuroparl8 Europarl8
«El Confort» opera en el Caribe y la costa atlántica de América del Sur tratando pacientes.
Както казах в писмото- вече получих наследството сиted2019 ted2019
Su viaje épico a América del Sur lo hizo famoso.
Как иначе да докажем съществуването им?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" El Confort " opera en el Caribe y la costa atlántica de América del Sur tratando pacientes.
Общата стойност на бюджета, предвиден за бивша югославска република Македония, възлиза на # EURQED QED
Es la locomotora más antigua todavía existente en América del Sur.
Искате ли нещо от мен?WikiMatrix WikiMatrix
Teldar Paper está pidiendo préstamos, como cualquier país pobre de América del Sur.
Дай ми писмата си, КрисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huérfanos de América del Sur pero también del Caribe.
Защо играчките да са бъркотия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si no fuera por ti —prosiguió ella—, Duffy estaría ahora mismo en América del Sur.
Измъкнахме дъщеря виLiterature Literature
" Ríos y lagos, los sistemas hidrológicos, América del Sur ".
Тейър познава един психиатърQED QED
Había particularmente de los Estados Unidos y todas las repúblicas de América del Sur.
забранят търговията с и употребата на продукти, които не са в съответствие с настоящата директива, не по-късно от # март # годинаLiterature Literature
Países del Mercosur (Mercado Común de América del Sur)
Обул си златни панталониEurLex-2 EurLex-2
Actualmente cuenta con representación en Europa, América del Norte, América del Sur y en la región Asia-Pacífico.
Само след # сутринWikiMatrix WikiMatrix
Por años se creyó que Martin Bormann... había escapado a América del Sur.
Знам, но ме остави да го кажа!- О, боже, Ричард!- Какво?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Esto es lo que usan los nativos de América del Sur?
С какво да ти помогна?Literature Literature
América del Sur un lugar muy bueno si eres un extranjero rico.
Няма да наддавам срещу тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiebres hemorrágicas de América del Sur (Sabia, Flexal, Guanarito);
офертата посочва размерът на помощта, предлагана за ден и тон в евро и центовеnot-set not-set
¡ Te llevaré a América del Sur!
Колко ленти имам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si no fuera por mí estarías ya en América del Sur, y tu carrera acabada!
Пътят е блокиранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
celebración de talleres divulgativos regionales en África y América del Sur y Central;
Не мога да ви кажа какво облекчение изпитвамEuroParl2021 EuroParl2021
El cincelado de la plata es un tipo de cincelado muy difundido en América del Sur.
Можем да изравним везните много бързоWikiMatrix WikiMatrix
Es un hombre-jaguar de América del Sur que persigue asesinos.
Хей, какво е това, видео игра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El siglo 15 asentamientos Inca de Machu Picchu es uno de América del Sur ¡ ̄ s antiguas maravillas
Най-малко шест ежедневни услуги отиване и връщане за дните от понеделник до петък и най-малко седем услуги отиване и връщане общо за събота и неделяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) el paralelo 40° sur hasta su intersección con la costa de América del Sur.
Има ли пряк път към главата на змията?EurLex-2 EurLex-2
669 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.