beca
стипендия · субсидия
becada oor Bulgaars
becada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
бекас
La becada hembra cuenta con numerosos recursos para proteger a su prole.
Майката бекас проявява голяма изобретателност, когато защищава малките си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Becada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Bulgaars
Горски бекас
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1960 fue becado por el Instituto Suizo de Roma.
Ще те предложа за членWikiMatrix WikiMatrix
las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, agachadizas, urogallos y lagópedos, ortegas, patos silvestres, gansos silvestres, hortelanos, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras;
Какво правите?EurLex-2 EurLex-2
Le entregamos este premio a la persona... que es entrometida por naturaleza y tiene la fuerza de la mala hierba... que ha estudiado en la aristocrática Shinhwa como la única nadadora becada... y participado activamente en el refrenamiento del F# y Goo Joon Pyo... negándose a obedecer... demostrando habilidades únicas que ponen de manifiesto...la dignidad y orgullo de una atleta
Дани и аз бяхме двама от тези тях, не разбирам какво казватеopensubtitles2 opensubtitles2
Allí, también, la becada llevó a sus polluelos, para sondear el lodo en busca de gusanos, volar, pero un pies por encima de ellos por la orilla, mientras corrían en tropel por debajo, pero al fin, el espionaje me iba a dejar a su joven y el círculo ronda y me ronda, cada vez más cerca hasta dentro de cuatro o cinco pies, fingiendo roto alas y patas, para llamar mi atención, y bajar a sus crías, que ya se han tomado posesión de su marcha, con débil y enjuto pío, en fila india por el pantano, como se indica.
Могат да бъдат много мили, добри и способни да обичатQED QED
Por ejemplo, algunos de los presentes fueron becados a la universidad gracias al Sputnik.
Отчитащата институция, която се ползва от дерогацията, предвидена в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #, може да реши да представи таблица за месеците ноември и декември # г. в съответствие с бележка под линия # от таблица # на приложение # към Регламент (ЕО) No #, в която институциите, разположени в Гърция, се считат за част от системата на ЕСЦБ за минимални резервиQED QED
Las demás (como las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, palomas, urogallos y lagópedos, hortelanos, patos silvestres, gansos silvestres, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras, pinzones, paros, canarios, colibríes, pavos reales, cisnes y otras aves no especificadas en la partida 01.05).
Плащанията на финансовата подкрепа на Общността се извършват въз основа на направените разходи във връзка със схемите, обхванати от оперативната програмаEurLex-2 EurLex-2
Si comes, digamos, 110 becados de comida al día, y sólo quemas 109 de ellos, vas a ser obeso en 20 años.
Не мога да плувамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, eres una de las becadas.
Просто не мога да повярвам, че това се случва наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te aceptaron como una estudiante especial becada!
Оценявам, че ми казахте истинатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está becado en Stanford.
Толкова е странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es más, fui becado por la Declaración de Derechos
Нали знаеш дъскитеopensubtitles2 opensubtitles2
¿Eres atleta y becado?
Обичам ви момчета!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue uno de los siete estudiantes becados en un curso de máster especial de dos años en teatro clásico, impartido en asociación del The Old Globe Theater.
Отмъщението е опасно, приятелюWikiMatrix WikiMatrix
La mayoría de nuestros alumnos están aquí becados.
Много ми е приятно да се запознаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas Directrices entraron en vigor el 23 de marzo de 2005 y se refieren al control de los períodos becados a partir del año civil 2003.
Аз съм шифърътEurLex-2 EurLex-2
Se trataba de un atleta becado.
Изравнена на # м., сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. las perdices, faisanes, codornices, chochas o becadas, agachadizas, urogallos y lagópedos, ortegas, patos silvestres, gansos silvestres, hortelanos, gangas, ortegas, tordos, mirlos, alondras;
Как е от другата страна на новините?EuroParl2021 EuroParl2021
Becado.- Estuvo un semestre
Според мен, направихме добър избор, Хейстингсopensubtitles2 opensubtitles2
Se trata de una chica becada que tiene muchísimo potencial.
Престани.Както и да еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La becada hembra cuenta con numerosos recursos para proteger a su prole.
Ето го и героят на фирмата!jw2019 jw2019
Pero tenemos a un ganador del Premio Pulitzer, a un violonchelista, y a dos becados en Rhodes.
Достатъчно голям съм да си избирам религиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para brindar oportunidades a los refugiados en la educación superior, 476 estudiantes reciben becas universitarias a través de tres proyectos y se espera ampliar el número de alumnos becados en el curso académico 2019.
Градчето ни е прекалено малко, за да губим едно след друго момичета по този начинEurlex2019 Eurlex2019
Becados (millones) | plenamente alcanzados | | | | | |
Защитната клауза може да бъде приведена в действие дори преди присъединяването въз основа на заключенията от мониторинга, а приетите мерки влизат в сила от първия ден на присъединяването, освен ако те не предвиждат по-късна датаEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.